минут через десять они наконец покинули кабинку, оставив в ней панголина, утробно зарычавшего, когда Джад вновь послал ему свою лучезарную улыбку.
– Ты так на нас всех врагов человеческих натравишь, – сказала Дива немного озабоченно.
– А! – махнул рукой Барбада. – Против нас и так весь космос, так что одним врагом меньше, одним больше – невелика разница.
Дива пожала плечами, мол, твоё дело, и оба они вошли в ресторан "Галактика". Внутри играла спокойная музыка, как раз подходящая под тематику ресторана, царил сумрак, на стенах и потолке нежным светом сияли звёзды, а голографические планеты медленно вращались вокруг столов с посетителями. Кроме планет между столами сновали нъёги-официанты на роликах, которые на своём каркающем языке желали гостям заведения приятного аппетита. Для удобства общения с ними на столах стояли автопереводчики.
Сеферида они увидели в самом конце зала. Серо-фиолетовый гигант сидел, развалившись на широком диване и лениво покуривал огромный кальян, выпуская немыслимые струи дыма, которые переливались различными цветами в свете местных ламп. Свою огромную саблю он поставил к стене, но ни у кого из напарников не возникло и капли сомнения, что в случае необходимости она мигом окажется в его руке, готовой разить нарушителей спокойствия насмерть. Аметистовые глаза сеферида расслабленно осматривали периметр, но опять же эта расслабленность была напускной. Дива чувствовала это.
Напарники подошли к нему, и Джад произнёс:
– Уважаемый господин Льлегиш Канер?
– Джад Барбада, – пробасил сеферид. – Прошу, – он широким жестом указал на диван, стоявший по другую сторону стола.
Они сели, и Диве стало немного не по себе от взгляда "фиолета". Она старалась не отводить свой взгляд от него, и сеферид сам спросил:
– Чудесное создание, как имя ваше? Мою бестактность простить вы должны, ибо избранник ваш не представил нас.
– Дива Милеу, – ответила девушка, собрав всю свою волю в кулак. – И он мне не избранник.
– Льлегиш Канер, – снова назвал своё имя сеферид, не обратив ровно никакого внимания на уточнение Дивы. – Итак, – он обратил свой взор на Джада, – заказывайте что-нибудь поесть и выпить, ведь устали с дороги вы.
– Спасибо большое, господи Канер, – заговорил Джад, – однако на данный момент мы не голодны.
– Ваш заказ оплачу я, – сказал сеферид. – Ведь пригласил я вас.
– В таком случае, – улыбка Джада стала шире, чем обычно, – я изучу меню.
Заказ был сделан, и всё то время, пока Барбада выбирал, что ему съесть или выпить, Дива смотрела на сеферида, а тот на неё.
– Милое создание, – заговорил Канер, – давайте всё сразу разъясним.
– Что именно? – не поняла девушка.
– Мы, сефериды, более развитой интуицией обладаем, нежели вы, люди или какие-либо другие расы Обитаемой Галактики. За исключением окута, конечно же. И я чувствую, что ко мне не очень дружелюбны вы. Господин Барбада абсолютно лоялен,