Люси Колман

Лето в Андалусии


Скачать книгу

Если назревает буря, я задаюсь вопросом, не пытается ли он опередить события.

      Энт кивает в знак согласия:

      – Он хороший начальник. Но, полагаю, наше следующее ежемесячное совещание будет тяжелым.

      Учитывая мрачное настроение Энта, у меня не хватает духу поделиться другой хорошей новостью. И если грядут перемены, то почему Томас так стремится добиться для меня этого временного повышения по службе? Если только не для того, чтобы показать, что он проявляет инициативу и рассматривает эту прекрасную возможность с Риком как трамплин. Повышение моей роли дает понять, что это только начало. С другой стороны, это может быть ходом Томаса, чтобы увести меня с линии огня. У меня стаж работы меньше всех, и, следовательно, я уязвима, если начнут сокращать посты. В любом случае ситуация действительно напряженная, учитывая, насколько сильно Томас стал на меня полагаться. Неприятно не знать, что происходит на самом деле, и придется подождать, чтобы увидеть, что произойдет. Хотя, конечно, это выбивает из колеи.

* * *

      – Папа, в твоем кабинете нужно хорошенько прибраться.

      Повсюду груды хлама. Впрочем, надо признать, это довольно аккуратные стопки.

      – Это моя картотечная система, – парирует он, не обращая внимания на мой комментарий.

      – Тогда тебе нужно больше пространства для работы.

      – Забавно, что ты это говоришь, но я подумывал о том, чтобы превратить гостиную в свой кабинет.

      Я печально качаю головой:

      – Серьезно? Предполагается, что ты работаешь, чтобы жить, а не живешь, чтобы работать. Когда ты в последний раз кого-нибудь сюда приглашал? – У меня разрывается сердце при мысли о том, что папа прячется, как будто он сделал что-то нехорошее, хотя на самом деле это не так. Он поступил благородно, правильно и за это подвергся гонениям.

      Он пристально смотрит на меня через стол:

      – Я мог бы задать тебе тот же вопрос.

      – Я – другое дело. Я постоянно выхожу на улицу и общаюсь с людьми и бываю в офисе по крайней мере раз, а часто и два в неделю.

      – Я всегда общаюсь с людьми. Ты же знаешь, сколько исследований я провожу.

      – Видеозвонки – это другое. Я имею в виду, когда ты в последний раз ходил куда-нибудь выпить пинту пива или не спеша перекусить. Или в кино. То, что ты раньше делал постоянно. Папа, ты всегда был таким общительным, встречался с друзьями.

      У меня замирает сердце. Я нечаянно ляпнула что-то не то.

      – Что ж, таких друзей я больше в своей жизни видеть не хочу. Даже те, кто не повернулся ко мне спиной, притихли, как мыши под веником. Я выживаю и не хочу, чтобы ты беспокоилась обо мне, Лейни. Миссис Маллинс, когда приходит убирать, рассказывает мне о том, что происходит в большом-пребольшом мире.

      Это вызывает у меня улыбку. Папина домработница похожа на вихрь и никогда не перестает болтать. Если возникает сплетня, миссис Маллинс узна́ет всю историю от начала и до конца.

      – Тебе нужно что-то, кто-то… чтобы заставить тебя оторваться от стола. Не притворяйся, что ты не понимаешь,