Дарья Сондерс

Шотландия. Дорога к замку


Скачать книгу

владельцев начертаны на буклетах и автобусных остановках города, и ваши дни накрепко вплетаются в течение его жизни. За холмом живёт краснодеревщик, его зовут Крис. Высокий и жилистый, он чинит деревянные ставни и двери для покоев – вынимает старые железные петли, поправляет и выравнивает, шлифует углы и аккуратно сдувает тонкую стружку с гладких и блестящих досок. Петли забирает и складывает в велосипедную сумку кузнец Тоби. Тоби – самый молодой обитатель замкового холма. Он носит дреды, и его растаманская шапка ярким пятнышком мелькает над зелёными изгородями, когда он лихо едет по гравийной дорожке в кузницу. Старина Уилли стрижёт траву на маленькой газонокосилке – он то спускается в лощины, то мягко выныривает на свет. Уилли обожает поболтать, но chatting nonsense в его компании – практически невыполнимая задача, если вы не коренной шотландец, потому как говор его – это невообразимая смесь всех диалектов северных наречий, гэльского языка и твёрдого как речная галька шотландского акцента. Завидев его зелёную кепку, я стараюсь незаметно сбежать, потому что иначе мне придётся улыбаться и всплескивать руками, изо всех сил поддерживая разговор и понятия не имея, чему именно я улыбаюсь.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwABAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAUGAQMEAgf/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAf/aAAwDAQACEAMQAAABv4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADGQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAxkAAAAAAAAAAHk4OanWo988j4OD128h1StLij6a1bQAAAAAAAAABjI8ewAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAxkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGrbxlMvtFupuVflLkpOkvdMuNdOubrtiAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACsSRKgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARknFENHyteLPNbNhqqlwgzd55pAhrXR7wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYyAAAAAAAABjSb1QrJ9S8fIR7vnyaePsCnW49gAAAAAAAAAAAFFLzn4x3n1hy9QAAAAAAAAAAAAAAAAAAi5SIOCu2aJLrx91QPFmr9oKfaqbeCifQPnv0EyAAAAAABjIxkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK98z+oZKbd5ceOGRrB80+sUD6yfLOf6187Lz2fI/rR6AAAAAAAAAABXvnMlZyepH0emni6/PvoIAAABrocrViduvzCWL2xkAAAAAAAAAAAQE/AmYOahS8VS2ch8x+o/PPZIXGGwQV9ot4PYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHz/wCgfJCwXuAnxr2D4p9FhtB9GPB7a/R6xnBT7h8j+qHSh+QsbEKTbx7B4PbGQB59aj4t9g+OfajfX7AKzZgOSILE1bQACmeZSnn0n5H9j+YH0rdXLGDwe3N0Hip235GfX3iFJ1Azweec6gAAAAK/YK6eoWwQBeOXqgivZ4/Zea5bKQdlk4OYsgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANHxb6hRT6l0adwBVKfcKyfUPmN/+YHrsmfnh9jmIWaPlsxpHfXPqnz8s/zb6R80PrHbS503/Mbnwnm0/KPB9sYyNW3yfFvs3xn7AdZHEjz17JQ5X39LPkP1z5L9DNMJKQhfqVafmB9c+T/W+YrXJEQxdrn8u+jEf878fTT5XdeGQLl8k+t/MSW69NzPkn