сном на несколько часов минимум, но услышала голос Джи.
– Если хочешь сбежать, то у тебя есть полчаса. Скоро посадка на Сирион-65. Крейсер встанет на дозаправку, а я смогу провести тебя на посадочную станцию.
– Разве Хейл не сказал тебе не подключаться к этой комнате? – Я зевнула и залезла с ногами на постель.
Одеяло и подушка манили меня. Только бы закрыть глаза, и я сразу провалюсь в сон. Даже идея о побеге не была такой привлекательной, как сон.
– Я не всегда слушаюсь Хейла. Собирайся! Возьми с собой всё, что хочешь из комнаты.
У меня болело всё тело, будто я пару дней без отдыха и сна убирала гостиницу мачехи.
– Джи, я даже ходить не могу. Какой побег?
– Ты так просто сдаёшься?
– Я не сдаюсь, а откладываю на следующую остановку.
– На Сирион-65 последние сто лет полный матриархат и бесплатное образование в университетах.
– А это уже интересно. – Спать ещё хочется, но предложение заманчивое.
Не знаю, насколько я могу доверять Джи, но, если это правда, то терять такой шанс не хочется.
– А Хейл? Он что сейчас делает?
– Сейчас идёт на капитанский мостик. Он занят. На Сирион-65 ненавидят драконов. Они дали разрешение на покупку провизии и дозаправку, но капитан корабль не покинет.
– То есть главное – добраться до капсулы?
– Верно, а там я всё тебе расскажу. Давай быстрее, ты теряешь время. Поспишь, когда станешь свободной.
– Джи, я сомневаюсь. Тем более я не особо тебе доверяю.
– Ладно! Не хотела я говорить, но придётся. Я знаю, почему тебе стало плохо сегодня.
– И почему?
– Ты слышала про истинные пары?
– Истинные? Только в сказках, которые мне в детстве читал отец.
– Ну это не совсем сказки. В общем, когда капитан предавался разврату с твоей служанкой, то сработала та самая истинная связь, и тебе стало плохо. Это ещё ничего. Они только начали, а вот если бы он её…
– Погоди! – мой голос становится ненормально высоким. – Ты хочешь сказать, что я истинная пара Хейла?
– Да.
– Но если даже верить в то, что это не сказки, а правда, то зверь Хейла должен почувствовать.
– Истинные пары – это редкость. Никто не может обучить такому. Тем более Торин со сложным характером и вообще не особо чувствительный. Зверь, может, и учуял, только Торин ещё не понял.
– Нет, – я сижу на кровати и отрицательно качаю головой, – такого просто не может быть.
– Может, Вероника. И ты понимаешь, что будет, когда Торин учует истинность?
– Он меня не отпустит?
– Он никогда тебя не отпустит. Увезёт на Шихаб-инн, и ты будешь рожать ему там детей.
– А ты знаешь, какие порядки на Шихаб-инн?
– Какие? – спрашиваю я почти беззвучно.
– Женщины практически бесправны. Законы Вулкана покажутся тебе сказкой!
Я вскакиваю с кровати и нахожу в шкафу рюкзак. Быстро переодеваюсь и складываю в рюкзак одежду, стараюсь выбрать всё самое практичное, что непросто. Тут полно платьев и праздничных