Цзюлу Фэйсян

Легенда о Чжаояо. Книга 2


Скачать книгу

счастье. В мифологии на этих облаках перемещаются боги и небожители.

      18

      Паоцзы (кит. 袍子) – китайское традиционное мужское и женское одеяние, представляющее собой многослойный халат.

      19

      Гороскоп рождения (кит. 八字) – восемь циклических знаков, служащих для обозначения года, месяца, дня и часа рождения человека. Считается, что на основе этих символов можно вычислить совместимость, удачу и судьбу.

      20

      Сговорные дары (кит. 聘礼) – подарки невесте или родителям невесты от жениха.

      21

      Сюцай (кит. 秀才) – неофициальное, разговорное название степени шэнъюань, первой из трех ученых степеней в системе государственного императорского экзамена времен династий Мин и Цин.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAKgAAAEBCAYAAADsL+4mAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAgAElEQVR42u19d5gkZdX96TRxE0mSZBZRFD8DKAgYUFQQRFARAwj6oQgooIKAICAYCCoGBD4UEVEEEZUPVBRUkoiCiHzkHCUsu+xO6lBVvz/ec3916k71TPds7zDLdj3PPJO6q6veuu+9556byugerRxlAA3+XACQACgCiOU19nsFQJ1/KwGI+L+EX/583WOShe8eEx8qcPpz7AQ24XrW5b2RE9IeAFV5rxfy7tEV0LaPOgUzdsJnRyLfVSv2AahROAv8qjrhTrrL2xXQThyRCFWJghXnmPt+AKMi2GryI6eFK00Evnt0BXRK+NOEMKKprvF/6wLYBMA8AM8AeAeAa/j/GMDdAO6nQJrglrrC2RXQTh0NEdISgBcBWA/AvgC2p7CWRPAAYDf+vUEt2wvgTABXAfg7gGH+rSGatXt0BXTKRwxgFoC9ABxKoZtFLQkAY9SwFQBLKHxq/sco0PsCuA/AzwGc0XWQugLaiaMXwJ4AjqXA9VDrLeb/DJeWAIzwbwmFt+ScqDqA+QA+D+D9AL4N4JfdJe4K6GSH0j1Far8IwNoATgWwFdcqElNfFsErynejlIoCDyIKbiR/Ww/AdwC8BsBXAQxhPD+6wtNQXQFNNaAn2bcDcK6Y6xEKDKhFzbv/JYDb+bWA7+8HsDGdp3dSaw4hUE8VevqGWz8KYFsAHwTwKD+rLCxAV4N2Tfj/5yfrFMLXAzifP49QOw5QqKr0zM8GcCkFT6NMplVv4+/fBLAFgF0ohIsADIrGrQLYEMB5APYB8KBskgJWcK60K6BBQEwQChTOi8QBMmco4vezaPbrTnhKyHKdRknVAVzPrx/wvZvzs0ry/vn09D9GTdo9ugL6/4+EQrUG8WCdmjWmV94H4F4AnwFwq8OIpRy6yGtAE8Z7qEn3BXAcBX6Ar28AeCWAIwEcKBi2K6Ar+GFCFAE4BMCLKUyGGQcB3Emve7Ez5THGJ4wA+XH6hkCKH3NDfJEbYDaFdYyYdU8Av+gKaFdAIWb6PQA+gJTT7OP63Emz+xyySSM1J5hJjmDGIpQ1oZpimvMCgGPoNPWIMH8FwNUAHukKaPcAgJUAfBIpdxkLPj0awANO8GqOAkomobCq8nss7z0LwDoIAQAIhVUgnPhcV0CXLzMMTJx3qf/X9+R5w/q3bQG8goJk5yojEOnX5WhbONOeNNHKaEIVxfL9ZH7++rynBrX3HgjRpvvkfD2iufPWxG+MuMlaGo1VwgwPtS4vApo4QfQLHLkHYO8x4jvJEdJEvOjD+eAtdl4kNjx/Gu5tEYBv0LsvEQ4MURjfC+BrDlaY4DXbBHb9kdyzCrbBjAKWgzyA5U2DRmIKVYPOowbaiA/LMo1MSP8F4GliPfPQqzzf6wGsyff1iVd+GoD/TMO9VQD8kTDiJXIdFQD7IUSbRp21iAFsCmAVAKvy95fx+328tycAPIQQPKi5Z97gGox1BbSzGlS16CA93l0BbM3/LUGI4gwiZAyplughzXMRgH8A+D8EEn4LCkOZ77FQ5+8wPSR5nV+XIhD2RWERBgG8HMDfELKo/otwYG++pywbtp+CaUGFUf797wAu5v0M8289y4NwLk8CWkGaNLw6gJ3ovDTEnCX83xDSuHZJPOgqQvjxCNGqf+S5jFDv5/muF8doOo4igL8A+KwIj2Xk7wLgbQAOIJPQz/f0iWnvE4GtiFM2iwK9LUL062QANxBWoItBO3Nocu9WAL4M4KXyP8Nco3yApi2LyKbBWX5mje95LSFBPx/SgJj9mydwrpbF/UUIsXwgDa1ahtRHeR+LAcwVDGlQJBYsbYGFIrWvOX0jhAA/4kb4NE1/o6tBl/4wp2hvpClv3vExz9Qyh8aoOUtIkzOsYK1HNGYff67wPfag/+0ci2V9f+BnPYYQKCgizQswyDFbXgea6wr/b05jBGAOBXVILM8g0lDtlgAuAHAULUVXQDtg/nZECAFG1HhLuPhmznoRyix+T81wBx/GfAradqRt+gSX1gXvmZAblkueJ9P3BwAf52YxTFlAttzEHL9HiVvv5oYqiSWZD+DdCMGHmOfrESiwCYALaUX+0xXQ1gUxdp4mEOLT35PXjYqmLPN/l9B79WbZcOT/AjieDse7AewugpgIFWMP87bngaEoCizpoVmuiJY1Qf0+gN8SQ3sMaWv4IIBriTkPpzMJsRK2zhdw84/kwA7MBHw6kwQ0FsFsiHP0baThwQHRdo8jJF3cKYtaRD55bybxBn79FKFu6GNIM48WAVhZTH5hmhkKCy70ylrY3yoATgLwE15nj1gC3dix28iPAfgUv45AmjRt+a2bAPgQgHOQJlLHM8lxmgkCWnAPSY+dEaomi/Jlocb38QEolovknMoA1B1m/TedknP54F9PB6TqNsp0OElKrNv3EXrgAHAKQsDgaaTJKNEEa6Zrahv9dL7nc+IsDnJdjkCokVoir++jtn3e81FngoAmTTRehTu/IJ6rLeChFE711v3DiSbQqCYIjyBkDu3Eh2gbYEze05iG+7cOJJZ3OgvAnwhL7hFTHztuV4MVPjfAh3p/SMz5NgrgMNKEmB1p7u2ex7oaNH/X60KvTcxoO9nqgP5NhwgTeNl2DtWGql31QcYALgfwKgAHk3oqT6CdlqU3/yBC7P9XCOl2yMGCBflez9noyBFS2+DHE4/GwmoUyZNeIhuk5LR0V0BFU9mivF489DHx2C8BsBDZaFHJvb+Qc169Z+2vZObsGVIveU7bdMGcc8hVeqsSIxs1ymtKlpcY45ucPU1Nuifv24IYuyEEAjCN9NpyiUFVQF8qdJBpvSLSWp9heX0jR3Pq75pI7E3+mDP7BdEu03HktcDRdjlFocBUow7keN+2ngXnOFlLniqhw8eR5izYa9YD8CRmWAh0JmHQinCTpjEq8rOV7C5ANs0syXEYCu73JEcrRTkm1l5bbbJ5lsVRl2cRiTmGuweP0UeaXF+cQxmNyr09xu8jSMOmZqHGnGw0ugKadYKKTpBiMd89GJ8iljQRoInyM6MpbJ5Wjl6EgMBsBPK73SjNZMIQTfH6ig5/m7PZJxu5JFZGhfN5j9XPJA3qd3+EbPb5iOMnZ1qiw/cRejVVeZ1HA/jZDLhG70hpNM0gTx+ySd7JFDbzC95J8gL3DLKZ5OZ59udwnc/3sS1CjLtEiihCyBu4cAY85ILz6OcIzjYF0CtYP0GXqJ/QhJng3S24TFvJzAdwC2ZOJk4ZIXl4dWI406B9CEGGe2fIddpmny+Caab+WYRMsHgCZ2uFFVBP59hC3iEY1DxOSxy5aIZtrLXJKlhM38zqi2eAgCZO6N6FLM9ZR0gvXJTzvi4Piix/pzv2MT7cTZEt39iGjsgSzIy2MMY19ss1Wfx83gzZRGa61+f6JYJHY4SMfUwjc/GCcJKqCBGVQ5E260oQCPodkI20PN8WoIyQULwqQhABMwzLJcSZH0Taw9RSDccQykIKOVqzG4tvIqhGc/wWIV3M0zEfRwhPjsyA6zYY0ovA0VqGfhmh7mmmHKsjRIss0dnou8cQUvfyNG7XxDc5zAG6DyEpdyekOZL9ADZDSHr4NfJDkpohtLSmUWFHnkYpES9rLZAlsJSavE8Zi7ya/nY0WF6fgEKOJtyHP2t9VwGhDc+Ye30n1u4FLaB6nAfgrUKRWEHcFxASK55BGg6MkT+vqJV1sBS0YaG2amIeq8jG+ZUr1LJgDbVqTFyHMUQ5gqCDGaI2hCR2m1pTBe0cb0YoYa7L9df4mb8TjR91aab2jxuIRT9IfLcS8d66CB3iPoPxuZtWoTnaopZsIGTab8Gfb3MYV3sy5SX0mvD6QALkfX4AmAlkQTbYHgi18T0IHOqtLa6RbSCfNBMhtNb5AT+rjhDDt3KZryPNqfWT9GaEs7Q8CGgC4FsI9TVzkI2T78KH+IMcrTWK1jKSEgAHUSOPUos2ALwRwGH8W+wE1WtRM5clZybtu1VhatKH5h2sQ2HZGmlN/N4ICdu3tLBGVdHmChsGEBqRWYtHa61TRUgM+W4OHCp2NWj7XvITCNng30NauWjluYcjrdWxB6NpapMdPQhtF60S1JJS3kNNeraYQG2hOCbCama9iGyINhEnyh66ZSHZ+/oR0vxeTcGZw7+VEEqFb2lzvXpkDU5CCL+aM9knWvtAjO9tWsb4tMeugLaIsX7Nxd4NgVTu5YOsI1R8PkA8pRqulaOGkAC9PdLudrY2R/JB/Yj/s9zRsRZosoJ8qQCMyGvnIvReegvS0mArF64BeKoNjlMDGiUA/8PzWqJNVbTryUhr/5HjoJUwvv9TV0An0aJFhPEtrwKwAdIEEuszdDpCP/jvoL1MnDJCj843IR2YYI6P9e+MEQrWxibwxIuOQVABtr813Hu/jhAZK9E5K4uWu5z4u1V6TnuRnsH7iQRWDHJjXyamXROa4ybC2hXQFjRELF+704HZAGmjWTOjByPNTB9GazmNDQAPA/gwQhGdYUnz3msU0hJC01k4vKd4U5OjI4eLtdtcBaE36JuFItKiwMu4GUfa0KAJHceTEBJXLIBg/xtFmHR3RI5gaw5uAzNoiEN5GWi6PM7Q9+z0c4li8WrnAFhN/r650DNlhD7yTyDEv60RQa8Q0EcjZOMfibQVTt5i+2u6jk7X75yAmcAdw7/9ANkqTM1c19zVEvKjMiVq+TfJBqjJ/39NvD3qtK3SR0qj2XpujtDGcQP5v0GKuYQOC8kf65jGYYQueHZPj8ln57VvbKZdPUav5qx12ymSrQioZroD+RneeaUVvvanQAdhDYQY9XoIHdvW5ve3IMTYR7gg2rzAzm0Ps1/+D2TLaIdI7L+Szs/f3bWWHdeXyP9vQ2gDfg7PV3PY8QQAdxGzmrNTFk5xhO8znNqXI5yH8fpqwnta1vtlCKFdbaQbuQeuGfe27jsi9A8wiGD9RUeF2+1BqIHfS/5XdNZpkBTeLK7pD3jOW3kdD/Dc92B87ZJWmlaR34E6cvg87oSAev5O27D46j9f/P9f3NFb82sN/r9XcJ793MffTSCfQzZP0XIYy3JdFRFc2xTGKa6JUO99NCFBUTx0byJNQxUQOnLsS8eoV85v93UugI8g7bzccJtTNWhNhKtAsvwTFGSjzEx7/pFmvYrxUaGqeOHKHlTIBe9MfvhZpP2nTCHE7tkkEowoO+tUE61e5PXqrPsatfEY7/8hAH/l9zuQtpL0DqMv0WmZymrVxCtBrTVCkbuADQC8jmbk7aIJTOuZIC7hIurQVcNopo36RTi8h9lw0Y+SmKwaNUGZ5zmBuPVQhLLeXicEpulVcK+htvm5PNiaCMXPEKZ+3CQQY0z4RtNcEG3yCYSpHtaUwYjzHmrOg9z1IAdDq5O2KTHx+kgTQAZEyOpijfpkI5mgVETLW/HgbL5m1JH/9kwGxaptQ654D6TJPBcD+A2AG5H2z7KElDzzPqnJb0VAff01ZNeZcG6JMITgjYKRzDQlSLPMiyKcSmKroJkg2+IWRVAbotX8bEwzbfOQdggxauhVCDVCh3ARIZq57vhJ05Q3UQh/IRBiiXzWL2mq/yleurV77HWe/McpnFWuRV2E/VcMEtQxvnpTZ30aRBgkDDkWaSi2KpBhUHjWOW4ttNeTCY8mWNu4xx5RDIkIfFk0alk2hXV7+QD54wbpswuR5pkqVJmoK0rbApo4STczE3P3nsoQoe2yighTLDvQuMl+4djqshglAPcj9K+0h/NPubkFBPmJ07j385xrA3gDNd+mSOPfI+Lpf4UYcD8KoEKWEblfw2R/Q+gTf7GcpyDY67f8/4h4/9ZgYojnOpDBhNhBjCodsi/S5JYcRlPNbkL6MkKWrUSwbJPN4Wt+yE11F69rTREiE7A+wq1BCXy8gs91LVpA1eS9olX7CL8KCC3Ih4VmGxHt/GUAX+L3HyNtIgyMT25ZahOvzpCZmT3pNVomzAAXc3GO+baH83Pe3M081z28hvtEO9aQTWLOC7/lTfC4F6GVzeU0l/uLti4iHcw1m9rvx3QsnnaAP3Yb8UaENuO/RLaEd5A//5SfGTstOkDNuIOs4YA4UlcQc47J/30nEDPxs3k/+1IDD8t623XfQ2G4wj27J3KgQgEhFbAhSuO8HLO7Gj+viNCduoDQ7WVjCvGo29Q6Nc808BcpKx9FaBlZFws2KQ3YDs1kJ5uF0KF3HzFLPcKfzeOi34nQ7/JPCJ3oHp0Ae/RJjFi1WrPqQt/oYYzXV0XIbvoSQh/60/maYaQDXM38fozc58HUhP66xuT8NzOC9QvBbCMSdXqbaJmKRG62FzOqnZzvpFYdnQSLNaihP4VQS1SQe9VEk7NJXT0nz0kffiNnc2tyyKhTBLb+T/ML9OBjoeHKCDkEryZltrusiTET1pVwLTpVu5JVSXKua6kF1E52IHez7pxRcUqupGa6VbzFZho5D/znYZNiC5hFNVCBYP1a4sijRTMPUMtbvPt0eqDH8vXNNuZNhA/nCX2UiDY1R6AgzkVJeES7vju5MRZOECJNELKaTqQA9Mp9xbJJ/ka+924X3i2JnxDnbG7fHsdfx0SznVQeHuDXb7jGbyLOX9dtlH6u/0Vcw2s7yYNq76NdqD3VxMym+byfi/VXTDxAa2ni8QXkN7ZqlozxLHHs/eRdixIMGBXaZUOEFoe/YYTn3+5BWGz6OoS0v4u5BvME1vSLibf+8JFjQP5Dc7dQ8HniBGcVPux3idM4KvRVj3jdayL0NFVfoZUWikmrXnSLMlSn9v4Vo1UHIGRjzXLcdZHrvB0t6qTx/ladpAZ3xdf58xykPTefBfBn4q2FjtzvZKis5JwM1aoaETJnZ0M6Qx+S14/yoa0i11WVhdyV9NjPGa9+0mn8MuPjn2Pc3wSgPwdXlYWlqDCcugdNZh50WYPm/Egh0Ut88BXBvKZBe3iPFyMkhvwQ6WxPH2mCOFS1nGjU0hy+adtihInRfyE+7xPFYLJ0BFmfjmhQE4xPCGCOhOu7iRzjqCP3O90lLXbXVMD41LCixOQ/JTRJXbTRPFIfs/nwLdLSK9GUfakpv0NifqEjtS/geb7gIm1GMY1I+NbYiQ9Qg/rQ4Ur8rM/KBuwT+NQvglVxDqM5fnsRU3+eDtviCQIuPhrVyUMt5/UMaJwvDI8VPb4LodnFNZ0Q0Ije3F5C0i8SWuOTSNsgqlardVhzTtRfyQRxe4Tcyo2QDnHVCSDW6vtkarLPMLhQEaJfgfvBhDSnIm2TbV72WbyOw2XDlIS/rQlD8X6nOc2Z3IPYtyqOZtFt8F5qyCsp5DsLljYTadd/Eq/3EIQ8UnM6ZwvtVWhCHy6tmU8wPun5rzT3Z8qmsGFpn+mUgPYg1AQ1ZNFWIYVzCr1mXwXYyXS