Или мы можем наконец отправиться в путь?
Хадсон улыбается и небрежно машет двоим вампирам-мужчинам.
– Все, я здесь закончил.
Но меня не оставляют сомнения… в самом ли деле это так?
Глава 27
Эпично пустой трон
– Думаю, занимаясь здесь переделками, ты поменял не то, что надо, Хадсон. – Джексон бросает на своего брата выразительный взгляд, когда мы выходим в коридор и идем обратно к комнате Мекая.
– О, я дойду и до этого, – мрачно отвечает Хадсон. – Поверь мне.
– А что, если у тебя не будет такой нужды? – спрашивает Джексон.
Похоже, Хадсон изумлен.
– Ты хочешь, чтобы я оставил этих трех уродов в составе консультативного совета? Они бы втянули нас в войну через несколько месяцев, если не раньше.
– Нет. – Джексон сглатывает. – Я хочу, чтобы ты отрекся…
– Я и собираюсь отречься, я тебя уверяю, – говорит он, взяв мою руку и сжав ее. – Но не в пользу Родни. – Даже я понимаю, что это плохая идея, хотя понятия не имею, кто такой этот самый Родни. Но если он сколько-нибудь похож на свою мать…
Джексон прочищает горло и сглатывает еще раз.
– К счастью, Родни не первый в очереди на престол. Первый в ней я.
Мы с Хадсоном останавливаемся как вкопанные.
– Извини, что? – спрашиваю я, потому что уверена, что не расслышала его. Джексон никогда не хотел занимать трон. Даже когда он считал, что Хадсон умер, мысль о троне была ему ненавистна.
– Ты же понимаешь, что это ничего не решит, разве не так? – говорит Хадсон. – У тебя возникнут те же проблемы с Двором Драконов, что и у меня из-за Двора Горгулий. Круг…
– Круг может идти в жопу, – рычит Джексон.
Это не самый королевский ответ, но я не говорю ему об этом. Отчасти потому, что он по-настоящему старается сделать что-то хорошее для Хадсона, а отчасти потому, что я отлично понимаю его чувства. Когда я имею дело с Кругом, мне по меньшей мере раз в день хочется послать его членов и всех, кто устанавливает правила нашего мира, в жопу.
– Это все равно не решит проблему, – возражает Хадсон через несколько долгих секунд. – Круг ни за что не позволит тебе получить такую большую власть – взойти на два трона.
– Тогда я взойду только на этот, – отвечает Джексон.
– Джексон. – Я касаюсь его предплечья. – Это огромная жертва…
– А что, только одному из братьев Вега позволено чем-то жертвовать ради другого? – спрашивает он, и от волнения его голос звучит хрипло.
Взгляд Хадсона становится настороженным.
– Это не то же самое, Джексон.
– Ты нашел любовь, брат. Всю нашу жизнь мы и подумать не могли, что представитель рода Вега сможет сделать это. Но ты смог. А я облажался и все испортил. И точно так же порчу все для Флинта. Он хочет занять драконий престол больше всего на свете, и, если он займет его, это восстановит равновесие его Двора. Но он не сможет этого сделать, если рядом с ним буду я.
Он снова прочищает горло и раздраженно