Борис Пастернак

Свеча горела (сборник)

Скачать книгу

дней, остаток вьюг,

      Сужденных башням в восемнадцатом,

      Бушует, прядает вокруг,

      Видать – не наигрались насыто.

      За морем этих непогод

      Предвижу, как меня, разбитого,

      Ненаступивший этот год

      Возьмется сызнова воспитывать.

6. Январь 1919 года

      Тот год! Как часто у окна

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      В отступление от обычая восстанавливаю итальянское ударение.

      2

      Бушует лес, по небу пролетают грозовые тучи, тогда на фоне бури я рисую, девочка, твои черты. Ник. Ленау (нем.).

      3

      Возможно ли, – было ли это? Верлен (фр.).

      4

      Человек разумный (лат.).

      5

      Столбняк (лат.).

      6

      Доведь – шашка, проведенная в край поля, в дамы. (Прим. Б. Пастернака.)

      7

      Любимая, что тебе еще угодно? (нем.)

      8

      Вино веселья, вино грусти (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANNAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABgQFBwgAAwkCAQr/xABrEAABAwIFAgQDBQMIBAgHAh8BAgMEBREABgcSITFBCBMiURRhcQkVIzKBQpGhChYkM1KxwdFidbPwFxk3coKStOElNDlDU1fS8RgmKWR0dpSVJzU2REdzlqOywig4Y2V3osPE0zpVZoOT/8QAHQEAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAABQADBAYBAgcICf/EAE8RAAEDAgQDBgMGBQIDBwICCwECAxEABAUSITEGQVETImFxgfCRobEHFDLB0eEVI0JS8TNyFmKyJDQ1U4KSwkOi0hclcyZEVINjdKOz4v/aAAwDAQACEQMRAD8AlQ9Mea665VFPtFGaRrJr/RstrOeWqplQofZegRQumsLdbDm9xVrpNrAnHrb7NGbW+4asbb+YHG1OGUp7glZMk+m9eWPtAuL3C+I7+8lksupbGVaocOVABCR0kkxVKMx1DVPK+ea1l/K8LMSmH5RfeRT4S3kzVABW8kJNx+vbExf8Ytrp61tM8FUnKDB6Hb86ltDALu0YvL4tlSUwM6hKfCJGvzpZN1a1Sfm/esjTR1dYUfIdqa8vSvPeAH5Vem3cnp3xKOM4opfbqtgXP7sisx/KoqOHsEQ2bdF4Q1uEdonKPLnQ/I8RuptHXLQunPxUyVje27SHAEG/CQCPftiKcdxlAUCCJP8AZ9NKnI4Y4ecy5VBRA5OCT1J1/wAVL1K0D8SHjRh0qlOZZg5dpKEofbnTW2qMzsI4WpSyFrHeyQT04wZurbiHF2Uh9sIbEa5cu+2glRPOAPSq3aX/AAjgFy4bZ4uPKnu5s23SYQOkz601al/ZF6l6f5hi0/73yhmOfIAUpmBUfMKeL2O6x6d8R1fZ5iKkpLCkrmdNQR6KANSG/tdwYFSblC2wnmQFA+qCQPKZpsyV9m3rJWM3htvL9NybIpYDzdQkTAwjek3SpKwond3vxbGtpwDjinJCA3l1mdz4QSZpy++1XhhtnKXS7n0KQkzB3kEARy1p0zTov4iPDfn85k8p/N9XqrS0mow3Pvdw3BBJt67gc3IIxNuMK4lwe5+/f6ilCMw73lvqPDlQ+zx3gziCz/hohtCDOQjs/pofHWedBGadXNWsoUWFFdypUsr1ZaluPVhikPsT6puPR1RBSoDtYDrgQ9iuMMthAaLa9ZWEkKVP9x2+AFH7bA+Hrh0uqfDzcDK2paShEf2jcepIpxyVotnPWNmPWM8PZjy7lJyUlqbIbgqBW3+06EG1yDxyOuHbPBsQv4uMQK0MyATEeoGnxg70ziHEGE4ZNphQbcuAklKcw3nRMiY+I8xRlqBk/KXhyzfSJ+jtZzJmRmGPNlLmtBC1uAkhQCQACBx0xOu7dnCnmrnBFqWR+IbjwI0G3lQmwvLrHLd604kbQ0Dog7GOYIzK33/FSyjfaF1+rVyq1DMuYa2w66lKSxLtseUOiQkDgCw/QdcS7Djx7OsvrUkRoIEeQAGnWoWJ/Zfbdm2m1aSozqqTPmSTrpp50faXeLVqi5fzHWpVaivVFiOl6RNjKBbeZJAQhNx+cEnjjFiwzi5KWnnnXAVpAJI2I5ATrI51U8b4BW69b2rLRDZJASrQg8yYP4em9MeTvGnFzKpiiZbdzBHrtYl/GF2Tt8t9CuVJTxcqNza3U4h2fGyH1C1s84WtUyYjxGms/U0QxD7OF26VXl+EKabTEJmQRsTOkfQVJtQ1AyNqDHrEWo5SoDCqcA1VnJRKKyVkWKm0W5PW9/cYsbl9ht6XG3WU93Rc/wCpJ5gR586pzeG4zh3ZOs3K+/q3l1agciZ8oqDc5eCtnXjMzUDT2IrLcJBUp1dQCm4huSbqX9P8cUu94Mavnv8A9FI7MDfNMec6/KukYd9ojuE2+bG19qo7ZYzeUafMioS1l0srmmOdmaHNqbubmaWlMR1bDpeitrF7soNydib8Hjr0xRccw960uRbOOdoUQJEkA/2jy9iulcN4tbYhaG8aa7HOSqDAUQf6jtqfXbepBynl7KEaZSYlXydRPOWpCyxKW63vG7uQb2Nv+7B+wTYJU2i6t0hao0UVCdfPnVXxJ3FFIeds7tZSJEpCTBidBHL4Vaus6lZDo+QF0fJWkeS2WYiWzmKDEQtS6s0Bwk35V6uffnHRE/c7dp5FiwlQMZ0QnbXQQNfCZ8prkq2sRun2HMTu1IUmQ25KvxaaqkkDTfLG+8V8omSMv56jv5mytpPTtJ6NS4pddlUlDgqji0jkISske46fXG+E4Sz2ZuWmCykCc0AOeQAAHrBpnHMeuEvJs7m7FwtRCchJLWp3USSZ8JHhQ9TanR4iUZhl5i1mrErzAqPJqkVsuNJFjsSdoG3gE8Y1t3WEp+9KcuFnkVAT6aDTrpTt0zdrX9wQzaNiNQhRg+J1JnprV8tFqgmsaR5ZlJDuyTTmXAHhZdiP2h7++PDn2hOZ+J8QX1dXvvvXtj7PWuy4Zw9pWsNIGm3p+VUXzv4eK9qFAjzaBqDVX8lUitPLpuVqgvy6fHWlw+lNj+Xnvzj21/wq9csN3FpcHsklJDatE90CB5DWOfSvGCON2LJ9y1v7QB5QVLqJKu9MmCNzAmPWpu0ajyoOVorTkOl02Ww46VR6ebxxZxVtpufqeepxxLj9BTjbyXEhJ7shP4R3R9a9TfZK4lfC9uWVqWDnIK9FHvq38th4U+SUtR30gXL7Z3m/Nhb/AAxUBMb6V0NagDrvXqDsQEy5LZNrK6ekgn9+NlnWE1qFTqqkz0kz5zyCFlDify9O/A/hjIEAE1qokqrKwHGnkMKcsW+QALm2E0CdetJwhMJJr3TpaXpTaF7iR6So9SSeT/C/6Y0Wg6xWoIEGnHOtDZoNNclpKm3k28xaU/lSokA89ykYYacKiExoamutJCCsnX61rpcdx6nokuoulxHnIbKwCr1BKR9R3+WJBgSDy9/Oo+QlMzTIl1777MeYtAS0lS1uIVwPTyD+t7W+WJKEjswsCoocUHuzUfPyj9qdoyI0KnsI2OOvBan3gpN1jzF7kpV77UgdPfEAKUXSVHTYfCpKmsrYAGu58jtzpHVIL60tE/0dKnAWAki4JPRX8D8r4dYWJKd61uLdQSDO/wAa+l8w3UBaw8tBuQR1I9vl/wB2NlpnROlIGACTRNV6Cw3QFSyVhxMcuNbU2KgBc7v14/TEDOoSAJPv3FEUNpWgFXvzocy0qTV4rco3dQu7LZKgCvaL7rdADfj6HE5SUhUGoTalKEg6VqQt5yW2g7T5ySBtVwm3IH7sbDLuKaEggHnXyXKUJXkOlKi6sHckgbUp9/0tjZpsFOYCtHHFBWQ1vY8t6KV7VOly7qU25KQNv7ib/uxHWYVJ0AqREp7vn8K+VVC3YHmJb8ltH9XzyP0+p4xlCoXk3pLZPZ5qcIzzcOMppbqVuSFDzEpFha3BH640fzKMgaCtmggI1OppM5RWsv1EGI2p91SAohJACSASpP8Ad+/DiHZR36w7bgK7m1IYCJM54Prb+FQpIVdfFgSbD642UsCI1ppDaleFKZSvOhpbcaURHH5bcKN+Db5An9+MJVr3TWykgJKTTXQo5gLWw/GdbHnAu7kkj8m4Nfrx+hw/cOJUO4Z09mo9qypJOcc9efj+lEMSP97x41RkyVo+PuHEITYkEqUTfsDYj6YGuLU2FMoTy08NvyorbtIeKX3Dvv8AOt0XLdIZW7IUhiQ23HBisNqO7zSolW35WsOelsbsPOhASo96dZ6Vm6tbftM7e0TptOvr0r5R46YWaKhJapDiYkPy47RZVtKVAk+oE/tEG/8Aze2HSJQEqVqZ9jyqJ/XmSO6IH+fOktczLKzhndimRClNNdcTvCRwhYQVrJ+ZuR+mNmmUNsZ1fi1rR66U4+G06J0r5nVUaHTZYjEMFtQIYQCdiuTck+w/ibdsJhB7oVt+1OXUALIOtMcKe2pBS4ja9IZ80JBJ5uAEqP8Av1w7kIB561GbelWp5UWRIZrjKJshlYQzcsrPG5Kkj0/oemB6lFP8tNGW0IWMxGgrVU0SKahz4dKfLdT5guLq3KsTz3F7D543S7m+VbIaCB796Uuy7UJ1PQEuoK1rR5iglX5doHBv1v8AwxDuIUJGn7/pUtlSjvzp4p85ZceecZ/rE39X+lb9xF8MrSMsA6/pTqF96VCiCktIhQpb5UPNdaUltB52qBB3f3j9cD3StUAbVOQkJnKKTVBaIlQDoU6YxcXYk8ABPW3uo8fXD+XMChO/v3NMpIATO3s0zmoy3Ku4llaktOp2PbgPUbegi3Sw5OEG0Zfe/j1rQvLiSI5UpqE192mrikpfBCdqVknkXT/C/P6YwluVlR20297U4VbJBkx7+VLKGfgqa+XrLk+VsUGxza/Bv79MavOBbZCd/c1uy3lclR0A2pC605Tkx5KAf6OsLulQ3BBTew/UkW6j6YkhIywOY+daFYHeInX969GcZT2yMkqdSQt5aj/pG9v3YabayjM58KS3FLX3fflXjat5QQFBZcBWlCf2L3PXvxjCAdCPjWzizJHWvKYImPgKSppbTwCje/mC/B/S3T54Wc6xWSCdD1r26Qk3C3Al4qBA6FIPFvn/AN+MCVwDtWpbShOm9fVKW26oX2oU8kqJ6hNgAB7dbY3CoGomtVt65hSnykPQFLUPLUwogot+dJI5t9eMaFSgoTrWhTMgUldfkPN+UXt7IBH4Y6fI/UWJ

Скачать книгу