Сара Бет Дёрст

Самая большая кошка на свете


Скачать книгу

не одно и то же. В интернете не нашлось ни единого упоминания о том, чтобы кошка росла так же быстро, как Бусинка. Видимо, это был уникальный случай.

      – Лигр? – удивился Харрисон.

      – Полулев, полутигр, – объяснила Зои.

      Харрисон нахмурился:

      – Спереди лев, сзади тигр?

      Зои смерила его убийственным взглядом.

      – Папа – лев, мама – тигр.

      – А откуда ты знаешь, что не мама – лев, а папа – тигр?

      – Тогда это тигролев, – уверенно сказала Зои. – Они мельче.

      – Что, правда?

      – Так написано в интернете. Ещё есть такая порода кроликов – фландр. Самый крупный, по кличке Ральф, весит пятьдесят пять фунтов.

      Харрисон присвистнул.

      – Потрясающе. Знаешь что? Твоя кошка тоже потрясающая. Я понимаю, что ты волнуешься, но только посмотри на неё! У тебя уникальная кошка!

      Зои открыла было рот, но промолчала. Он прав! Бусинка потрясающая и необыкновенная! Зои так перепугалась из-за происходящего, что даже не подумала, как это всё удивительно.

      Удивительно, да, но ещё противоестественно и капельку жутковато.

      – Но почему она такая необыкновенная? – спросила Зои.

      Они оба уставились на Бусинку.

      И тут кошка заговорила. Громко и отчётливо, голосом, похожим на рокот мотора.

      – Хватит на меня таращиться. Я сама не знаю, почему это происходит.

      Минуту ребята ошарашенно молчали. Наконец Зои, запинаясь, пролепетала:

      – Т-ты ч-что-то сказала?

      – Ну конечно. Я вообще-то разговариваю. Болтаю-болтаю-болтаю… Ой, стойте… – Бусинка нервно повела ушами вперёд. – Вы меня понимаете? Вы говорите по-кошачьи?

      Харрисон разинул рот.

      – Э-э-э… – только и выдавил он.

      – Не думаю, что я умею говорить по-кошачьи. – Зои и Бусинка удивлённо смотрели друг на друга. – А ты, Харрисон?

      – Н-н-не…

      Он показал на Бусинку трясущимся пальцем.

      «Он тоже её слышал! – выдохнула Зои. – Она правда разговаривает! С ума сойти!»

      Зои опустилась на колени рядом с Бусинкой:

      – Ты говоришь на языке людей!

      – Я кошка. Кошки не разговаривают на языке людей.

      Харрисон испустил победный вопль, как будто смотрел футбол, а Бусинка забила гол.

      – Если вы не говорите по-кошачьи, а я не говорю на языке людей, – продолжала кошка, – то как мы с вами разговариваем?

      – Это невозможно! – радостно встрял Харрисон.

      «Он не в себе», – подумала Зои.

      – Харрисон, сделай глубокий вдох. Успокойся.

      Всем сейчас лучше сохранять спокойствие. Тогда, может, они поймут, что происходит. Может, это какой-то фокус…

      Но Харрисон не успокаивался. Он прыгал с ноги на ногу.

      – Мы никак не можем – потому что она кошка! – произнёс он так, словно это было доказательство, что происходящее – просто иллюзия.

      – Мы это уже выяснили, собачий мальчик, – сказала Бусинка.

      – Кошки не разговаривают!

      – А я вот разговариваю, –