Жинетт Колинка

Возвращение в Освенцим-Биркена


Скачать книгу

– коммуна в северо-восточном пригороде Парижа, в 10,5 км от центра (прим. пер.).

      4

      Бобиньи – северо-восточный пригород Парижа (прим. пер.).

      5

      Быстро, живо! (нем.)

      6

      В 1940-е годы привилегированный заключенный, сотрудничавший с администрацией в концлагерях нацистской Германии (прим. пер.).

      7

      Удар (нем.).

      8

      Корыто (нем.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAgMDAwMDBAcFBAQEBAkGBwUHCgkLCwoJCgoMDREODAwQDAoKDhQPEBESExMTCw4UFhQSFhESExL/2wBDAQMDAwQEBAgFBQgSDAoMEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhL/wgARCAZ2BAADASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABoBAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/2gAMAwEAAhADEAAAAfH2vO3y2DgaPBg8GDwQcCKAiuWTHKogRkiVKEWqYEbObuRyLW5t42zalO9BsXzyKEtaNI9DN3ayyedmmCaeF1Ni4NSzVWkz+pi+RWhqxbqZ7L9MMZUlizocN1b9FBlTzTTdSqmlQ2aMtHR4nqL4arY32wEUBHFiCoIOQQABUqaj2iCiWiiGD0SxHNBrgYKggoRjyDBSTRyDEe0RHII16DBUggANAQBKNc2A1UWVjgaj2rIAIolQ1zVgRQQAAT0I5dMmDwYPBjnA0cDRzhiuVVGvUa2RCpydnn8uyzDCY9IsrISpMk1msZmleL2ducpObmSV89b6x7N6zVOk5vXm0sqd8XlxHT006biuv4mDtjn+krfvOe6vP6OTAyYky3yq2jDTRunVmtXW0satfO/fbArnwaWet0Ojh3dOfTRHXxQUEa8VYPQajxZoCqCg1rxZg4GCg0cgxHtqRHIMHgxFQQVBqKDRQYOaIigxHtSiKg1FIIAI1xEtRRZoqDRzQRUWRQEa5tQgLAICoHTDl0xQUGOVRo4Gq9SMeDFeIQcDatzGm3H0tKpyelELYrZ9QfKaRak1nsw6E1TLfWiYZEdS9nruN73bnZlR3NM8vLjny2n6GPe0z5zmba0vk+peXe/xbO4fqMPbmzc7Zirpm9Sz0y1fPOa6DGqgvw6Ji6d23aMefXWaQw9XXRzkfZcgSkNi/OxR1jRwMUBBQRHII14RjwjHJUjXoMFBrXos1HhGOQYj2jRSpiPbYiKlTUe0RjwY1yCNcRLUUERUS0c0RFSA0RYFRZFEBrm1CAsIoIAdU4XbBBVGjga5yjB4MJAarwZBI1FTl9LjMOy1E5uHVG+GSJmkEtDYXPLtdqTE0yWr0xXMjy16BX1tcegwCoils4/SxZNyhk2zhr7nJxPV+j8xFej6+Pv2o9sGrMJ2TdhPE5e1ctlx/WLr1vjt6OuY8u9AULcvR2cm/qeUrblamrnX5o1cWo0HDEcDVFGioNHAwe0RFBg4GI5EsHFTEcgwewRHIMHNGteg1FQRrlGI9lbIx4RioNHCWCpBiPalBWxYa4GCggCyA2oRUWEAAadg4XbBjnOQxXFjXOBqvCMkUjJICLIn43Hei1lvk75KFupaSzW0FaE1eRLXkcStqCWYsumybZ2JBYtYeuVNbNKenW8nb4e3plm5KVo01MzYwojpZuentWTs+X7q+UXTYPZ2q7nuqxa3mi6SS1Mvbu0K3o3KNg2ud24LRD1F2Cl+Z41tPTnvYXS5OuOGqlsmiggoMHgxHgxJG1NbIiUZIgweEbXoMFBoqDWuCNJGVIjkGDhLGSIMR7BGSMqa16LNRQa16DUeyJQVEtRUBFIswc0EVBBUWaBWyIqAAdk5V6OcHKMHqq1XljR7yMkER4+rwWW2PWYcfpts1nVloBZQr2DmlYcrNCx1VtyYWCKVEM1N0WkfXukdVxV0tS1g6UZoZ+rE59cfFr+qzS0yl6HML59DTfLS/RjNe9Jd/L3YumX0fCU12Lo2a2blbUtSzU2qOPR5XoaGVvzR4+3B0cHDpZr2zYOBigCCiAo0UGI8GCgiKDEe0RFSpo5qWteg1FCNw0RFBiKVNa5qURUGoqVMHCzUVBGPbBEVFmgCAgNc2LCKggNWEVKhFFkAO4UXq5RyqNV6oY5Vkiucho4OY4DTyOD1Y2hlsOaIAcl0YAAgv0pEx2K5Jb1bVtTEbNDS5JG4NTJdKQWMWeOAkvw3LV3Jca7al2HJnrp0vQ4+/aOpt51lXqLFO3Tomo7VXTHHsZ96L9DenuKQR6DMt+W57tcC1s/je4zfS8Hzan0/MxmiKqrRQQUEBRGPaIKLNFBiPBjJEGIoNbIhGkjKka5oiKg1HgxFRLEUqYj2JRrgYKlTEVFhFRLUVIIDQR7UoipFmo9o0VFmjmiAVIAt3ivOrkFHya5yKA9RFeSZl6vHU14FjXeb67QAAHA1IAgAAACSNNl0UVkkQVACAAAEvR7S9JDs3h+VItbM3MLTNDuON7OJ37LGxrrdNw3qNbrlOy+nnp9Xn9XELfa2obPXppWzt2nTbmK21F2eVwHBemcJ0+bljm2gBw0c2AigiKCNcDQBEVBqPaNa8EY9qyMewRHIqxHtqRFRZqKgjQSjHpUwVEsRQa16VNRUWRkjEoikEa5qUBIDXCzEUEa5qyAlbKgHoL2v6+IUfMIqvEVXWq0eFLzLu/MePvouDk72gAAOaCQBAAAOHxAkHNQALDmkAAHsfJ425NbNqpGs26r5mWw3qq20NjLuU3vpk79qdR2Hn/Syt0J+vtRu45kRIipNWpJSreVlxhkc51mSch5n3HD+l4OWKWxY4Bo4WGuaIKCI5BAURnoOHnfmW+g1jhjropryrfSuYW5xPWvNjNZ33NGMzus2HLo/upjgmbHf1t5MbnXHmber5VDEf6JE+bt6XUi3DJ675vE46eo88nj07ziUV0UEY9EtRQaKxZBUgjXNWQAQCtvRXtf2eePFsFHoY8VCU7lZOB5n6j5XweqRubz9QAAAAAAAAOaLAEAAAAAAHA50s1bejZNm6GZpzMtxm9TU0X7Vb0bW9atXnuhfOvsdBNjXp2OtzuvWNPLlzs9uh57U5Vbr8R+RW3b1sW5fHTznc1amJ5j615108HLj4ezy3pXpUtqrnaE5gFqtHA1FQEVD2HFzcHDq7lmHURld5zVGa+lcvDykX9u5PhkPfPEMa2emYFi7S/L+w+K89Nd313xukjtPLL3dWrp0ebirfk/WPJ+5tThPr/5kKaYXpkfPI6itdZXXsuI4N8xzje64W+aIoqjXNSiKkWaioI1wswVAEK29JkRe7zVeKIo+YRyBCk/GU1ocHt4nm+wrQpoAJAIkHsAAAAAAAAAAAHA9lmavjjlmXkL0S6lLXjXR3eX7vPbYnxJzpNnkulvW/wAy3mL0+iW+a1Zr2Ov5h2ufT19bAOfp6GjBu2nDSxAY2nwkFLnFVtDp83csatzbm47F67kKb4HO7uNOPN2rePD0vY859H7fLRFbryOYqJQFEBoJa6Gt+Ta7rEcgXdlPMN0etPPzS3jjU6aCHPt06kxWRezieJTV6KtuHa/uTgkk7FPEJZ604ht2zVkJ3HEzaNFSAxwkYpBEVEta5BiKRZAFmAVIiot6a9V7/MHig4WYRkkauZx1zY5e/leL7XiuX0FaGO4AABLEAAAAE8AaNNhMDXES1w4aK+SK0LMRJJrgtW5Yy54v0PRcJDS/TT8Mt8+zo5nVzGTZ77fW8l3fUpo18wt9bHNKlL0SDPdvonlnJ1t9EUuZypr5Bb0OKrbvO5pekbc1rexdarwDzL3DzeLcJF2Nfp8znsDveSrfM9K5DsOjkYObtxiKLICAAejdX56YdXGe4+HenWoknL9JW/m/v3ivopzHMamZbLu4Opq5dFCjVgmvnfqnlfY3y6LiZ+wjTP8AZ/mb1ymnOcpT7yaJ1fks8W0/dPkT09PLdFpeeIw2vS+DWuas0c2JRHIliKkWRr0GI5Bg5qwiot6g8Xu8tXKqrVUsGqQ4bc0+Q5+zH47oed8/1QCmoAAOGgAAA4ABUAAFLlViyVzEBRVrBETVbFNJm3U6XnqS61nS3q/qHadb2+hp9Lnra2TXrpUSV9452l3Hn/R5sut5Rd0y9w5HjLmPpebc5rMYd7xtQR9L+m+Hzx0e7ReM79HU+D+3+P1c4Pj9DxI6d9kXyugzdLXFoF8RFQEUEAGCoI2xMmi20iKzLtZMaaeZU03slNZLLZrAywq9VlxtYqlp6c9LtJIlttZqJJGI17EoisqEVFkAS1BYNa5qURUizUUWaKg1FQ9Ue1/d5Sg+wRX2iF0jUx5+ti5aef8AH9vxXle80kjz1AcNcA1wAAqAAAAqAADm3JtUfcsme+9OmCZjFpsjRpq3K7yyCaTpKtyZ+vTaz0MWvnbSjw/Kl/Y/KeJ29sen5/SxejgpWOa6S3JcWKvTu53sOL+hqbch4/8AoL4DnpzFa36tpT5yy/oLGU8z63onY9XHMv1O/wAOGjoYJtWILPRzNHNUBEVUQWBjwYqHVd55z6th1ciutykN6KrRldwOsw4r6L5zRJt6VxHbcDS3Y8fi2r19Fx6+HS3qHinXZ0x1vCdriRPfWvJCL4uLrZOmFJr2WoiKlZaj2rIioNHNiWtc1KCpFkaII1zVhFSr1dRfS8pzkfaGuFVFatjMvSjzv55xHZcR5PvubNFl0NFIqgKCAAABYTXJYkgCoKgtmsTa5dpbNr14dBtJrLczR1CXWmMe9JeiV6nF0Mtun1PPvXbXoc12Pd0fPmx7Q08/s9nYvbz/AIj1HyLfm8/uX5XJBC2heKHsPjnqGPV9OdH456Ja/i3pnU+ZVdBf1nU1w2X+YMbzX1ThdeTC53qed6fN2Vc3p4EVFVRHIswcKsFcliORLBwMBEDQERUGgAitiRrmAiouwVBGubUiOalqKlZRr0GI5Eo1za2RFRI0SAx7EoipFhrmCCos1FStvWXNf6njq4VVAW