Хью Хауи

Песок


Скачать книгу

id="n9">

      9

      Нанос – песок, который наносит в дом.

      10

      Просыпь – песок, просыпавшийся из-за чьих-то усилий.

      11

      Имена Палмер, Коннер и Роб созвучны словам palm (взяточничать), con (мошенничать) и rob (грабить). – Примеч. перев.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QOLaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA2LjAtYzAwMiAxMTYuMTY0NzY2LCAyMDIxLzAyLzE5LTIzOjEwOjA3ICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1wTU06T3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOmY2ZTM2ODQ4LWMzNmUtZDI0ZS1hNjllLTI1YTU4MWYzYzljYyIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDowQ0U0ODI3RTQ0MjcxMUVGOUNFNEU5MDU3MEIwN0VDOSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDowQ0U0ODI3RDQ0MjcxMUVGOUNFNEU5MDU3MEIwN0VDOSIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgMjQuNyAoV2luZG93cykiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDoyNzQ5ZTE2OC0yZTE1LTFiNDQtYmI4Yy1iN2E0YjQzN2JiZDYiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9ImFkb2JlOmRvY2lkOnBob3Rvc2hvcDpkODU1YTU4OS0wN2JlLWEwNDMtOGJlZC03OGVhY2ZlMmQwNjAiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx//wAARCAQWBXMDAREAAhEBAxEB/8QAkAAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAABAUDBgECBwgACQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAgECBAUDAgMGBAUBBQATAQIDEQQAIRIFMUEiEwZRFAdhMnFCI4GRUjMVCKGxYiTB0XJDFuHw8YJTNCUXkqJjskQ1wnODJtKTo7PDRRgRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AO4SmQtPqPcXWAryEaNZyK6eIA4VwDC0uXnEVykciJJWsNwmiQKBRiFzoa5gVzGAJiY6Opn0irKcieFA3p+zABT9ySe2EjsjxmUFQtVKrwJJ+5fWueAJiidpHJbV/AoGmmXoMvpgN5IJtOgVQEUUHM//AHX+rAL7pafpspMjZk16afWlPTAYtjKswBr3JKgISAAAM6cj+zAfHtvLOxJjWqvpkPEczT8vDIYAkISitCxdcwyVo2mlar9BgJI3RkjpqGnJ2OoUX6/X9mAGa1ZpWdXOtSaBSTGpbIg+pp+78cBpJKkZh7ZC3FwWVVKFgO2K0r+XLhqOfLAYtbdzIRKAJoyxj6gSKnhXn+3ATrZ67qRkjWKCZGeaSgV2c0AqvHOmZwC+726KpmgiETso1ooKsdOSinAj0wFYms1s7n3jCGC6ulPdgjNWlaMHQYmeiIUFWdadVfXAJNyuReW8clurM0Os1VtB0tlrdWqCh+7TxOApF1tl9HJcaRLGspRu/G5Xs6FoxHHu6+Ir6UywEIkuLy0tbyYCNRVjfRsrBuIZ1Q5qx5nATpt/9WtkZLcTAVCiZqCNUz7lMyWNMmoMBtNNfxW3sLabtFUMkvdmVahMzKgYqz14YAe422VexPu8cu47Fe2qXUFuiBJ5HhY9xYmQiSKNmGqJTQtQ8jgCfIN7vt