Андрей Пустогаров

С моих слов записано верно


Скачать книгу

Эривань…» – начало стихотворения О. Мандельштама.

      13

      Станция Текстильщики Курской железной дороги.

      14

      Агва – турецкий курорт на Черном море.

      15

      Mediterrain – средиземноморский.

      16

      Калимера (греч.) – доброе утро.

      17

      Таласса (греч.) – море.

      18

      Еnjoy the rain! – получай удовольствие от дождя!

      19

      Long Island – остров вблизи Нью-Йорка, букв. Длинный остров.

      20

      JFK – нью-йоркский аэропорт имени Джона Кеннеди.

      21

      Хайреддин Барбаросса – османский адмирал XVI века.

      22

      В Балаклаве внутри горы в советское время была расположена база атомных подводных лодок.

      23

      «Шампанское марки Ich sterbe» – выражение, которое перед смертью употребил Илья Ильф. Восходит к последним словам умирающего Чехова: «Ich sterbe» – «я ухожу».

      24

      Памятник Достоевскому в Москве рядом с библиотекой имени Ленина.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBaRXhpZgAATU0AKgAAAAgABQMBAAUAAAABAAAASgMDAAEAAAABAAAAAFEQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAOw1ESAAQAAAABAAAOwwAAAAAAAYagAACxj//bAEMABwUFBgUEBwYFBggHBwgKEQsKCQkKFQ8QDBEYFRoZGBUYFxseJyEbHSUdFxgiLiIlKCkrLCsaIC8zLyoyJyorKv/bAEMBBwgICgkKFAsLFCocGBwqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKv/AABEIAVMB6QMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APom4uTDIFC54z1qL7c39z/x7/61Jej98P8Ad/rUG2gCx9vP9z/x7/61Av8A/pn+tVttG2gC39u/2P8Ax6l+2j+7+tVMUmKALn2z/Y/8e/8ArUv2z/Y/8eqliigC79r/ANj9aPtf+x+tU8n3o3GgC79r/wBj9aPtX+z+tU9xpd1AFz7T/s/rS/aB6frVMPTg4oAtef7frR5/t+tVwc0UAWPP9v1o+0f7P61BRQBP5/8As/rR9o/2f1qDNGaAJvtH+z+tH2j/AGf1qKkoAn+0H+7+tH2g/wBz9ah3gUeYKAJftB/ufrR9oP8Ac/Wot4o3igCX7Qf7n60faD/c/Wo9wpQwoAf9oP8Ac/Wj7Qf7v60zcKTIoAl+0H+7+tHnn+7+tR0EigB/2j/Z/Wl+0H+7+tRZpc0ASfaP9n9aPPP939ajozQA/wC0H+5+tH2g/wBz9ajo4NAD/tJ/ufrR9qP9z9aZikwKAH/az/c/X/61H2v/AGP1pmAaNooAf9rP9z/x7/61H2s/3P8Ax6o8CjaKAH/bD/c/X/61H2z/AGP1qMgU3AoAm+2H+5+tH2w/3P1qHimkgd6Bk/2xv7n60n2xv7n6/wD1qgMi0wyrQItfbT/c/Wk+2v8A3P1/+tVQyegpplPYUAXPtr/3f1/+tR9ubuv6/wD1qol2phLUAaJ1Aj+H9aadSI/h/X/61Z/NG2gC8dTb+5+v/wBam/2o39z9ap7KTZ7UAXP7Vk/ufr/9ak/tST+6Pz/+tVTyz6UeWfSgC4uqSlgNo/P/AOtVzzZPX9Kyo4/nH1rTxQA65GZB9Kh2VLctiUfSot5oATZR5dLv9