* *
Придя в комнату, Рейган отправилась в душ, потом села за стол и, держа в руке зеркало, принялась за новый макияж.
После этого она ушла и вернулась только спустя несколько часов с пакетами из «Таргета» и парнем по имени Эрик. Затем снова умчалась и объявилась лишь на закате. На этот раз одна.
Все это время Кэт сидела за столом.
– Хватит! – рявкнула на нее Рейган.
– Господи! – выдохнула Кэт, поворачиваясь к соседке.
Несколько секунд в глазах рябило от компьютерного экрана.
– Одевайся! – велела Рейган. – И не спорь со мной. Я не собираюсь с тобой играть.
– Играть?
– Да, в маленького несчастного отшельника. Это меня бесит. Короче, одевайся. Мы идем в боулинг.
– В боулинг? – засмеялась Кэт.
– Именно так, – сказала Рейган. – Можно подумать, боулинг хуже того, что ты обычно делаешь.
Кэт отодвинулась от стола и потрясла левой ногой, которая уже затекла.
– Я никогда не ходила в боулинг. Что мне надеть?
– Ты никогда не ходила в боулинг? – с недоверием спросила Рейган. – Разве в Омахе люди не играют в боулинг?
Кэт пожала плечами:
– Если только совсем старенькие.
– Надень что угодно. Только без Саймона Сноу, чтобы окружающие не решили, будто твое умственное развитие прекратилось в семилетнем возрасте.
Кэт надела джинсы и красную футболку с надписью: «Так держать!», затем перевязала хвост.
– Тебе обязательно ходить с такой прической? – нахмурилась Рейган. – Что-то вроде мормонских штучек?
– Я не из мормонов.
– Поэтому я и сказала «вроде».
В дверь постучали, Рейган открыла.
На пороге, чуть ли не пританцовывая, стоял Ливай. Он был в белой футболке, на которой маркером нарисовал воротник, пуговицы и нагрудный кармашек с красивой надписью: «Король страйков».
– Мы идем или как? – сказал он.
Рейган и Ливай отлично играли в боулинг. Оказалось, что в Арнольде был свой боулинг-клуб. Конечно, не такой хороший, как этот, говорили они.
Сейчас в боулинге, кроме них троих, не было никого младше сорока, но Ливай успел пообщаться с каждым. Он поболтал с парнем, который наносил на ботинки защитный спрей, с пожилой парой на соседней дорожке и с целой компанией мамочек, от которых вернулся с взъерошенными волосами и кружкой пива.
Рейган словно не замечала этого.
– Кажется, в углу сидит малыш, которого ты забыл поцеловать, – сказала Кэт Ливаю.
– Где малыш? – Он тут же поднял взгляд.
– Нет. Я просто… Просто!
Ливай опустил кружку на стол. Во второй руке он держал сразу три бокала, которые с ловкостью поставил, даже не расплескав.
– Зачем ты это делаешь?
– Что именно? – Ливай налил пива и передал Кэт.
Она инстинктивно приняла бокал, но тут же с отвращением поставила его.
– Из кожи вон лезешь, чтобы быть со всеми милым.
Ливай улыбнулся шире прежнего.
– Думаешь,