02g3wpdVkrKWvs5ukAAAAV6w1w6q5YqyX/AMexRIOeuRV/cXbDNV748v2eXqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABxlKpnT9LPl30SV+Sn3JH7in4q/1Yjadd/nh9P8AiX0KFLxNUa8lBsdF+hHDTbTYjHx/7J8cLRCXuln0b5t9SgD5p29nUfRd/D3AHyK78EAfVKhbvmhqnvckV6//ABr6+fPLf8++kkNR9Ugc8lcaefTYqVqpjiivRyX6OsJ83v3zH2Y+tRfIWP5r9F+Sn1CFsNcK5fO3kPn31D5X9DJD1R7wAAAAK5Y4A21izV0vefNOM2im2cqX0CgfQT59a4/rIa60S1EixkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAx8r+qUop/2WnXIfP/AKAPiXR9c2lbtAa/kX2HwfKPqG/2fHPqXJqPnH1v4p9tOsD5h9P8Hw/6nK9ZE/Ofq3zU37LNwEvLxEuAaPjv2nlPlei/TZs35Hzfg+r4Ktagr1a+gRx1fPfp3IdkJN4PiO6/9RMdAUWmfbdB8rnL3sNPxn698aPt+zXsHn0PkL6nxGmeAAAABAzsKeK/ZK4Xb559GpR5t/Vk+Y21ElyoP0OJOmk98sTeyl3I9AAAAAAAMDIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHH2Q58n+2fG/tAAAAAAAAAAAAAAAAAAABD/MPoFLPrWQAAAAAAAQs1AmIOfgi7V6wiCnKfOmqI2xJ9B80XUTyyUk2SXVVy/wCYKcMgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQ0z4Pmn07m6QAAAAAAAAAAAAAAAAAACswl8wbgAAAAAAAImViDRDy8MXXg6uYrFhp19Kxb4ScNVHv3z0+h6tmSg2/ooxm2+6KfSPUJNGQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYhJyuHqNmYUtPVydZoo9+qRatkbyk180+nRpwTlHtp38nXk+f3NTznkJDkLb7o0qWR49GQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADBl51G9H6CXcHWbGMgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACu2KBN0DMQ8Wvp5uqvnbutJvqNzpBeMeYEhbzVbaAPPoQEPd/JW9nXAGzCSPEzCcRcs0P2XjNL6S1oGRO1r9mQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGMHpq0nW4PJ21yDnSv7L5sKT7umSh8P0KnEzP/AB2+FnYyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIWahzng5qJLb18HecdOvsKS0RWLSc0FZogt3rGQAADAPEVMim67oKxMZhiw8td1Ezy8fo96ersIDotvorsn0R5MbqjpLqpIu2aRsLlmnby1K3uJ7EBpLLmreizK1gsytiyZrGktio+y1qjpLopXKX7z871H0PHz7vLkqfstWut9pKaOXea9fbuIfTY9hVlp1FeWDJXNs4IT3MayP29Pg8bfGTbujtBPe634LSp+C4qR6LsqWC26/mkiW6M5JMhuW49RQcfQh8/fQNZ818996NfvpjildHLvL7z89LPNt7e80VO6eSl3KGrxfmncAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIuUjSM4OrlLFJRskAaK9aBSJKy+DPNUOM+g+/m0qSVc6L0fPLBOfNj6n6hZoAAAA86t45I2cFN1XcUfVfcFJ3W7UVzfL6zl96dZ15jPJJ6ovWTW2B1ll9Vb0WTzXslk91YWr3U8Fv80/0W7NS5C9VGH7Cty96r5o1y0wacfL58tWvX2HDzzXYVPxcuMq0dYaoNH1XoPj+r7FyHyvF5nT5V4+w8x8z5r/UyIn7HBnRwydaLFm31M6OqImiT2VrlLVzV/J18fvYaOju6jXJRMcW/1TOYvddxCk/P+fQxkVz3YI4rcvX76ZAAi5QfPbvikn0Jx9gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4u3mK7ydfAWvv4+wAAQU5Rzqt3BIGqoXTBW7JjJW+ngnTtzjIAAOY6VT7SfcG4U/dLFevPzqcLbn5RZC5gAAAwyMMjy9Dy9Dy9eQ4eAncx3QdCtZO7o6tp5o95jCq32gXkpsN9DpR9AjOioEZZpj56TuqwzZD9fdgKdwnfDTNuKbcqLxH0XZ898n0XFasoi5YV/jtmorsJ79EnB/QvJF0zdguEtRLWSGjoyQfBaxR9d88FQluqBIy0076QewDBn5/dPl59M76DYCfa9gABjm6h87v0fWC+vHsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAcfZxEBHyEeXXfq2Bitk/XYexFai/pmwi5zz6NXv1gyCLrN5gCd9/ObKWFwbjo0ePnB9HosX9EImqfTI8qHuydhUr7CSZU5SH2EVb4rmLr0fM5suTyPTzkyAAAA56iXXipOSHuVW+jlTrf1rlKnJTu8+e+7ZzEF1y1KNl63dJir2mtEXO4nSDpH0jjKlca/qOO9U