5t22/ZoIbNhAkVlapDDbwwI7gMNBJR3fVrdXctXIUOAG23tWNhNt1rbTpFA5t+/czaXudCfrzSRlm0oGOQyLDALYrnyG3ulFpPAlskb10RSMZkLaWYfaiAVrpTMjAS73DLtdiu4XZuNxazJlt1tJnkI0kNoljc/Y6/lYetMB95DFdvuFvdbTee1jkgWe8juowyQK4FFt5CR25AcitNWdcARfWm1bjtjXN1NJuF7DIrI3uDC76aAElQAXU5OrVqMBSRNPstzcf0+4uO3K4Fz2T7lA75SCUL9hjrxNP+GAPt7y6uLOCl3HLeWalpzMEjDnV+mQ3TpcrkretBgIU99fR3u27ck9p2pEh0yXJ6IpQazl5aUl1AkqvUfwwEu3b/AHvj8sd1t9xC+47eYZNqeMlpJpEqJnuKkaVkZaMDx44B75r8u3/m77H/AFS0t7bY5IppF2urB1uh0+5amlmB1lUAqOfHANdqXcNuS7vLW5mupIrcXRg3UAyGBEX7pmBSKSM5KCtf4q8cBWN73rc2e00yXTxbtqaOBTJI0cUpIjinld6sYfv40GAT7/HdG2lkn3KbSIES8ik1SvLCpASXQjDUiVrrWp/HAZsLuOOK3vLUXjptsaxXUKDVGVUgFj+pqDiuplVcvQ4AOx8rgTyCdFvJv6ReOyzJaRtPIrjg6RynIpq0iZGrlmuAvl/b7nt+1JaL293toY02zWs3aDrNR4neMuclDBnVsxxzrgFd/u15c3vudvn3EtDI8cV1AFW1D29IZJ/1jpSTXRNNSppVcBXvN90luN2litrd0u4E1bhNdM9WcgOkkK1rGigH7elq+uAa+Obiu/WO3eOTWklkLrcomN/aL/vrmWcBNLdwmKOGinSK0T7iNWA9h+KeG+PeM2Ps9ntRApOqac1aaZxxeWQ5tX92AR/NtvJL8cboyM6iFRK4jpqZQaEANQE55AmlcBwX4O2e3808tuZ7t9wjtra1dZUt2McQyCRLczR6VXWtW7KVOrM8MB6A+PvALLwq0uooHub6V6vNuF3IZZ5jUsFVQdKovBRx9TgGdruXk17s0FzNt0dlcTyanikZnMcFa6mTSp7hX8vL1wD2F1aJXjTSrZ0I0mnrTAS4D7AfYD7AfYD7AfYD7AfYD7Acf8x3x9z32ftsfbRHsRZ8RGTqb/4mrgCfA9pkv99jnl1dm0HefPpLA0jH78/2YDq+A+wH2A1kBKEBtB5N6YDjG7+LwX282LQ7rdW+3X1xc+2kX9WOcTx/7xnjKgKqtQQ6mquZXAQ7vtBXxeUb7JHcW0pKQyCWVdfbKqojbod2YrqLEadOAU7jc2hkt7OAmG4ik7Rjk0RknNGlOkUHA0oPRuOAdeK7DeeQESC4ht3gjZYLWR63AiI0+4RM6LLSgLU9cBV95nOxxb+LvcZLG9jtzE+8LGbmJWCgzIwrQ5hUlTLLh64DlPkW12I3fx66tbNtxLQz3+47da3sv9OlkM9Glt5qN2bfIOwJy+3AWaHyFfJdtjllZTeSXWpGjZ4I5HUUkWzVhW4WjCuoaQBq44C3bfLbrt0q30Ec10ZTF0uxYrGdMhkIK6ZFb04YBXvnlcWz7tYTXsNydt3BP6fYRRsxcvI4Kgx1FGjej6zmVyFcAdt9zuFvt1+8mtZ4UjAuZmKXbM8mkoqLpqrN1L2+kE0yOAcbXfX1taC5W5huotyuZDZpCTcUkdaaJpVyiK9o1rlqyOAE2XyNr/fJts/prW2+WNoZIkWT9CS3VyEWVhUAM5K1AJ5nAHNvRnaEQwkwG9MNuqI75qAJpEJVdKIWoznKmYwCWW5vdw3ubYrLbUeOS8MBIiYTTsepi0taaAr9LNmrV/LTAE7hb2FtZyJO5vBDdgPd2wLQ6Yulk1hqldX5tNPwwCOXZNmtbFpY7i6N+iLMqqW7TzTdJCux0UA/IOH4kYCl73uW9Wy/0q6ZLLdYnSfbd0jkZbO8mgOp4ZVY/pu69Jjrm2ArA8ghvfKpjbbfeW1nBuD7jHtVq7y3wmMKgx99qqsKyoSWOdDwwF52remubOUMRBeo3+4tIyRFbtLUdyMkiunhXjxpxwG99FuNhtkMrwGPcbiLVeXxkWO6UDUY5GVB2v8A7s0WorU4C63nxVvMnh9x5XdbuLKKK09xbWEAIYwuAy/q6+iST8tAeP1wHNbtJ7OGKGeWS5k3