оторопело смотрела в сторону дверного проема, в котором скрылся ее гиперактивный сосед, после чего встряхнула головой и, расслабленно улыбнувшись оттого, что наконец, у нее будет спокойная ночь без нервотрепок, сонно направилась в свою спальню наверху.
[1] – У данного персонажаесть реальный прототип – Чарльз Бронсон (Майкл Гордон Питерсен) – Один из самых знаменитых преступников Великобритании. За свою карьеру сменил примерно сотню тюрем, взял в заложники около 30 человек (включая своего адвоката, учителя рисования и парочку террористов прямиком из Ирака) и перебил носы стольким охранникам, что их хватило бы на целую роту.
[2] – ОМН – Отряд Мгновенной Нейтрализации.
[3] – Федора – шляпа из мягкого фетра со средними полями, тремя вмятинами на невысокой тулье и обвитая один раз широкой лентой.
Глава 3
– Доктор Уоллиш! – в ординаторскую забежала старшая медсестра.
Девушка оторвалась от экрана, на котором показывали новости. Диктор, нервно улыбаясь, рассказывал о том, как сын одного из достопочтимых членов парламента Рикард Паксли был замечен в скандальном видео неприличного содержания, отчего его отцу пришлось подать в отставку и потратить почти все то, что осталось от его состояния, на переезд сына в восточную Европу. Сам он, видимо, "решил" остаться в Лондоне с его позором. Навечно.
«Жаль, что он уехал. Секс с ним был хорош.»
Джоанна смотрела на плазму, попивая зеленый чай с молоком из термокружки, раскрашенной под хохлому, и улыбалась. Заказ был выполнен на отлично и безукоризненно. Впрочем, как и всегда. Других заказов у них не бывает.
Услышав крик медсестры, доктор повернула голову и вопросительно подняла брови. Обычно к ней без стука не входили. Должно быть, произошло что-то из ряда вон.
– Доктор! Операционная номер три. Огнестрельное ранение в брюшную полость с повреждением паренхиматозных органов.
Джоанна встала и, не торопясь, долила кипятка в кружку.
– Подробности по пути, – добавив еще молока, она вышла из ординаторской и направилась в указанную операционную твердым широким шагом.
Еле поспевая, медсестра семенила за ней на небольших каблучках и докладывала информацию:
– Белый мужчина, тридцать два года, сквозное ранение живота, была проведена локализация входного и выходного отверстия. Повреждена печень. Шок, в брюшную полость вытекает кровь и желчь, большой риск…
– Желчного перитонита. Могла бы мне об этом не рассказывать, Нелли.
Смутившаяся сотрудница чуть не споткнулась и сбивчиво закончила:
– В общем, ждут именно вас.
Усмехнувшись, Уоллиш повернула за угол и увидела невысокую светловолосую женщину своего возраста. Та сидела на диване, оперевшись локтями на колени и зарывшись руками в волосы.
«Любовница? Нет. Друг. Усталость и… болит правая нога? Споткнулась, или старая травма?»
Услышав шаги, ожидающая подняла голову и сразу вскочила на ноги.
«О-о-о, она не морщится! Старая