aXdQA3ZRsp24UuRQBHso2VJkUcUARbKNtS8UcUARbKNtS4oxQBFtNGKlxRgUDI8YpQcU7aKNooAQNS7hRtFG2gQu4UZpuyjbQA7NFN2n1o2n1oAWjFJg+tGD60AGKMUYPrRzQAZxSEml+powKAE3GjcaXb70baBibjRuNG2jBoANxpdxpNtLtoATcaNxo20m2gB2+k8w03bSFaAH+ZS+bUW2jBoAl8yjzKipaAH+Z7Unme1NoxQAMSe9NGadRQA0g+tNKn1qSigCLyzSeUe9T0UAQ+VQIxU2KNooAi8oUoiFSYpaAI/LX0o8tfSpKMUAM8sDtRsHpT6KAI9vtSbKkxSGgBqKPMH1q7iqqD94v1q3QIZckCUZ/u1Dlalu/8AXD/dqDFAx3FFNxS49aAFxmlx60zFL+NAC4HtSgYpvPrRz60AOxS89qZR+NADsmmzTCGB5WBIUZIUZNFV9RLDS7oocMImIOM4OKAJIrxJ4w8QypPGTiiK6MocrHjY5Q5Ydq5i2muI9Du55riRnt2fhDtVsH6Vp2EXmRyMLm5jDOxx5gOTnr0oEa3ntuAEf1+alNwFYBlYbjgVnvDKsqbLychjg5Kn+lJcxTxw71vGLKRt3xqcUAaYmQsF3YY9AeM0/Ncte3d3aeJtMilCTrMT86rtxgHjrXSI+9cj9aAJqKjyR3pwNADqKTmigBaKKSgBaSjpS5oAKSl3UZoASilzR2oASilpKACkz7UtJQAmR70ZHvS4oxQAnFJgU7mquo6nZ6TZtdajOsMK9yeT7AdzQBYwKMV4zq3xM1nz5pItUhtrUFvLSKBd5HYZOecYri2+JfjMXBaHXrlVYlgrqhx+lAH01ikxXzLJ8VfG6MjnWz8pP/LBOfqMc1IPjV4zjYhtUtmxjG61WgD6XxRivnKL42+MzjMthJ65th/jU5+OviyPrb6a49DCR/7NQB9C7aNor53b46eK7tB5X9n2pxzst9xz+JrPk+K/jeY7v7aKc9EhQf0oA+mNopcCvl+T4n+OP+g7cfgif4UxPiR45Zv+Rguv/HeP0oA+o8YpK+Z4PiZ44hbd/b0kntJGjD+Ve/8AhLULvVvB+l6hqJVrq5txJKUXaCTnoO1AzZzRSUUALmkzSYooAXNGaSigAzRmikzQAu6kJpDRQIejfvBVvNUk/wBYPrVygBt0Myj/AHahwatTDLj6VHjNAEGKKm2g0bKAIaWpNlG2gCPikqXbSbDQBGaMZqTZRtNAyPFcF8WL29stDtfsN1NbrI7rL5TbSwwODXoO01518Yvl0Kx4GDKw5+goEeMSXV86sh1C7bd1BnbB/WoC98rAJf3I+k7D+tTOSPQUnJAGRn0xQAJc3iAbdSvF9xO3X86nXXNct+Idbvl9f37Gq+GbgAfiKaykDBxg/rQBbbxb4nhuILldYuJnt23Ru+G2H8RX0H4K1a41nwZpuo3xV554sysi4G4HBOK+b8ERt2B4AxxXsHgDVUk8K2og1GxQWcb/AGmGRDvjwSSTg88c5xQB6fn2P5UCQYzXC6fr+q3WrW4eKCCD7O7NFFI5bOAyjnvtIP6V0NnfzTWsO5JA7nkmT3+lAG1v+lG/6VhtqlxFcIsiPiQ4GMGm61rraPYpdyRyMhdY8BVySSQKAN7dSg1x+ieK7nVtSSD7KkUf2lonLHLAgZ7cV2W0igBvSkJBp+KTb7UAJuFG+jbSbaBi76N3tSbTRtNAC7vWjfTdppMGgB272oL+lJzWfqWuaVpDINU1G3s2cZUTSAFh7CgDQ30u+uYm+IXheJtq6mJ29IImfP6VlXXxb0CAlYYL2dh/0zCD8yaAO73V5f8AFnVtJ1HSbO3tdStZbi3uSzRpKCVGMVS1b4u310jxaDYRQZUgyTPvYcdRjgV5DdyxNKqSbI2cFjsXJPufSgRcvbi0MRWOVJHJ+4n161nNlnXHCkZqIQMZHWIc7tu/+tWjZM1tutyXde5PDfQf1oAhdFYfxHnqBx+dMMMJj5cZHRSlSeUsdmwuVdZAwyFPBqNrt2DELjb6GgCvI8ikeSoIPcL0/wDrVVnjuX5WQO2cYVaupcPcyrg7cjv24qvcAwMsaksOu79KAK6rLA5aTnHykY71ftzLcrvXbs6BTwWNU5bnbGQ4Utng1chupbxoTcSBmiUIhwB8o+n86ALqAemOKX5d3uO1MicmMOw+96Uu4g/dJ56igB23G1VUg9iBmvpjwFPFL4B0cQuX8u3Ebk9Qy8Efga+bIp/Ki3KCrM2MntX0V8NkK/DvSyerq7n8WNAHVbqN9M5owaAHbqXNN5pcmgBaWm5NJk0DH0mabk0uT60AJRRRQIcn+sH1q5VJP9Yv1q7QAsxAkH0pmRTp/wDWD6UwZoAUmjNJzR+FAC5xRmijIoAM+tLkUmRRQAuaMUmRRuFABXnHxlntk0OwSd1EhlZlUnkjHUV6PmvMPjXHbT6RpolbEscrMigckEY49qAPFTdSM5yECnoMZqEXs0cqgAcjkKOlOktpVcq2TuPBB+6O1JBZkTKofeW53Z+6KANFrmEj5g/T0OaY1xBuGBIcfxYPFSFg3JHWj5R0X60AV2uoS20GQDGcleBWRP8APdyyRMw5xkHaelb2VPbH41z8js9/Mcguz4C9OlAE0d7eRfPDf3asOhWZgfT1qwmraiRlNV1BWHQee3H61WMLLEXTa5/2TnA+lMbcf4B04xQBqJq2rKoKa1fAg5GZ2OKe2ta1PEYZNbvJI8hgryEjI781mh/n4xlVx1pYJNwO/l+ucdaANSz8QeIdNmjubPVZUlSQupyG+YjqQRXffDr4neKNY8dWGk61fwzWtwWVw8Co2QpIwR3yK8tnl8sqAMe9ek/BvTVvvHCXjp8tnbNKO+GPyj+ZoA99yKMCkx60UALtFGBSc9qTJ9KAFxSbfejd7Um7PagA20YozntR+FACYrx34xrAPFGnNc3At4vsh3Oybv4j0wM17HjNeP8Ax1hRTpkzLz5Mgz9GBoA8wfV9HtZT/wAfeoEEfOsvlp9MEZp3/CV2ca7bbRkGf+esxbA7+lc9fW5juIVgjz567gAepHWnx2zkHeip/vNzQBo3fia5uTtWKCCPskceQfrnNZCoJJC8jMWzkMe9TLaS7gAqhM9d1WDDGUy/0BB60AJEw2MOpI6jkinByoAA2hQMc9O9WrWKNQNqhTtwTjOak228kxBlIZOGG2gDNneW6jb+FlIHSs4+YzPuRgF5zjrW5OgB4wAEGOOvNRRyBoyecL69KAMNZWC5UkLg0skjDCuTzg8+lXZbb7Q37lMEnIHQms+7DqQrqV4HBHNAEcioSrOzEuTwPStLTod0ibVcdcE9Dx0qhD5ZKSSAtsBwB3rctmQW6snyrgHHpnmgCOBGiXbJuDKNpBPSn5984q1OiPNIWzknnFNEMbeoNAEtqoa3GRn95kg/SvpDwMix+BdJVQQPI7/U185RR7FiA7sSCfWvpDwT/wAiPpP/AFwH8zQBuUUtJQMSjFLmkzQIMUYozSZoAKKM0maAFpDRmkJoAcn+sX61eqhGf3g+tXqAFn/1g+lRj8qdcuqygMcfLUYIPTmgB/40D603NGaAFopM0ZoAKKKKACijNFABXmXxkH+i6cTnjf8AzFem15n8ZUVrHTC443uN2celAHjt26iQeeCePk2n86hSSD7VH8nVvlZfu59qlmKsxZ8Bl5ADdRUQdHkViSpB6E4z/wDWoAnLYYZ7n0oZwv3W2j2FQCT944dcMjYyO4pTJg/IucDnNAEm8jg4z6msXUMf2jggDEYPHvWoJw/VG+uOM1j6mFNyrKeQoHX3oAWGQ27nn5WGeD+lDTxxupR2YuO54qvJJtXaozkc57VGGjKqJF+Y9Mc0AWpGVJECHk8ACnwXAgO+VcsoIAzxVSQxh8EfMR8p96dBBLPG5jBc5wfagBbu7NzMm3KBTyT3r6B+BGnpB4f1G+zveaZIg5HIULnH5mvBP7Pjym8sW746V9J/B2JI/h5HsGC1zIW+vA/lQB3mQaMim0UAO3UmaSigBSaM0lFAC5ozSUlADt1eVfHOMPpWmMSQGaWPI68gf4V6nXm/xqUt4f0zGP8Aj6bOf9ygDwiMvJYqrZZoXKo5HanJbKZg20M57ntSQSYnurUYKq2VI7Zq1H8qHGWG7lhQAyWPc2cEOOD7+9Q8iMq4464I61dI6kZODgkd6hXb+8zliB+AoAjjlEULEn5Vx+VRS3AkV5osqzEDpwakWFpFkwvyshzVJyI4wqsGXOdwPQ4oAlDfNGN5d3jyTu75pY0LKzCRgATxnrVaEqJBsHODubHX/wCtV5JVaEkA4Tg0AVoH8uRZGJwPWodTG+dWOAVXtSzkSQu3zY4PP1qITGYDcuChwT60AVLVGE3mE4AI7VtxA425zuHB4wKziFLDGScDgVdhMQxgd8HngUAWJZj5oKoAHXd/Q00THONo5HUVFLG20oCAVJ25PY9aZGs0g2qM4ODjp+dAGpC+/wApW6KN3Hf2r6T8Hps8F6SP+nZTXzPAVEwwdwjULuDYya+n/DI2+E9KH/TpH/KgDTpMU6koGNxS0tF