RRaWCw0jUSIusWrKpAHcbNWyK144CK3Fra9+3u/cLet2JIKDvQmSaShtIn/KDnkDTpzOArflc1tdtuL7FHdzblEZU3e+aaS3jCCg7SxdKtQJwrnT7cBLsvlbb9ZJ47t6f0qxSM3N3ZxkySXNxGgBeOVgGjU6dRFenlllgOp2a7huW1ybe+6x2+4RXcLtVzdQW5k0Lb63qskhmXJmY8jgHOr+m293ZXExuLqxD21w11G4u5pZW1NoozSsFFCyhchTOmAxa34G4zzpEs5sLMQGNxqDSMNVJ1GohH0aWC5rpqeOA5v5H5i9ttT77tkqTX12bSS9lV5RFJHDcO0ISD+bGzdUba2UFV6RU4CtXPkm6bbvNvcQ39vue0QC4nto2DzwXKSHtT2qq2qaOMqx7ay0K8frgMbdvd9t/i1qf6jf2NpukF3FZoJVeiiesyW8Eba21ghe9MUAIbTWmA6Hs3kdvuHgr2Nm9xabQYQIUuGKMRCgWQpcV7gdPuGkUJ+mWAMtfLDd2lvHNc92a7gaPa7e1DGWNAmvvEyfaQq0dSorxwEG/eM7tuHjm171Z2e5zbsEE9qduWWSOWRI9fbn0jpqw1KaZHIYBn4Nt3yr4/4/Zb223Xs1v2ReRLZklaoWMiXEDkszivQSPX6YBFue/X24SQXLWrLY38zG4tBI6StC5q1dZrrdvuWtQK8OGArHkW5eVzLvt5tNyZdrze122OdtVrGn6cjJbyMrNGCPuStDQ88BzyCK7tVja83J4La5tjcSIsuoyqHoIRoZiHZlzD008TgOgeENJudoltsdu7XCrUrNMEhF3OzlLXuylNRdErShyGAutr4DvcLXbblv0EN1A7RKtmDcPHHKqujqZQAyq1VdaDUM8A6Pg2ywxpBvcrX6XkqrCbu6EUjSt+okYXJ2BA4rRVGRyGAt217NDtl9utwkE8pu2i02cZ0W1uIEVexEoLBZlUh3evVgNXgs7VLT+p3Mu7mBpJLeO6dpZyxJeoppaTtD7a0GQpkMAsS5WxtIUnS4ku59wcD9TXMgc6oolc1jCaaiQf8AHAB+Q7nt1lBeWUsrC2LFRBHcNFFB3M1WR4x3zLK+SBBpHTXLiBG0bm3dtpLOC6WyuLcQrNPMzFaxgSoElHUsZVhI1BU1pgCZt09td3G5z7jFKLiNEhsDEXjitbekaxiNaF2Yan1MeeYwFburxvJPKYfHDdRbRd7XLabzsN27FF3NIgVuLYsoIR11nt8T6jmA5h5BuO7T7t7Ei32G/j3maV9s3CZi81w9NMt4slYQjRdIeMaC1eGoHAY2O+trC6jtbvbV3Xe9ra4tl2V5Hj2y27cpeW6v56lbiv5dLBaKv0wHSfCt13jyKz2ver15tp8asi4htrYyQRbldnVGy20cf8q3iBJzNWPpQ0B1JLt1tcbaPczWBE4sttkv2MaxMzMukH7maRahV5/dgEO0eS7hfRXEu83JskXc5dk2vcpZdNteytM4XtQIo1NAiqplLUFaVrgLlukDbTb3F1fTyXU9tKmmWMtCaylUMYIDVVvzGmWArF9uTyTqu2yyfeDeyRIjo60I65m6u2oqOkaqjOmAhnnuYAlvJNJOrRv2n7haNy1CEjk4q+mmrkK1wAFybmRJIYrxkKxnOSpUamo5BYHJcx/qNMBaPjDyaLaPMmbeSrzTr7O3uXlKxW6IQ0jAtkXddGdRT9pwHTflbwG/8v2G0n2W7Ntvu0vJcbTIrERTrPGY5reZl4JcRHSHHD8MB458uvLrcDZ7fYXl5e22zwS252q97cdzavCT3kSeHpukjp0NUsF/KBgJLhri7hIgg3Ce1uY0nMXfaVjHFGWgjkm0xR6Vz6I1r6nlgJ03aCexhme8SK6YRyX0cT0jjRj21MdS2tgdI0qfXAaXtnvUT3MrEvHDGgEBDKzZ5rHpqO5Wh08xwywA8O/gzsz3BkM7EpcyNpYhQAYVhrVSHqK88B0HxjbPHtx8UunufIm27ym3drg2V27CzktYR/JikUAtIAA2n1yA54Cpb5NHPt73DXFx37k9uSNzoJetI0WnSof/AAOeAk2DySRNlurZZFtbW4LQW8JZkLdrqd2cFnrmQQBVytB9Atsdxts8trYTXF073EsbRXsjloe/GNfYXQcqce2fXM0rgJdvs7WTxgrtdzMpUSRxPG0jXfcFwRN00Hc41