Павел Владимирович Алтухов

Просто английский детектив


Скачать книгу

так записано в полицейском протоколе. Убийца оставил на месте преступления свой паспорт, банковскую карту, конверт со своим обратным адресом, и множество отпечатков. Поэтому найти его будет нелегко. Зацепиться просто не за что.

      – Это хитрая бестия, – сказал инспектор Клиренс сержанту Козлоу, обнаружившему труп. – На месте избавился от всего, что может вывести на его след!

      А в сторону своего начальника, суперинтендента Мерчендайсера, инспектор даже не посмотрел. Он с ним вообще не разговаривал. По досадной ошибке, в свое время они не были друг другу представлены.

      – Как был убит потерпевший? – спросил инспектор

      – Как обычно, – ответил сержант, – в библиотеке и кочергой по затылку. Как еще убивают аристократов?

      – О, – сказал суперинтендент, – Вам, сержант еще нужно многому научиться. Могу назвать, как минимум, еще два способа: кочергой по лбу, и кочергой по темечку. И это может случиться в биллиардной, и даже в сигарной!

      – Кто бы мог это сделать? – задумался инспектор. – Наверное, родственники есть?

      – Есть, – подтвердил сержант. – Все жадные и бедные.

      – А сэр Генри?

      – Страшно жадный и страшно богатый, – сообщил сержант.

      Глава 2

Завещание

      Родственники усопшего и адвокат фирмы "Бразер, Бразер, Бразер и Систер" сидели за большим столом в гостиной. Слуги скромно, но с достоинством, выстроились у дверей. Инспектор Клиренс сидел в кресле и делал вид, что читает "Криминал таймс". Сержант Козлоу стоял у абстрактной картины и собирался сказать, что она повешена вверх ногами, но адвокат помешал ему.

      Адвокат торжественно откашлялся, извлек ил портфеля завещание и предупредил, что будет пропускать ненужные подробности.

      – Итак, – сказал он, – зачитываю завещание!

      Родственники приняли вид охотничьих собак, сделавших стойку.

      "Я, тарам-тарам…, Генри Артур Чарльз Джеймс Сквош-Бадминтон …. тарам-тарам… и разных орденов кавалер… тарам-тарам… в здравом уме…. тарам-тарам… завещаю и отказываю следующее:"

      У родственников подросли и заострились уши.

      "Моей кухарке…тарам-тарам… серебряную поварешку. Моей горничной…тарам-тарам…пуховую подушку. Моему садовнику…тарам-тарам…секатор".

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAABAABAgMFBgf/xAAZAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAX/2gAMAwEAAhADEAAAAQaLIeftsbeHuZpU4zOc57pcHUpseKVdvxHcZsNDP0bcnl9/mWd/ouH7Zc84ZTWhFU2cZiP0vfzlJ8PpxPqyamtAcS7NZpVFlVQym2ZEq2b8KJ0z8uo6EXJkpcK7LLCBZSmEZjxtW87I6Vc4joZc050q5lzoKsZzVbOtsMcWaESptq20eVhLjJS2DgHyzIWa1WZTGjXSWJiHQOo6mAoGVA7vC1meqalGt4mq2LVTCL559NatWS01o1gqjEIgyQLB756NCWcjSbOVaEAlRTDNkQ1CCI1JbVUixVokzITskSSVJKEpIZ2dE7pUkodJxk7VNmQmdDJ2E8ZInZqkmmXXhkMvsZF+86todvHp6BZTdz6wTIhKq+Of1c46XEsrsTbx9fLzoHJ1Mto/XxdSwXdwN6wTSz7Fsk9klXJdXy06Z8qrba7Kr0087SzLzvpIHXZ2cbTg8nmekMIYyFZuXs4ljd1w/clZ4Rsc7hbWNZT2HPTTq6CR87MFJFs817LkOq9Hmx82cNZeIY82TfmOEjwkMpJYqTDJ1TJ2hJITJUnZDzrQRMR4NnnI07MhG4sVzYbJnIdXRNXrIsAWOiBItSiSKkCI2APepk2TFltDhbhMEuE0aTZddmoseBsU5TUfWG5ZWyVJK1JISdQzTda3m61q14pVzlCInKKi5KG5jyiOW80K5KaHlcpqtXPKPAqqxQttuMyJY2+LqNllTW1ozvJINayQUoilBLY9TlqqcsZnEnQ7JEXdIk7kJOxN4uhcq31jQIBPx17+6uXPoh78aG28HejBOBOmsd4STdzdLPzcrL0c9onTzNEF3+equdwvjZW9lbxVknUcvdBvKtLkucUTbIVk7NGsgU3QNPYx96Mg7Q5g1qxyqzcbewLJdzxHbA+kBpRyuVrZFmrg7uIdefhbubbUrK8t6LC0PR58fP6rmdZoStzuqTX1CUkiZOJpIinZUoyEneIKSIxskDMVAHVyKWtjbB3ZEyZZJJWUpy1PYpa1NrIPNEHk5FpsRUkRaTkFY61Nc8UPe4OxSBUU4KilNCuXJQ3MlKHIpNDohTVT2uVPYpa3koinYSTSuk4mSV0yVKSlipskVJEZxUWs07RCa43LhGg9PPdTNtc0oPYmveKHZqk8HR2krIKby1qxiCkhlNhk7jSjJEzuJJiVldyENOxmG3hdTjr10lHGxMyysE6ri+0jDKFIXKmox0IRoWbggGBtXaGfoAvQczvXN+V0+XaFcSbJz+P0/NNZLkvpmw0NCMRbOamgq0bG9zu/B2Tr1nEbWZTW7y/Qc9Zd3HEdyDaGXoy89j7GRYWHaGnXEXj5tpFKXjcPu/Oe/Dq8TYo6c+W0A9Fcsiq+Wl0hk6GTsrs7lcnUMnYTSSpJCTqEoV1dClqlFOMmceblZ3XdTbz9DxaLrJRRJRaSx60WNFySZQ7s46Sh0yHZIZScg8kRUlTPKSVqxiDtEkq41aq5Kmm8VvNyCtnLQ5DgiKcHlJkZ5usU6mouoE2awqgRFBrmRKm6DIoxFPbyxlBdOco2QiRAspo+lH43jw6ANMxENrFTqNk4xVinGZGUHJOyGkzonZxJOOULehltDzQ3ovCem42QCdzebYIVSyP1vHdcuRdGUuZCdZ0eboA41hikUNPo52gAauYdc9NjEgVp2XZEg