Скачать книгу

футов семь дюймов – 170 см: рост Оливье – за 2 метра.

      7

      Палимпсест – в древности так обозначалась рукопись, написанная на пергаменте, уже бывшем в подобном употреблении. Позже это понятие было распространено и на наскальные росписи первобытного искусства, когда на стены с полустершимися от времени росписями наносили новые изображения.

      8

      Блетчли-парк – особняк, расположенный в Блетчли (в городе Милтон-Кинс) в графстве Бакингемшир в центре Англии. В период Второй мировой войны в Блетчли-парке располагалось главное шифровальное подразделение Великобритании – Правительственная школа кодов и шифров. Здесь взламывались шифры и коды стран Оси и была спланирована операция «Ультра», нацеленная на дешифровку сообщений «Энигмы».

      9

      Зеленый Человек – языческий символ и популярный мотив в искусстве раннего Средневековья: скульптура, рисунок или иное изображение человекоподобного лица в окружении из листьев или как будто сделанного из них. Мотив «зеленого человека» имеет множество вариаций и присутствует во многих культурах по всему миру, часто отождествляясь с вегетативным воплощением природы.

      10

      Грин (англ. green) – зеленый.

      11

      «Эмиль и сыщики» – детская повесть немецкого писателя Э. Кёстнера (1899–1974), вышедшая в свет в 1929 г., – про юного Эмиля, который по дороге к бабушке расследует кражу в поезде и претерпевает по ходу дела множество приключений.

      12

      «Добрый хозяин» – роман американской писательницы и художницы К. Середи (1899–1975) про диковатую и непослушную девочку Кейт, с которой вдовый отец отчаялся справиться и отправил ее к брату в степное село. Роман впервые опубликован в 1935 г.

      13

      «Меч в камне» – роман британского писателя Т. Х. Уайта, написанный в 1938 г. Впервые опубликован издательством «Коллинз» в Великобритании, а позже стал первой частью тетралогии «Король былого и грядущего». Роман повествует о детстве короля Артура.

      14

      Spine по-английски – это и позвоночник, и книжный корешок.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAcIBQYBAgQDCf/EABwBAQABBQEBAAAAAAAAAAAAAAAFAQMEBgcCCP/aAAwDAQACEAMQAAABz+4fM/NQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4ABycnSnvweMvC2c7CeM/HW7/i8ZXwq6PXdT5n2UKZCtn2e8fL+8P4rkQR2796NiyImS87VNnvxH0rbAK+fzd0/Fn43wdp1THnNwvw319Worwdr0XHm9tvxMzyWjyrn6fnL8VwqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOtQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABT4+L30ra7eqKFQ4OVOaVxtvM1HHmdQx5vTsaa1exL61Zk8DakMf5u9DkAAAAUKuDk+hkfdjMXMTbr0NsORGbPditjvxmyXYvYb8dGmDtVZIPq2euxs4yekzNLc70vE2Cpuv9gtJOcr0DE2SE43dtbtSEl5mtzpKc/lGR0/vW2CoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHCmpYs/WmC6rIGZrMtSGm+y5jaNiz+i42waLh7BqViZwNrN+KoHUHor42C7gbFdj8vcwsrcwfZ6t5O5idq2+QcK6jiT2i40/JOdqmBsScZ4Wz7BejvJS7iPGT5PN7hTsqB9VMh7tYzxe6HdW0E3yuUM7U62wfUozxdntnP8AH5Jy9Y0PE2OGo3d4jwdu2O5gTjKaDMclouSvYZQqAAAAFCoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKUVqAAAFKcmBsykQxu71jhum8Uq9U+dBXg+tfOx3I/bciH2zJiNxyIWvsN0jWbclcvYeKSRn6krQri7eZ6K2/N5vZa7g8K8UrA0R0jHeL9gZjmv29W6+w/TdXxpaY5PR5Lz9S8/m5hrWfrViV1mzK63YlNasycQx+5+aleDg7ijtWv2r489PXc9HrxN8lo1oZ7kWLsSELRe/QTGb7j6XpyktEnKV0DP34k8q+ihUAAahjTueuRuRu4R6AAAAAAAAAAAAAAAAAKR3g7TkveLuWXAFQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACmAsStb4Xp9k5rlubvRivrkKKFa4OzIw7HbvD0buujY8186V5FW1XI7c8mG3HJg5PztS3HKgfd7x+FCvjt5P5+6n9GWTmOZz3Mc2KjiiLY3c9Mx52PcHaZ7mOa7/AJus1uhOqzFJ6PvuXrCtcDjyUFxXQrIzvKxyoPn596vjzsPRu5TJJaRFuFuPw80g+L3zVbUlwSBkwU+S3O4Rit/jbE2H5VrwD71pJGVrsl52rSDla3uWVCRlgbdAEV0LTseYmiQ0udpXnu4ZmvgqAAK5wvUK+xHRrCS3ObFTXLlagAAAAAAAAAAAAAAADrStKdZ7x5fF67+08B71oAAAAAAAAODkAAAAAAUKgAAAChUAoAOHrl5KgAAAAADQsLY6Q613XI+rFkJnmk6yvPPrW3jvGVFkfuMT4G4RPg7Z8KehsNyPlHO1eSc3V5Cy9by9/Ag+I6FOMtzv7evAAEYx+4QBFdEuVsnDO9aApA8R0eKI3ddhu4EcYezWYnOUxBHbjZ6f5Hnr0cAUBUePxkVS1/sEXYe1eDxfKWKlueWPnOU8UK1oHqX0bhrWVImXrt0tm4TxVDkZvNVoHrePpd+ynzV5q4oK+j343m/Bydm6v2pdjnD2GO8XYJTzNWsLMc33vO1jkKFQIUi97r5C9MtBPcmk7P1BWoBT509j6V8gAAAAAAAAAAAAKUrLCdYr/E9BUrcXYuLyrI6cAAAAAAAAODkAAAAAGzYs3h70b0rTO2JPV8qC9fjK9ni/iL2BnseWzliT0nN1jIeM3Y8eW8XvH1XJgshbzMpazdayoTZ8WcyPjLwV2NwuRF+nxf2PGl9TzIEbHizHw9W8HkRZUABRq2PNUN1bv3Q70bnkw8jZmsw7HbriPGSMp7xpkkNLmWS0rfMzWuzyV8/m9CUX0Ca5Tn/q92QABrGPM96+dkvRCoD509YSxJajjzGKtSMPxu7Wx2Pi+R94atQAoVBRE8duUHxm+xvh7NkK2b4bV895C9iBSkc4W17rk6939V93vFKcEKxe/VQgeuSvmazPcxzjaciH1vHloswNujfD2TRsaa+T12Vz9zDznrF1ezJY97lnO1Wyk1yvasmECorhrWfgLEn4beTI2fqatQI7wNprBCdWuls3CsjcxQAAAAAAAAAAAAOzxUDW+3+1a021MTLI6RPsxzcAAAAAAAAAAAAAAFJbiOga3lQ2kZusWv1XvkAz/Jfi8bdibDE8roFltc7XF0nouqZUB8a+LAwXWdNyddx17FjOQ0iwEF1mvGwcglOM3vLWZDYseXg6b5jhb0XY3Xux1x2HjiqXojoe/YG2Vk2XiKoAAfHxc/PTUvpHxefYHJwck3SOl2jnuR+z3jAqo8HnJhqJ32bJfnvo9WioAAAAABT5UvVW17sVk5zlGbvR4ACtNex5XYb8UpUpgbEpqmLOaPjT+C8ZtkZvlft945UAAAfKnvSMTYtRxZ32e8aXpPReCpGt9ryd3DnCS0TA+MyKYzdYvxNn163mjqKPX68zZIaRY6b5dl7uArUKUjrC23e8vWfV7slIUit/qrBdY718foXuHzf96+AAAAAAAAAAAAAFKckMRu/zNJaB1V7VAAAAAAAAAAAAAAApKsVveAyIrSM3WbDa92D2eMiKpXQ89Yk4lldAsHAdg1rIgYimOf8AutZNi4DsGpZUBgr0bGMno9hNf65XnYeRSZGbpu2H