deHMcMAxsrR77dRYw2kzm6YRWayyBQ0qUXuszP20RjWmri2Ax5Ns3kuzR2t7e21za2pMlkJpgQGWNgNUcdcgSKVYVIz4YCuXcokla3W4nZbIGYToJJBoX7S751VXan7aDAJobu6unImnaMSM4jzkkdUpq6i3SrMPUcMsBa/Ap/GIPNbKPyd3k2KKJy6O79piB+nLJSlUizBVT+/hgBPIWsR5BuI2S+km2Y3DrtIXVqkjCj81AdCgsy0A/bgEV5u+4NPHFaXr60m7MjI5bW8gPRI6ZBkUakrgCXvEttrN1cTywQ29JaxjU1GIQRas9PPXxLYDuPhnwt4/c+BWsd9eS3W7brG0sW4xt3IbWWZdMaRxBghEPNWP3V/YHna+kvtv3TdttvqXd3td3LaNJbF5AXgOlpFBcBF558OGAzBuO53SyOpFvbTFYu2peUxuV1/ro4+4qufI8csAVa7deT3UN/Ncyap7d2hlmJEiy1KqdC1LqV/H/SMAPLtU2yWC3UiTGBDonkZzIZpj0nsCurSDSmpaH1wE19ugsLaBrKbRbqFhliZSzSg8VikDaWZdRqtcAvM10iGIyhJNUZS9aRpUuSWKpG69OggEpnn68sAt3La96knEiRXS6VKqKswQRipZFVjJoAOmrZ1wEFpZ7jaXEPfuTayyfoxiWXUztXSdSZ/c2R15LgLDZvuC9oS9wSQyyNO0cgoSEqI/WTL7So/wwD2wvroxpB7mfv3tTAdDJQKQJDWrqp5Lqr+/AO0gluWljZ5Vit2DvHAxUydsqA0pB4HUdSDKnPAQ6L23jSOe6mlk7uiSgVoaM9Q7Ic2WgCimS4Bjb7nHa23s5WIs+7ktWEkMbmjKFapbqI4nAaX7NbzRyXBZru2Ve+xZmRYFaqkgfexFOIrgGc+2/1Tb0uGFxYK7SR28sJ/UM1OgRyfdz4c2ouAYWMXlW37xa2AkjtrdotTayQ6XAUtIrtmG1adTHVlgLbGgNvHb7hMs8M1vEJFtwzLHOCNbPJwZ+4RoH5ac8BNuEE091PaTGSW20LHcNRg5mbrkjRlKhmaPo9at64D6whnkmexWW6hlkjEibY4jZ7a2KlA7yEs5Cv+bPqAHDAS2+/vdwRATs0VtCCs6OdE4B7dSFzK1U9wjnTlgJ5ZIt0vLOSKZLlrWQBI47l4T7hKqf0kOiRUDaqGo1CuAsNr/R//ABmUXA17gHJUCiTTSB6I8aKdWlyOfLjgE9xu0CwC3RxDJ1o0LUOvRk2R1fmz1rWnOlcABNue92trbQ7fHb3173IjuPuK26pbv0GaAuSahjqLZjIgYBRutvdNYeQe9vWuktpo9M4d0mhCojaI4yBpStGAXUpJNaYCs7n5LuUt1DBaXJitV7EUtjGkLiMtl3JaEO0JrTMg1BoKYBfPZbjcb21xA18bS0ulWGKDQtqIsi9dJQuKqVo1W/8AhwDe3tdiG7S3swawhvYe0ls8jdolDp7op/3eoCoz4DALUm8WtIYrfaYWu7aW5e3uZb6QmQvUPSMg6u7lllwGAFf+oeWX/dV0tWdzFZJNIDDFpUqoV11dtpHXOlWpngF19Zpt9vIrNcNfQiSW/soZTIquf5JXMayX6iDw5Z4Cu/0I+11arz/6H3ldTV9z7jT6/f8AT0wHqh1hWeeWRxpeRnqXCpVV1DSoJNdP5jgCoooXtApjAjkjPtgrENEp6glSTXM1wBsFzDR2kYUcanB+2lQBop+Vjy5YDSeeH3MIuBQgtpWgqGJz4HPSMzgJobiEGkZDrXiG/MM8jgCjMrxBmYBR0ysCBmDywEMkYkRw3VGo1ByKsxGeY9P88Brt0e2LOTMUd6mRNTEspIplypgPnt4WlmLFNJYHjnQU01+owGkcMiSO0bEI/SVBAFeNS2Z4YD46WbWsoSQVNCanhmfTP64DDPGsQDPrjXV11B4Z5kemAjW+s21dx6OyoDI2SlT9hrwYjASWWn21VOhqsroaA1rlx54DcoZVKXMaHSvQ5pq0g1IYVzzFcAgn3B54ne6VoH0yCOKoOtFbKXpJXqHAVrgFAhs2RY55VkmmI1l4690CpVeommnjlgF137eKBUq8JDGTSVUupKkdIApqb64BFKum1uBHqAmo1uzvqA0ggllPMEVp+zAVneH3K2BMaiWLNWjiSNTI7UoQinh6gZUwANjuctvURW4iVwm