Дженнифер Линн Барнс

Братья Хоторны


Скачать книгу

думала, ты не заходишь на подобные сайты.

      Джеймсон снова повернулся к посыльному.

      – У меня всегда было плохо с тем, чтобы держаться подальше от неприятностей. – Его тон словно подтверждал: «Твой работодатель был прав, я та еще проблема». Он понизил голос: – Мы просто хотим попробовать.

      Это все, о чем они просили, чего хотели – пока что.

      Взгляд слуги проприетара скользнул с Джеймсона на Эйвери и остановился на ней.

      – Я передам ваше сообщение.

      «Сообщение Эйвери, не мое».

      Вдруг дверь, которую придерживал Орен, с шумом захлопнулась, оставив их в полной темноте. Через пару секунд уличный фонарь вновь зажегся.

      Посыльный исчез.

      Глава 16

      Джеймсон

      Казалось, обратная дорога до квартиры Хоторнов заняла целую вечность. Когда они приехали, в холле было тихо и темно. Джеймсон включил свет и увидел на ближайшей стене четыре стикера. На каждом кривым почерком Ксандра было накорябано по слову.

      Эйвери прочитала их вслух.

      – «Эхо», «Переварить», «Ли», «Угря».

      Либо Ксандр хотел предупредить их о том, что угря есть не стоит… либо это был код. Подпитываемый затяжным всплеском адреналина от ночных приключений, Джеймсон мысленно быстро переставлял буквы. На «ли» заканчивались глаголы, поэтому он начал с этого.

      – Уехали, – догадался он. – А дальше, наверное…

      – Попробуй заменить «переварить» на «проверить», – пробормотала Эйвери.

      Пульс Джеймсона участился. Это было практически сродни прелюдии.

      – Уехали проверить… – пробормотал он в ответ, наклоняясь ближе к ней.

      Осталось четыре буквы. «Э», «Г», «Р», «Я». Телефон Джеймсона зазвонил в тот самый момент, когда сообщение Ксандра обрело смысл.

      – Так быстро уехали из Лондона? – ответил он.

      – Мы верим в тебя, Джейми, – отозвался Нэш с другого конца.

      – И в то, что я сам о себе могу позаботиться?

      – В то, что ты помнишь, что в этом нет необходимости.

      У Джеймсона вдруг перехватило дыхание.

      – Вам совершенно не о чем волноваться, – сказал он. «У меня есть Эйвери. У меня есть «Милость дьявола». У меня все будет в полном порядке».

      – Принимай правильные решения! – закричал на заднем фоне Ксандр.

      Джеймсон повесил трубку, и тут заговорил Орен:

      – У нас на балконе гости.

      Гости. Внезапно все вокруг стало ясным. Джеймсон улавливал каждый звук, каждую тень. Каждое действие Орена по обеспечению их безопасности.

      – Мои люди обо всем позаботятся, – сказал начальник охраны, но Эйвери покачала головой.

      – Нет.

      Для Джеймсона это послужило сигналом. Размашистыми, но бесшумными шагами он двинулся в сторону балкона. Эйвери следовала за ним по пятам.

      Джеймсон вышел на балкон прежде, чем Орен успел его остановить.

      Посыльный развалился в одном из кресел, закинув ноги на другое.

      – Ваш сосед прекрасно разбирается в вине, – объявил он, взболтав напиток в бокале