Гастон Леру

Призрак Оперы


Скачать книгу

align="center">

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Французский оперный театр в Париже. Здесь и далее примечания переводчика, если не указано иное.

      2

      Я был бы неблагодарным, если бы, предваряя эту страшную и правдивую историю, не воздал бы должное нынешней дирекции театра Оперы, столь любезно согласившейся на мои изыскания, и в частности господину Мессаже, а также очень симпатичному администратору господину Габьону и очень любезному архитектору, в обязанности которого входит полная сохранность монументального здания; он без малейшего колебания предоставил в мое распоряжение работы Шарля Гарнье, будучи почти уверенным, что я их не верну. И наконец, мне остается публично признать великодушие моего друга и бывшего моего сотрудника господина Ж.-Л. Кроза, позволившего мне пользоваться его изумительной театральной библиотекой и брать у него уникальные издания, которыми он очень дорожил. Г. Л.

      3

      Гревен Альфред (1827–1892) – французский художник, основавший в Париже в 1882 году музей восковых фигур.

      4

      Эту историю, тоже вполне достоверную, мне рассказал сам господин Педро Гелар, бывший директор Оперы. Прим. авт.

/9j/4Ry7RXhpZgAATU0AKgAAAAgACAESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAbgEbAAUAAAABAAAAdgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAfAAAAfgEyAAIAAAAUAAAAnQE7AAIAAAACQQAAAIdpAAQAAAABAAAAtAAAAOAAFuNgAAAnEAAW42AAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIDIxLjIgKFdpbmRvd3MpADIwMjQ6MDY6MjQgMTI6Mzg6MTIAAAAAAAOgAQADAAAAAQABAACgAgAEAAAAAQAABf+gAwAEAAAAAQAABNgAAAAAAAAABgEDAAMAAAABAAYAAAEaAAUAAAABAAABLgEbAAUAAAABAAABNgEoAAMAAAABAAIAAAIBAAQAAAABAAABPgICAAQAAAABAAAbdQAAAAAAAABIAAAAAQAAAEgAAAAB/9j/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAIEAoAMBIgACEQEDEQH/3QAEAAr/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/APNdruQNPyKJDu6uFgPt48lF7GgCIMyfmNUUNdlTnO2gaq9RghoBdEn5/wCv9ZPiVhg9Z7Sa/wA0niRp7v5LP/Pi0KKzk2NqpG+x5gNmI7lz/wBxjG+570lNarGtsfsZUbHiCCNBGv8AOOP83x9N6tM6XXV7rP0lh5/cH9Vh+l/XetXDoZRiAsALngl7yILiJa3+zt/m2Idzqp1cI8tfyIotzn1DUwhXUwxx4AHbyV4motLg4QOTx+BQixtrS0OBkakax8kkNYhzXCw+6NHDjQ/+RRg1rtBz4HlTDASRofEf+dKIHp+x2m7Rh8v3P6ySlGkdgg3UEtloBe3UA8Hxa4fylYa8t0dJHj3CJAcJHyKSnMdhVPiyoQCPoHj+zu+g5DdjMAmPIjvp2grQewVO3RFbvp/ySPz/AO1+cmspa4bxPE+0bi4fm7R+/wDuJJtx7cEbvaYJ5HYeAVR7HMJBEEGCPNbLWu2sEFzXnVxjl3dv5/uf/JVbLpDgXsEtHt39iRLvb+9t27EEueysvdtHxKMMZwHGo4+KNj0D0945dPbsDojNrra8Nf7TzJ4OnZJTWGPpJ76zwmdikHUhoHaJP+b/AOSV/aGgkAiTuE9phCe0Roigl//Q4WARAEePdDFRfb6TB7nw0H4k6/2W+5L3TJBaexB/Kj4m5uQx7mm0CQNol24jbt2/ne1FDpU4z32V4+LWbLHeyqseAGpLvzWMZ77bFv14A6ZgllDBbawbnuawDcS7e/Y1u19lbNzvSqctHonRjg4xfkNjOv8A57WTW2ZZitc3936eRt+nf/IprRep3fYsf1RV6x3Brxu27QfouPtf+d7ElPP1Vl1JBDnVtcW1ve0tLm/S3bHfR9znNVe/HEdx4d1cs65hOdD63VuPid4/zme7/oKLMnDymF1LwQDDvI+D5DX1/wDXGIocS+pzTrweCOFWc3We/YrbyKAJBEg8hZltWxxafkfJJDXbdeyIeXR2dqP/ACSs15DLhssAa46EHVp+f5qAWRqE7KnOMAcjX4JKbPpOYNBvYNNpPuH/AJJSrsra6J2ydd2hH3p6g8N2OcC5o9p8vA7v3UR9Y2++I4giT9ySlyyRxI79wqh2UO2tO5pMuYNXNjuNv/f1brx8dzfoAkDwjXnVS9JrJ2gNHgBH5ElNA1i7UkejZLnMadDq32F/9rfYxNlMacd8RDWyAOAG/wDmKLeK67xtAa+QX6wCXh+3d+b+aq97nOa9u5ogPDvkNW/vfnfnILg0sZ7zTWysA7RBPZWSHNhxg+5oiNCQd3/VbUHFa9mPUW6NIMgnvLndwjuLy0F4gNcxwLO4cR7pJP5ySmvbkXiyxsidx1gToT5IJvsn3Hd4yNf84I1zT6tmn5zu09/mo+i0Auu9jewH0nH+S1Fa/wD/0eGd6ZcZlvYAyB/0oWl9X2VHrGC+xzRR6zA9x4BB3UT/AMZY2un/AK4s4m2ToOYiZPzVnBwbsu2vGrcxuRe4Co6sgj9JuNjfpen6fq1/okUPqXi0GHD6R4j/AMyQrK6jW9j2hzXAtcxwkEH6TXKNtgDdDME+48u1+k5ZHXurX0VeniAtNoLRkd2Fsb/Tq/0vu/Rvd7EEvK/Wjppws30sV7ww7HkvImoPLm+5zoc9jI/nH/mf9uKXVce3ofW3dPotF1jKg5xJnc0k7GWAta1/6P8AT+39H+l9TGs9NVPSyL7bXYzzY7Y57xY6XOA/nfpbmWe39I/fs/PUn/V3Ox83BGS6ql+Q/wBMgvLzXsDLPSg+1tuxza2Ver/hPQRQ6tF7bq2z7Wu0cw6+m4/+i3oGVTImNWn8CrL6sC3IvxMUNa+iPtQZyJ+hV/6U/wBE9Fuqe6mXD3FsuPiQiguM6vyRtrKavedrR9I+f+v0FI1w8DzH5VSzS595r/NrMD4/nOSQz+31NcHemXQeDGv9laGwGsWSS14Dmach2rXOWIa/lPdb9N2PdiMNchzYa9rdC07QY1+n9H+2kpakBklx078adp53fnKbmEaESdwbHnzH+alTWGv45+XKNYHGZPtA0AAkQPH5JKc7JxzeyamPtuefTqDCGlxd+bufub6bf5xHr6H03GrNGTafVczS4v2sJILLfstb/dYyn6Fnqu9T9J/wiEfXpe3JqNb7awWte9m4sY7/AEdW9lbrPzHf17P+JVN9jrbHZFjWuyGiHPsAstisNZ9Mtqb9D6P6P/jEF+jRso2UbWWNeKPouiAWEz62u6za9nuVc5dlFwZtgNLfa4uIb/V1/N+krVZ2VMa4CyPobhyPpbBYPoqs62m3Na+w7WNkguJLdwE0te/6XpeoGeo9IKLfF4ufYGWEit5Y5s8fd+aq+TWWjd280Oixg6mAwtd67CLiwksNhm13p7vzdwarlzAW7SNCisL/AP/S4mJskj4LZ+rFIt+sGCCJLW3uEfyarC3/AKT1ks27iT3MLo/qOxtn1lq5ivGvd/0dpP4ooenyXmhzg5xmt7Hho0muP0jdp/nPpfQXK/WCw110VOBDmte+DO6XuP8A1LGL0HJ9INprtIL7LiKxE/RDrNrP3drGrhPrBQ85j9zhYD9Bzfolv5ob/V/PQFWkg04HSuoVY/VarrHAUl2y8nj03N9K5zv6rH7/APrS0+qlrnYtFhre2t9pY0GGCkO9Tf8Ao4/QWWvyXeqz+d9NZN+Oyu0He02tOlZLQXa8aBvu/rIXTqxXjWOL95vca2ayW0sJY1n8n1Pf/wBbq/4VFDv/AFcrIzM/JOMdmVsyKrHODnFh3aXNa5zqmXWudZ++/Z/wa1r8Q1068ncdNYn81D+oNAvx+oXO530VjSNA2yzWP+NXR3dNLq3VNaC0S/dEak7efkh1V0eHtrIsBjuFlOZLjJ90n8q6vK6ZY2yC08+CwrcIstfukBriDHMyfanIpziANDyrfTN3rOAPtLCXDsYLduim4sY4Nc9tROoaTH+v9tFxC31gRDg4Fu9sGPzu30vopIblDT6k+R8EfUmOFGnb6gieDqf7kVzeQDrEBFDlZLttegEu9p+ELNts