Юлиана Майбах

Ведьма-полукровка


Скачать книгу

Скай повернулся к своему приятелю, и оба начали смеяться и болтать, ее лицо помрачнело. Было сложно не заметить, что ее диалог с ним на этом прервался. Рассердившись, Стелла ушла к своим подружкам и коротко переговорила с ними. Они что-то задумали, это я поняла сразу. Ее взгляд снова упал на Найта и принял многозначительное и довольное выражение, которое мне совсем не понравилось.

      Кэт на пару минут исчезла, а потом вернулась с металлическим шаром в руках. Стелла тут же захлопала в ладоши, музыка стихла, и все повернулись к ней.

      – Я очень рада, что вы пришли! Надеюсь, вы наслаждаетесь этой маленькой вечеринкой. Кроме напитков, музыки и еды, я подготовила несколько игр, чтобы сделать настроение более расслабленным. Думаю, стоит начать с Облигасьон.

      Она произнесла заклинание, и серебристый металлический шар взлетел вверх и принялся кружить над гостями.

      – Что это? – спросила я.

      – Довольно дурацкая игра, – ответил Дюк. – Господи, мы уже слишком взрослые для такого!

      Ничего не понимая, я посмотрела на него, и он пояснил:

      – На шаре появляется задание, которое должен выполнить кто-то из гостей. Ну не знаю. Например, выпить литр колы. После этого шар зависает над тем, кому выпала эта задача. Если игрок не справляется с ней в положенное время, он получает штраф. Есть задания, которые нужно решать вдвоем, при этом ответственность за исполнение всегда лежит на том, чье имя появилось на шаре первым, и штраф получает он.

      Я нахмурилась. Это немного напоминало «Правду или действие». Никогда не любила эту игру… Я страшно не хотела участвовать в этой глупости, но, похоже, выбора у меня не было.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Страдания юного Вертера» – сентиментальный роман в письмах, вышедший из-под пера И. В. Гёте в 1774 году (здесь и далее – примечания переводчика и редактора).

      2

      Имеется в виду Гамельнский крысолов, персонаж средневековой немецкой легенды. Согласно ей, музыкант избавил Гамельн от крыс, но магистрат города отказался выплатить ему вознаграждение. Тогда крысолов в наказание увел за собой городских детей.

      3

      В Германии обучение в школе длится либо 12, либо 13 классов.

      4

      Горелка Бунзена – лабораторный прибор для нагревания на открытом пламени. Изобретение приписывают знаменитому немецкому химику Роберту Бунзену (1811–1899).

      5

      Тафгай – игрок хоккейной команды, основной задачей которого является противостояние игрокам команды-соперника. Он использ