Карина Шнелль

Лазурный Берег


Скачать книгу

кот» (фр.).

      4

      «Счастливая» (англ.).

      5

      Привет! (фр.)

      6

      Старый Антиб (фр.).

      7

      Себастьен Ле Претр, маркиз де Вобан (1633–1707) – французский военный инженер времен Людовика XIV, маршал. Двенадцать спроектированных им крепостей внесены ЮНЕСКО в список Всемирного наследия. В 1680 году под его руководством была проведена реконструкция антибского порта, существовавшего с древнейших времен.

      8

      Букв. «шеф по специальности» (фр.), т. е. заместитель шеф-повара, отвечающий за определенный вид кулинарной продукции, например, соусы, рыбу или супы.

      9

      Размещение, установка, сборка (фр.).

      10

      Дерьмо (фр.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA/wAAAYkCAIAAADYlpNJAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAABJ5pVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDkuMS1jMDAyIDc5LmYzNTRlZmM3MCwgMjAyMy8xMS8wOS0xMjowNTo1MyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtbG5zOmRjPSJodHRwOi8vcHVybC5vcmcvZGMvZWxlbWVudHMvMS4xLyIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDpFNDExMjk3MzQ3RkExMUVGOEJDQUMxMEI5QUQ1QzNBQSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpFNDExMjk3MjQ3RkExMUVGOEJDQUMxMEI5QUQ1QzNBQSIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBJbkRlc2lnbiBDUzYgKFdpbmRvd3MpIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InV1aWQ6NTczYjcwYWUtOTgzNC00ZmIyLTk4ZTctMGJiYjRiNDhlMmJiIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjFhYTYwZDc4LThiNjItNDI1ZC05NGViLWJiNjIwZjFjYjNlNCIvPiA8ZGM6Y3JlYXRvcj4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGk+RmFiaWFuc2theWEuRU48L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6U2VxPiA8L2RjOmNyZWF0b3I+IDxkYzp0aXRsZT4gPHJkZjpBbHQ+IDxyZGY6bGkgeG1sOmxhbmc9IngtZGVmYXVsdCI+NTk5Njk2ICZsdDswNDFCJmd0OyZsdDswNDQzJmd0OyZsdDswNDM3Jmd0OyZsdDswNDQzJmd0OyZsdDswNDQwJmd0OyZsdDswNDNEJmd0OyZsdDswNDRCJmd0OyZsdDswNDM5Jmd0OyAmbHQ7MDQzMSZndDsmbHQ7MDQzNSZndDsmbHQ7MDQ0MCZndDsmbHQ7MDQzNSZndDsmbHQ7MDQzMyZndDsuaW5kZDwvcmRmOmxpPiA8L3JkZjpBbHQ+IDwvZGM6dGl0bGU+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+P86H1QAAWtVJREFUeNrs3QeUFVW+L+CrjKhjAGEMICgGMKJiVoyoGMcxgYo5J4xjGB2vYcyKiqKYQDFizooRQRCzYiIHSUoQBMmK8P6X/W69eud0H5oGkfB9a+lqzqmqPl1VZ+/frtq191KzZs36LwAAYPG1tF0AAABCPwAAIPQDAABCPwAAIPQDAABCPwAAIPQDAABCPwAACP0AAIDQDwAACP0AAIDQDwAACP0AAIDQDwAACP0AACD0AwAAQj8AACD0AwAAQj8AACD0AwAAQj8AACD0AwAAQj8AAAj9AACA0A8AAAj9AACA0A8AAAj9AACA0A8AAAj9AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAgNAPAAAI/QAAgNAPAAAI/QAAgNAPAAAI/QAAgNAPAAAI/QAAIPQDAABCPwAAIPQDAABCPwAAIPQDAABCPwAAIPQDAIDQDwAACP0AAIDQDwAACP0AAIDQDwAACP0AAIDQDwAAQj8AACD0AwAAQj8AACD0AwAAQj8AACD0AwAAQj8AACD0AwCA0A8AAAj9AACA0A8AAAj9AACA0A8AAAj9AACA0A8AAEI/AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAgNAPAAAI/QAAgNAPAAAI/QAAgNAPAAAI/QAAgNAPAABCPwAAIPQDAABCPwAAIPQDAABCPwAAIPQDAABCPwAACP0AAIDQDwAACP0AAIDQDwAACP0AAIDQDwAACP0AAIDQDwAAQj8AACD0AwAAQj8AACD0AwAAQj8AACD0AwAAQj8AAAj9AACA0A8AAAj9AACA0A8AAAj9AACA0A8AAAj9AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAAEI/AAAI/QAAgNAPAAAI/QAAgNAPAAAI/QAAgNAPAAAI/QAAIPQDAABCPwAAIPQDAABCPwAAIPQDAABCPwAAIPQDAABCPwAACP0AAIDQDwAACP0AAIDQDwAACP0AAIDQDwAACP0AACD0AwAAQj8AACD0AwAAQj8AACD0AwAAQj8AACD0AwCA0A8AAAj9AACA0A8AAAj9AACA0A8AAAj9AACA0A8AAAj9AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAgNAPAAAI/QAAgNAPAAAI/QAAgNAPAAAI/QAAgNAPAABCPwAAIPQDAABCPwAAIPQDAABCPwAAIPQDAABCPwAAIPQDAIDQDwAACP0AAIDQDwAACP0AAIDQDwAACP0AAIDQDwAAQj8AACD0AwAAQj8AACD0AwAAQj8AACD0AwAAQj8AACD0AwCA0A8AAAj9AACA0A8AAAj9AACA0A8AAAj9AACA0A8AAEI/AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAAEI/AAAI/QAAgNAPAAAI/QAAgNAPAAAI/QAAgNAPAAAI/QAAgNAPAABCPwAAIPQDAABCPwAAIPQDAABCPwAAIPQDAABCPwAACP0AAIDQDwAACP0AAIDQDwAACP0AAIDQDwAACP0AACD0AwAAQj8AACD0AwAAQj8AACD0AwAAQj8AACD0AwAAQj8AAAj9AACA0A8AAAj9AACA0A8AAAj9AACA0A8AAAj9AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAAEI/AAAg9AMAgNBvFwAAgNAPAAAI/QAAgNAPAAAI/QAAgNAPAAAI/QAAgNAPAABCPwAAIPQDAABCPwAAIPQDAABCPwAAIPQDwMLoo48+GjhwoP0ACP0AsBj67bffjjrqqGbNmlWtWtXeAP50f7ELAGD+euONN/bbb7/q1au///77devWtUOAP50r/QAw30yYMOGwww7bd999GzduPGjQoE033dQ+AYR+AFh8PPfcc6uvvnr8/4wzzujWrVv16tXtE0DoB4DFxNixY4855pjDDjts+vTpd999d9u2be0TYKGiTz9/uA8++GDgwIGHHHLIiiuuaG8Ai58uXbocfvjho0ePXnPNNV9++eUtt9zSPlnUTZs27bnnnqtdu/buu+9ub7B4cKV/yTVo0KDWrVuPGjVqPm4ztnbWWWd17949/+Itt9xy3HHH9ezZ0z4nM2nSpK5du953331XXnnlpZdeeuutt/bo0WPmzJn2DItcNGzZsmXkwkj8Bx98cN++fSX+xUMcyqOPPvqqq67Kv/jFF1+cfvrp33///Xz8RT///HPUxb1797bP+cPNYkn19NNP/9fsHqjFb1122WXt27cvse6777575JFHPvLII1Hh5V9PcT9qvvyLnTt3fvTRR6dMmWKfE1n/mWeeOfTQQ//6178WF0c77rhjr1697CUWFR999FGDBg3S2XvnnXfaIYuT6dOnd+zYsVOnTvkXTzjhhDjWr7zySv7F33//PerTFi1avPzyyyU2+MQTT1x44YW//vprcX0a23zggQfsc/5oS8V/Wj5Lpl9++aVPnz7169dfZZVV8q+PHz++du3a22+/fYT18taN4unUU0+NHzbddNOWLVuefPLJVapUiX+OGzeuXr16EydOHD58+Jprrmknkxk7dmykojvuuGPChAnxz+rVqzdt2jROs7p16y633HI//PDDQw89FBEqzsbI/WussYY9xsJs5syZV1111TXXXBM/r7XWWk899VSczHbL4u3nn3+O8mry5MmDBw+Omi5dNn3kkUeiZPviiy/+a/Zt7Yj15a1+yCGHvPDCC8OGDatTp05F6mJwpZ8/3O+//x6l0qhRo0ov1rVr19122y2dRcsuu+z111+fXv/nP/8Zr0S2sydJoqa86KKLsvmJmjdv/v7778dpVrxkOnnOOussO42F2bfffrvVVltl5/OkSZPskyXBww8/HEf8xBNPTP9s3bp19qDaDjvs8Oabb5ZeffTo0UOHDp0xY4Y9iSv9LJL69u17yy23dOjQITJc7dq177rrrnXXXXennXZafvnlBw4cuNJKKxUs/9JLL8VbTZs2teuWBHFWtGvXLhL/xIkTl1tuucj0Z5xxRolbQMOHD69bt26cNj/++OMKK6xgB7IQXuC/7bbb4pSOn6MdGyXeKaecYrcsTrp06RLpPNpyBa//9ttvm2yySf/+/T/66KPx48dHUTZ48OClllrqiCOOuPTSSxs2bGjX4Uo/i4kpU6YcffTRbdu2LfPdH3744fDDD1966f95LjyKxbXWWit++Ne//lWw2IQJE6Ka3HzzzQsufhx00EFRd9rJi5levXplV0OPP/74kSNHVmSttddeO5aP2tQOZGHTr1+/HXfcMZ3SDRo0+Oqrr+yTRf3K/b777jtkyJD8i7vuumu6AFGw8HXXXRev16pVa7PNNkvnwIEHHjhw4MDythzNhnHjxtnJLFSEfirk559/XmaZZU444YQSy/Tt2/fcc8/NenGExx57LL/AtGnT1l9//djOgAEDshe//vrr5ZZbLkJhmduMdx988MExY8Y4BIuWa6+9Np0D0Qjs2bNnBdeaPHlytWrVYq0RI0bYhyxUrr/++qxkO+mkk6ZPnz5Xq//444/PPvvso48+WsHWL/PF+PHjO3To8Omnn5b57nnnnRdHs0ePHtkrP/zwwyqrrFKzZs2xY8fml3zllVeyo7/UUkudeuqp33zzTYnfe8EFF8SSw4YNcwgQ+lkkjRs3LjJZ6WVmzJjRvn371VZbLRWOkeYjsucXiHAfr7/xxhvZKzNnzuzdu/fo0aPL3OAVV1wRy7/wwgv2/6Li+++/32WXXdIJcM0118zVul999VWstd5668VZYU+ykPj4448bNWqUTumVVlrpoYcemqvVP//88yOPPDK1ZkOdOnW+/fZbe3XBSAPjlPeYUCT77777Lt/J/sMPP4zlDzjggPxiTz/9dNZ3f+WVV27Tpk3BsHXFpkyZUtBsAKGfxUefPn2aNGlSq1at1Mkn75xzzskyXKtWreKVq666qoKb7dWrV5Swc3yqmIVE586d0wAUEdw/+uijuV09jrUHeVl4TJ06NV2yzW5bzdWQsiNGjDjmmGOy1ZdZZpm//OV/JsQ89thj7dsFY9y4cXffffcXX3xRweXvuOOOOED//ve/s1fi54Iabamlloqabscdd6z4PUwQ+lmsDBgwIA2z2Lx58yOOOGLLLbesV69ednErKssUAWOxNNCBPbb4yfo/HHzwwcVjUVdE6jD92muv2Zn86Tp16lS3bt0s6h1//PFzNe5Khw4dsskolltuuQsvvDAyYnrc87DDDrN7F04HHHBAHKAvv/xy1uwbj9lTSSuttFLUaFtssUVUcC1atFh22WVXXHHFr7/+2h5D6GcJNXny5NGjR2dDMU6fPn3EiBF9+vRp1qxZKjcvuOCCWf87uUn37t3tscXJySefnI7yDTfcULktvPTSS7H6BhtsYGfy5xo5cmTk8izuF3dTLG3MmDFZoReOPPLI9IxKGso93HTTTXbyQih1LzzooIPi5yuvvDLdltl///2/+eab4cOHZ116Zs6cGYfYOK0I/VC2J598snbt2lGANm7c+MADD0xPwhUsM3DgwKhoY0m7a9EyZcqUfffdN/VeePbZZyu9ne222+6/TGvKn+2ee+6pUaNGFtkbNWo0V116Pv7442xQ2rp167744ovZW6khEU0I007/uV599dWohoqfrEhdufbZZ58mTZrED3/729/mqrEHQj/8X2PHjj322GPzPSO7deuWX6BLly6pZ4h9tQgZOXLktttum25/d+3atdLbuf/++2Mjm2++eeX6BcG8ixS49dZb58uo008/fa620K5du2zdpk2bTpw4MXsr2sPp9VNOOcWu/nOl25Ivv/xy/sWvvvoqXdpPooX2448/2lcI/VB577777sorr5xK1X322aegzI0Xd955Z3tpUTF06NANNtggjlqNGjVSL9jKGTJkSBoc45lnnrFXWfCmTp16/vnn5+P+Cius8NJLL83VRlq2bJmtfu211+bfivTfoEGDeP2vf/1r37597fA/1z/+8Y/iq06HH354OnZVq1ad20MPQj/8P8OGDYs8d/rpp0fB+re//S2rGvMTeEW9W69evQh/48ePL96CMRwXNt9//32aSKt27dp9+vSZl02lDtBHHXWUvcqC9/zzz6f5BPMX6aNBW/Et/Pbbb4ceemi2enEfxWwMn+uvv94OX2DKrDWmT59et27datWq5YfUzE/CEG81b978tNNOe+KJJwrm7QKhnyXIiBEjvvzyy7nN3zfddFO+Qq1Ro8Zmm2228cYbp4u7Bx54YPZEVLoAUzzU49dff73DDju0bt3aIVhIDB48uH79+nGwIi317t17XjZ17733pt5BP/zwgx3LgjRo0KD0OEre3ObyyZMn77nnnlnhVnD9OLRt2za9u+OOO9rnC0y7du223nrr4trk22+/jWOx0047ZQ22Fi1axCvLL7/8RhttFHVT/rJUwfCdFRQVltYCC6fCIdWhhFtuuaVRo0Y9e/YsvdiAAQMuuOCCaB6kf/7888/x/2OOOebFF18cOHBgr169YgvfffddFMfbbbfdyy+/vPnmm8fPsczf//73+P+bb75ZsMGJEyd++OGHffv2dQgWBiNHjtx///379+8fEef111/fcMMNK72pOKxnnHFG/NC+fftatWrZtywYU6ZM+de//rXuuut26tQpPwx/