сестра – самый неподатливый человек, который только мог существовать. Она работала, отдыхала, работала, отдыхала, и так по кругу. А еще Цзюли была очень строга к Цзюжуну.
Должно быть, сейчас они спят.
Интересно, прячется ли Цзюжун украдкой в ванной комнате, чтобы поиграть, как она сама это делала раньше?
В любом случае сестра обо всем узнавала и неизбежно давала нагоняй.
Уголки губ Цзюлин еле заметно приподнялись в улыбке.
Она забылась и не знала, сколько времени здесь простояла. Вдруг девушка увидела неспешно приближающийся отряд ночного патрулирования.
Существовал как простой ночной патруль, который действовал в открытую, так и те, кто работал в тени, а таких было еще больше: Цзиньи-вэй и охрана внутренних покоев дворца.
Юная госпожа Цзюнь склонила голову и повернулась, уходя в направлении ночного рынка. Патрульные прошли мимо нее.
Цзюнь Цзюлин отошла в сторону ближе к обочине.
Разгуливающие по ночам девушки – либо проститутки, что заманивали на увеселительные пиршества, либо дочери семей, которые зарабатывали на жизнь на ночных рынках.
Внешне она была прелестна, но разодета явно ненарядно. Значит, первый вариант отпадал.
Патрульные отвели взгляды и прошли мимо Цзюлин.
Она подняла голову и посмотрела им вслед. Направлялись они в сторону рынка.
Летняя ночная улица ярко освещалась фонарями. На речке сверкали разукрашенные прогулочные лодки. Оттуда же доносились музыка и смех.
Цзюнь Цзюлин стояла на мосту и наблюдала за плывущими лодками. Ночной ветерок донес до нее запах алкоголя и пудры.
Она прекрасно понимала, что происходит на тех лодках, поэтому юная госпожа вовсе не испытывала любопытства, но и не сгорала от смущения.
Цзюлин не просто знала, что же там такого постыдного. Когда-то она бывала там лично.
Конечно же, на подобные мероприятия ее водил учитель.
Увидев девочку за спиной учителя, хозяин лодки весьма удивился.
– Да, это ребенок. Лучше ей сейчас все узнать, чтобы выработать неуязвимость для сотни ядов [4], – с серьезным видом произнес учитель.
Разумеется, Цзюлин прекрасно понимала мотивы учителя: рассердить и смутить ее, чтобы заставить уйти. Она же принцесса!
Но разве Цзюлин относилась к тому типу людей, которых так легко смутить?
Только так бренная оболочка принцессы станет неуязвима для сотни ядов.
Она бесцеремонно и чванливо уселась в лодке, наблюдая за танцующими обнаженными проститутками.
Песни и танцы на прогулочных лодках вовсе не постыдны, да и еда там превосходна.
Подумав об этом, Цзюнь Цзюлин невольно сжала губы и улыбнулась. Юная госпожа не понимала, откуда снова доносился аромат чего-то жареного. Отведя взгляд от прогулочных лодок, она непринужденно спрыгнула с моста и повернула на улицу.
Подавляющее большинство лавок было закрыто. Вдоль обочины расположилось немало временных ларьков. В очагах горел огонь,