из трех частей: верхняя, заточенная часть, напоминающая наконечник копья, средняя – черенок, нижняя – широкая, которая, по сути, является лопастью весла. Большинство ударно-рубящих ударов наносится широкой частью. Вес тайахи может достигать 2,5 кг, длина 1,5—1,8 м, иногда до 2,2 м, т.к. размер зависит от роста воина, а маори очень высокие.
6
John Marshall, Memoirs. Volume 1. 1912 to 1960. Auckland: Collins, 1983, p. 248.
7
John Marshall, Memoirs. Volume 1. 1912 to 1960. Auckland: Collins, 1983, p. 250.
8
Биланд – уникальный норвежский термин, определяемый как страна или территория, находящаяся под верховенством суверенного государства, но не являющаяся частью этого государства.
9
Секира (боевой топор) – оружие норвежских воинов и атрибут небесного покровителя Норвегии Святого Олафа, который умер от раны, нанесенной секирой.
10
DET 3. ORDENTLIGE STORTHING 1821. s. 330.
11
Герб Шаумбурга известен с XII в. Замок Шаумбург, бывший в средние века резиденцией графов Шаумбург, находится на горе Нессельберг (Крапивная гора). Впоследствии лист крапивы стал гербом Гольштейна, символизируя историческую связь с Шаумбургом.
12
Стормарн стал частью Гольштейна в XII в. Название «Стормарн» происходит от «Штюрмен», а лебедь считается «штюрмише» (нападающей) птицей. По легенде, лебедь был выбран в качестве герба Конрадом фон Мегенбергом в 1350 г., но исторических сведений об этом нет.
13
Дитмаршен с давних времен был оплотом свободы для близлежащих земель. Здесь с 1227 г. по 2 июня 1559 г. существовала независимая крестьянская республика, здесь 17 февраля 1500 г. в битве при Хеммингштедте свободные крестьяне одержали победу над превосходившим их войском феодалов.
14
Герб символизирует рыцаря племени гольштейн («народ леса»), жившем на северном берегу Эльбы, к западу от Гамбурга. Но у жителей длительное время герб был непопулярен, так как его считали символом завоевателей.
15
Княжество Понтекорво было создано в Италии Наполеоном для своего маршала Жана Батиста Бернадотта вскоре после того, как в 1805 г. Наполеон стал королем Италии. Состояло из коммуны Понтекорво – эксклава Папской области с 1463 г. в Неаполитанском королевстве. Номинально княжество было суверенным, но принц должен был принести присягу королю. В 1815 г. коммуна была возвращена Папской области.
16
См. «Франция»
17
Существует версия, что название города происходит от слов «мост» и «ворона». Ворона (corvo) – символ «черных монахов», бенедиктинцев из аббатства Монте-Кассино, на светской территории которого находился Понтекорво. Это отражено на современном гербе города, в котором ворона восседает на мосту.
18
На гербах Жана Батиста Бернадота никогда не было никаких звезд: ни на гербе принца Понтекорво, ни на гербе короля Швеции и Норвегии.
19
https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.a6f92e8d-66828a4d-254ce067-74722d776562/https/www.khaleejtimes.com/uae/meet-the-emirati-diplomat-who-designed-uaes-flag-as-a-teenager
20
О флаге и гербе Занзибара – см. «Танзания»