Книжная деревушка в Шотландии. Катарина Херцог

      2

      Фамилия Фокс (Fox) переводится с английского языка как «лис», отсюда и название магазина, которое отсылает к его основателю.

      3

      Предрождественский или рождественский венок (нем. Adventskranz) – венок из еловых веток, в который вплетены четыре свечи. В первое из четырех воскресений адвента (периода перед Рождеством) зажигается первая свеча, на следующей неделе – вторая и так далее.

      4

      Звездолет из сериала «Звездный путь».

      5

      Поезжай вперед, милочка! (шотл. англ.)

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAApQAAAOECAYAAAAfbqETAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAeAZJREFUeNrs3QecVNUZ9/GLtGWXDksTkF2RJlUFxYLYCyKiBhADdsxrbGgwakQTy6vGxBZiARMUNWoUUdEEAQOCoDSlo9IUpEpnKSvtvf8bnn0fjgMKrobB3/fzmc/Ozty5c2cg5O9zznlOkR07dkQAAADAvjqIrwAAAAAESgAAABAoAQAAQKAEAAAAgRIAAAAgUAIAAIBACQAAAAIlAAAACJQAAAAAgRIAAAAESgAAABAoAQAAQKAEAAAACJQAAAAgUAIAAIBACQAAAAIlAAAAQKAEAAAAgRIAAAAESgAAABAoAQAAQKAEAAAACJQAAAAgUAIAAIBACQAAAAIlAAAAQKAEAAAAgRIAAAAESgAAABAoAQAAAAIlAAAACJQAAAAgUAIAAIBACQAAABAoAQAAQKAEAAAAgRIAAAAESgAAABAoAQAAAAIlAAAACJQAAAAgUAIAAIBACQAAABAoAQAAQKAEAAAAgRIAAAAESgAAAIBACQAAAAIlAAAACJQAAAAgUAIAAAAESgAAABAoAQAAQKAEAAAAgRIAAAAgUAIAAIBACQAAAAIlAAAACJQAAAAgUAIAAAAESgAAABAoAQAAQKAEAAAAgRIAAAAgUAIAAIBACQAAAAIlAAAACJQAAAAAgRIAAAAESgAAABAoAQAAQKAEAAAACJQAAAAgUAIAAIBACQAAAAIlAAAACJQAAAAAgRIAAAAESgAAABAoAQAAQKAEAAAACJQAAAAgUAIAAIBACQAAAAIlAAAAQKAEAAAAgRIAAAAESgAAABAoAQAAAAIlAAAACJQAAAAgUAIAAIBACQAAAAIlAAAAQKAEAAAAgRIAAAAESgAAABAoAQAAAAIlAAAACJQAAAAgUAIAAIBACQAAABAoAQAAQKAEAAAAgRIAAAAESgAAAIBACQAAAAIlAAAACJQAAAAgUAIAAAAESgAAABAoAQAAQKAEAAAAgRIAAAAESgAAAIBACQAAAAIlAAAACJQAAAAgUAIAAAAESgAAABAoAQAAQKAEAAAAgRIAAAAgUAIAAIBACQAAAAIlAAAACJQAAAAAgRIAAAAESgAAABAoAQAAQKAEAAAAgRIAAAAgUAIAAIBACQAAAAIlAAAACJQAAAAAgRIAAAAESgAAABAoAQAAQKAEAAAACJQAAAAgUAIAAIBACQAAAAIlAAAAQKAEAAAAgRIAAAAESgAAABAoAQAAQKAEAAAACJQAAAAgUAIAAIBACQAAAAIlAAAAQKAEAAAAgRIAAAAESgAAABAoAQAAAAIlAAAACJQAAAAgUAIAAIBACQAAABAoAQAAQKAEAAAAgRIAAAAESgAAAIBACQAAAAIlAAAACJQAAAAgUAIAAIBACQAAABAoAQAAQKAEAAAAgRIAAAAESgAAAIBACQAAAAIlAAAACJQAAAAgUAIAAAAESgAAABAoAQAAQKAEAAAAgRIAAAAgUAIAAIBACQAAAAIlAAAACJQAAAAgUAIAAAAESgAAABAoAQAAQKAEAAAAgRIAAAAgUAIAAIBACQAAAAIlAAAACJQAAAAAgRIAAAAESgAAABAoAQAAQKAEAAAACJQAAAAgUAIAAIBACQAAgANAMb4CAOli2rRphfdf0wcdFG3ZsiX629/+Fk2aNCk66aSTovnz50fjxo2LKlWqFB1//PHRgAEDohNPPDFasWJF1Lp166hOnTrR3//+96h27dpRvXr1op49e0ZffPFF9OCDD0Zjx46Nzj333Ohf//pXdO2110a33HJL1KdPn+JDhgzJqlKlStf+/ftXiR/76qabbnrxiSeeuOuBBx7Y8s0332wrV65cNGbMmL/WqlXr6/bt21d45JFHVh9xxBHR+vXro/fffz8aOHBg9OSTT0bxa6KhQ4dGRx55ZDRlypQoKysreuWVV/hLAYBACQAHmiJFikQlSpRI7k6YMOG50aNHn1WqVKnyCqRly5bdlp2d3SI3N/ey6667rlTx4sWTY+Pnm8fBtGTDhg2PiYPutdu2bRu6bt26zGXLlq3funXrxvicm3VeACBQAsABTuEwDoLdx44d26ZHjx6/atGiRYMbb7yx/CGHHBJlZmZGGRkZReOAeM0ll1yyy+u2b9/eQT9VidyyZUv/TbEVK1YUjR/fkpOTs2z9+vUnxLeWO3bsmB2Hz9kKlwRMAARKADgAKNRt27Yt2rBhQ8mNGzc2HDFixAMnnHDCGeeff/6KODwuisNkVR0XB8Hklp+fn7xOrylatGjymGj43QJi8Vj8e/FmzZpFum3evLl8sWLF7ouD5QVvvPFG9Oqrr75VvXr1YfE53okPX8ufAgACJQCkcZiMg15Uo0aNqHPnzlXiQPn2L37xi4M1fzJWOQ58dyo4bt++veA1CpAWJrdu3ZoESf2um4a/feXRno+DqX69qlu3blGDBg2ivn37XvrOO+9cujqWnZ19+5133vnUAw88kMynVADV3Ms1a9Ykczx13h9LyZIlkzmehx12WPTNN99EQ4YMiaZOnRrpWvScPqt+6vNMnDgx+vzzz6OuXbsmc0EHDRoUnXbaadHJJ58cbdq0abfvEYdz/qIBaYJV3gCwFxSUNLQdB8UacTDqVr169UqXXnpp1Xfffbe4wqQCpMKghUcFKgVD/7h+akGQbrqv4zZv3pxUMPWYvY9eY1VMadmyZdSvX79k4VCXLl0qrFix4slRo0b1jQNqeb0HAPyvUKEEgO9J4VBVty+++OKKMWPG3HXYYYfVuvjii9fGwa9U/HgJVeqswmjD3Hos+a/3OPCpMilWpdRjVsnTcfpdVU+FzOQf6Pi+BdDRo0cn91u0aBHVqlUr6t+/f3T++eer6ndVXl5e8/iYi+L3nsufEoD/Bf6TFgC+Z5iMb6Xj8Pjwhx9++Ey7du1qDR48WKGvXPxYCQuNvqKo320ltwVKVR310wKlQqN+KlTqMRumtmFxGzJv1KhR0tZIFUq1JlI1s3379tGIESOio446quUjjzzy8H/fkn/WAfz0qFACwPcIk1lZWTWff/75V+Iweewdd9wR3XPPPclzGqLW8xb+FBBtqNoCpp9HaQFSj1vFUq9V8LSqpgVLDYPLJ598EjVt2jS68sork99nzJgRffbZZ1Fubq7CZDJ/cejQoRWWL1+ezLkkVAIgUALAfhYm4xBYLQ5t78TBrukLL7wQXXzxxQVzH+0Yu1kotEqkWEi05y3wWdXSqpH2mAXQsmXLJq9p2LBh8lMhUtRYvUyZMgXHqRH7RRddVGHmzJlthg0blnnMMcfMiK/5S4VXACBQAsD/WKlSpWq/++67Q+IA11BDzdo5R+HPVnmLVSQt4Om+zX+0kOhXcId9JBUobf6lD5c6nyqXCo+inXpUhXz66aejypUrK0QWrKiOb43r16//3osvvnhQ3759J3fr1q3d5s2bF+v1hUnvpZ6a6qVJJRQAgRIA9mBnCMwZNWrUa1WqVGn4zjvvJG17bJGNBUZbyZ0qKFoA81XHVMfoHDZUvnLlyiSwad6lguX06dOjunXrJlst6jwHH3xwsrXj8OHDo969e0edOnVKhr13nvuge++9N3rjjTea33TTTf+3ffv2l86bN69gWL4w6Fx5eXnRBRdcUFCBBQACJQAEFJQ2bNhw+ooVKx6Pw1r9l156KQl1WghjbYCsBZAFRL/gxqqV9lx4XwHSz6/UTb+vXbs2Wrx4caSddVR5VI9G7SNev379gp6Veo2qjuecc04ScOPAm4TR5s2b2+V/88ILL1wVB8l5FSpUqPq3v/1t2caNGwsl/On69R1oT3WqkwAIlACwhzAZh7rbV69efd+jjz4aXXPNNUmAU2XSwqLNhfQhzYKhBS8fIO0xm1/pj/fnK1++fJSdnV3wuIa61QBcVUEFOT22aNGiJMxWr149Cbm6KYg6JVq0aFE0JydnSYcOHYZnZWXdVKpUqWGF9f3oWvxKdgAgUALAThbs1qxZc2tmZuZ9//znP5OV1WJzJv0cSVtkE77eB0e/vaIda0Pb4RC0vdYW+lj1Ur8rxFlFs0qVKtGnn34avffee8mK7u7du0flypXb5Vzx6/4ef4YNmzZtyho/fvwjN9100wnxtaz2q833hd5v4MCByW48VCgBECgBIKAq5Lp163rF4fH+V199NQmT1mzcVxHDIGXhUY/bc9b2x4aybZGNhUibU2m/2317L3s/UfVRz2tepa5RxxxxxBFJZVI9KR988MHol7/8ZTJMbnRMiRIlsn7/+99H7dq1O3zjxo3XXnTRRfcoCO4rDcFrlXlQDQUAAiUAWKDr0qWL9o6ecPfdd89r0aJFbljN8/Mifcj0lUYLlDacbRVKP1Ruz1vA9M+nOqZUqVJJkLQ5m6KwqpZCt9xySzRy5MjokUceie68886oYsWKu3ymM888MwmfQ4cO7fKb3/zm0fix9fu6v7eG4ydMmBBpPmZhLfABQKAEgAOCVlMvWLCg15AhQ1r07Nnzo/ihLT7Y+f24/bC3hUp7PAyoPoj6sOkbnluo9M/5+Ym6r0Bpx2kepd3XdSlotm3bNjr88MOT91RFVZ/HB1yFzjgsN3r22Wcv79q162MbNmzY6+9IfS7VMunDDz9Mhr21yhsACJQAftYsuGkYd/369dds3rz5j9raMHaRH4q2oWmrICrA2QrtPa2atoDoV4T7vpT2nP9pz1kl1CqXr7zyiuZ1Rm3atEmGtf2QuwKmrkeLd3QezbXUNVrlVO/boUOH5Plp06a1ysnJiVatWrVXFUa937///e9o3LhxyXA3cycBECgBpLXCGmq1PbZnzpzZ+v3333/ozTff1HD3txbW+NXaFvbCRuG+mhkGSh8qLaj6QBoOc/uelfZYq1atkq0WJ06cGFWrVi3pR2nv8dVXXyWhWAt1/FC5LRjSTRXLvn37Tqhbt+61y5YtKxI/v2Nvvm8NrT/++ONJiyJf/QQAAiWAtKR+jIVBoTAOVyXuuOOOvz7wwAOZCpO+KmhzIC2c7akq910h14bMrXm5bycUViz1u6qKfi5mrVq1IlUWRRVI32pIz2lOoy3+8dfsz3nBBRcsveSSS66JP+9b8Wum6Tx7+jy6Vl2HwqvOpQonlUkABEoAB4QBAwb84HMoYFWoUEENwX/bvXv3Fh07dvzWvMVU8xt/KAuqfh9vC5sW/Ozx3b23Lc6x4KjG51r9bQHSz830ATE+Vtsw1ly4cOGjS5cujfbUPkjXpDmTapSuAKx5mfSdBECgBHDAUIAqjGDXp08fzSe8WwtWTNgb0rcB+iHh1YfFsLm5F27PaD/jIBi9/PLL0ezZsyPN89QOOQqRCnoKfBYwdT/sjWnVxvjxg55//vmbhwwZ0nDatGmfx8F0XarrtRCruZpHHnkkf+EAECgBHHi0h3Uh6dGxY0dtyl3ChynfGqgw+XmR/n44P9P3obTfNW9RQ896zRtvvBE99dRTUf/+/ZM9vTV/0obBw16XPtTqPCtWrHh19erVT7dv3/73u2sdpJD60UcfUZEEQKAEcODa1x6KJg5eB8WBa/vVV1/9YhyyrvCVQ9+4vDACpQ+FqRbe+GPCyqge02fdWV2MGjduHDVp0iRpZq5Qaddse3vv/GwFw+r+Guy5SrHLL7/8tfz8/JQTKFX9nTJlSvTOO+9El1xyCb0mARAoARyY9qWHotH8w7Fjxx67cePGq9q3b7/K5iH6OY2FFaKs0ukrjr4q6VsEhe2DjBuu1gKi6N13302qkNoVp06dOslQuM6vvpC2K48fUg+rnxomv+uuu94ZOXJkq/g1X7mQnXw31113XVLxtLZDAECgBHBAioPgDwmjFeIff3n55Zeb+9BmFb1w/uEPCZOp2g9ZYA0bm/swacGz4B/onft+H3/88cltzpw5UenSpXdZKONXp9vrNQyuoXK/q8+6des0D3NDq1at1vv30PnUm7J169bJ+X/oft8ACJQAsF97++239+l1Clvnn3/+pWeccUZzDRv73W7sfqp+kvsaJlPNQfTh0j/vh7/9efy12Z7iunYbCg8X+/g2ROF7WT/KhQsXVjnmmGPKVqhQYa29z6JFi6KqVatGq1evZu4kAAIlgAPfq6++uk+viwNY1UMPPbRnjx49CgKWX1Ed7sm9r2HSD3PvfN9vrRT3i378e/pKps2hDLeAtOPCaqofuvc9Kf0iIFU7u3btuqJbt26b1azcaE7m8OHD97jzDwAQKAEcMCZNmrTXr1FlrnXr1qt69+69PCsrq5bmIYYLZH5omPThLZwXmap5ufigubth8LBXpbEV3XYePWeBUMPdGsIuV65cMm/SmphrbuTFF188Iz7ua5s/qpCpxTiESQAESgA/GxdeeOFeHa9FJi+//HLLatWqdYtvJWxY2MJUqlXWe8tXJv28yXAepQ+A/vlUTdVta0arcFo11Vc8rcqqxxSarYJZqlSpaPny5dFvfvOb6Nxzz43OPPPMgtBbvnz5WvHdMvFt/Q9dMQ8ABEoAaUkLR/aGVkA/9dRTt2dmZp5ngc0Hv1Q7y6QKjHsKnOGKbf8zPHfYPih8XRgs/dB8WE2151R59MP3uq9V4F26dIkuu+yyZLvKJ598MqlYxmGzeRyyO0+ZMuWZ6tWrJ3uAK4AqeCtg2znYZhEAgRLAAWvUqFHf+1iFpIkTJ57TuHHj9kcddVTKVj1+7uHe8ntqWzBNNT8yDJq7O5ftzBO2GdJjGrYO50wm/4AX+///hPv3U0uhNm3aRMOGDYv69euXLLzp3Llz0n6oXr16v502bVq5Xr16Lb7xxhtfGjp06K/jgFnqwgsvfCt++aqtW7eeG79+9qZNm6bGYXNtYc0xBUCgBID9wvfdelGhKg5hxWbOnNn73nvvLWqPWePvsE/jnqQ6xuYg+ud9SPXnTvU+4QptHyTD0GvB0V+3BUmb+2iLeIzOp1CZm5sb3X///cmcywceeCAaOHBgNGvWrLrLly//0/Tp0+fPnTv3qGefffYmfa+DBg3qeMYZZywdOXLk+fFt2/XXX7/qySefHNS9e/f38vPzy8Tf58gSJUp8EZ+bsXIABEoA6eu99977XscpaM2ePbtb8+bNW2lo1w8f++C2L1U32+bQ95UMF9uEq7fD9/NNyFMFyHDupR+it9db30mrZtq8UB92rd2Qfm/btm1y0/3FixdrOkBOfI6bpk6dGsXBW8Pkx9asWTO64447ojVr1hTNy8vLLlWqVI9PP/20xyeffBJ9+OGHa6pVq/bF0qVLPytdurRKxU/oGjSUrpZDAAiUAJAWfve7333nMRbMunXr1uOss84qCGB+Bfa+BEkf/nzbHr8oJwypu5ufGQ5fp5rPGc63DFeRhxVNP3TvK7FWubRm6HpOwVEVTP2u3pa6iY695557drlWNURXW6HPPvus/EcffdR87ty5zeNw2Tk/P7/OggULyr399tsrzjvvvBcyMzNnKdAyNA4QKAFgvzZkyJDvPEbzDU877bToyiuv/E/Lli0/jENTxzhE1QnnMn7f4JOqwhj2sfRVyT1VP8OqpM2b3NOWiX4xjoVEHx6tWmmB0D8fVk7t/AqX1mooDoa77LpjWz7a0LoWNsXfY3LTto/6flXhzM7O7pWVlRXde++90UMPPXRDq1atRsRBdWD82oHxqdbztxUgUALAfunWW2/9zmPiUFQjDjzn3nnnnb/bGcpy4sfq7GlO494Kh6LD320P7jDU+d1swl1twvNbgEzVizLVdo6pFgT5rR59FTUMvbpW359TK8d9Y3VVM61lkW61atVK5rOeeuqp2n0neuWVV7KGDx9+zhtvvHFO/fr1T7jrrruu4G8rQKAEgP3SSSedtMfnFYRGjBiR+9JLLz12xx13VI7Dz6Y4ENVPFf6+D18RDHtHhuEs1d7c/jx+DmSq+ZOpelX6uZPhIqCwVZAFw3BbSQVBP+fSwqkPt34/cAvE4c47dl/VTdv+Ub9rjurNN9+c3CZPnqzzdF2wYMHamTNnjjjjjDMGMwQOECgBYL+i1jd7Urp06azp06ff06lTpxJx