один лишь путь – через законы».
И не испытывал я больше тревоги.
В верности поклялся я Изумруду,
Буду ему лишь здесь служить.
И только здесь счастливым буду,
Не буду о тебе грустить.
Из Изумрудной страны, где летают драконы,
Я, наверное, скоро уже уйду.
Пусть здесь царят великие древние законы,
Я себе другой мир найду…
Прощальное
В Изумрудной стране всё прекрасно:
И парящие драконы, и реки, и ручьи…
Ночью светит луна: удивительная, красная!
А где-то в лесах поют соловьи…
В верности я поклялся Изумруду,
Что «горит» на вершине старой башни,
Думал я, что счастлив буду,
Но не забыть мне день тогдашний.
В Изумрудной стране, где летают драконы
И правят миром великие славные короли,
Царят непростые суровые и древние законы,
Ну а розы уже давно отцвели…
В верности я поклялся Изумруду,
Что «горит» на вершине старой башни,
Думал я, что счастлив буду,
Но не забыть мне день тогдашний.
Сны не снились мне здесь о тебе,
В Изумрудной стране я нашел много других.
Но склонился пред Императором в бессильной мольбе,
Он взглянул из-под бровей своих густых.
В верности я поклялся Изумруду,
Что «горит» на вершине старой башни,
Думал я, что счастлив буду,
Но не забыть мне день тогдашний.
***
Мир Изумруда я покинул в тот же час,
Когда меня Император отпустил.
И буду потом вспоминать я и не раз,
Как Изумруду я служил.
В Изумрудной стране, где летают драконы
Всё будет прекрасно, наверное, впредь.
Великие короли будут занимать троны,
Но лучше туда мне больше не лезть.
Возвращение
Я вновь сюда вернулся. В таинственный мир Изумруда;
Туда, где был уже однажды и еле-еле я ушёл…
Казалось мне, что в этом мире моя свеча уже задута,
Но нет! Я снова здесь. Кто-то вновь меня сюда привёл…
Я вижу, что многое, увы, здесь изменилось сильно.
И нет здесь больше той таинственной сути;
Всё теперь здесь по-другому, странно, очень пыльно…
И свечи Изумруда, похоже, почему-то вдруг задуты.
Но вижу я, что по небу здесь всё также летают драконы,
А города всё также стоят, сияя изумрудным светом…
Но чувствую я, что здесь, похоже, поменяли законы,
И нет места здесь больше лиричным поэтам.
Я помню. Приносил я клятву на вершине башни Изумруду,
Что сиял здесь, озаряя всё пространство светом.
Думал я тогда, что счастлив здесь я вечно буду,
Но тогда я чуть не стал закопанным скелетом.
Император меня тогда легко отпустил обратно,
И сны мне больше о тебе не снились никогда.
Порой