1UV4RslhrfzTh/QuD8j6C5mW6uPS9jmqoBAVHTYa5AEAFBBUAVIALK7aqWZmSw6SutStqwK41uQtRrqBLRv1+oy6M/03F56NPo/WytasoyzPfN9PSy418p430rSlwuH7pjdHD8tc90nL0rodfkdI17vtfM+vr0+2eWdP1tsaa8f21VSpfS7jeX9G89z6eBpdXy3b4agnR5aoAAxVwNWBAPTPM/Ss9ef6Tldiul3reX187+e99z2ffOXouT2ITd/wCZ9zTbzD03y3U0z7nwH0fzi2ftHnXd8PS9f2b549FlbsY+vW1Pa5bIl2Gjj6NL+SZ/a8Zpg1rktCNc2tkRyCMUiWisSIEWRrmiIqLNRSr1tUX1vFcooA6aioCxSxJ4Piuz5PyvcyGsTk9GS1qQr5cexFauQmhXrFcCKio+SIArXNFRRYVqq37UWw1qJfgjTMjksWzpMJFHy1rCdHX5+xn09no8BYp0dN9OfHvfbc31DLxW3DapzMvjhS3bUmcN0Xz7ankkU8Obr+u8X040980PEe9ben9XwvRa27DyH2ajXn4ez4rFnp6BynU+qTPgeL6Z5n3eCIG3ICoIKiBrhLAFRAWaj2IRr0GjmoaKg1HtSIqJRj2AipBqPYsMeiWIpUjXNTez3NrLQRIx6VNRUWRrmxKIqJaioCDYsgIsNc09bFT1PFfJG6QOFQVAr2IK25fh/VPPuL0uL08za83270T81tJQrpfCaxnpDTy9vIiY3LIhYbNUEVAlivooKhEa21ka7pZHYjratUv0b5QubYmlOZHkliO5Gq3K/SZ751H1zop18b9x5biLZfQr/mqS1Pe8LynYnLn2+3+YXy5i1iai/X4nVdFenzvv9x57jp6d6h4X6JO3r+rynSW5nQ2sDLfQimrxpxPh/wBI/O3V5VVrk6/GBUWTtuL7Gujuwp52G/P9b5v6VemN576v5Rantfnvt3jeWzJPdfI0+Xep+Ve36Y+SenYHouevzn7Nx3slo8K9V8o9aifMOmz4ZjM7jD9KpbxX0Tx/v751snpqtb+W+3eI+oWpU361OmvB95o76fGux5X1NHmF7tbcW8ATWydMGDmxI1US1FFmg2CIqLNBD10D1fDc5qkgghUGg5ki0HMdbn5a+I6eZv8AifV0MrTyLQjR0ZsRSLP0crVStbUrGbLfimM5l1IUyWIQCK62xzfUV6EJII2iz9CO+MUjiVd0rAtV7ETd3ebvY9Ppno3inbTr7Jqef9H08e5Clu2NW0ylW3B/IXpPlcV1tDKkrPb7XmFimvsvm9CS7X6Xgr2envfa/O/pE6+pcRc88z29jt8X0U1teD+6ePdflcUCd/zwqAgNLJWBL9BCWJojYx0ROtSrFZboZxatuoIm0lRIm/BXEJp5SRJt4ciVkgimblnJKG2azZmyVmostrpW1h9RlZtlMW6Hm1RKNc0RFSJGKgjXNiyIqLDFStvXQd6/gighRzZAigObEuhmE+THX8f430+Tj7ONl0MEdWo1yCWIA6OCq1fTV8cXYWWKc/DbqTQR7Cx0HO7y92JVz3hc9JhiyOTWarb1WRj4iW5nWaa9H1PD72XV6R0nnnS2v3dzl9XTHY4PovniI82p3YtfNopZjmsJKVRXGTLbWnkek06sPrOn5SNt/i+K6fn6PVuz8j7y23UeWd55h2+Pz7VPR+ZRWOQNc1IgKoNcDXMWX1jyr2jLbxb0nJ9jrp87dri+sq+Pdxx/crcLxvqmxEcH2WX6FXTwntM/2C1flz1jkPbZjgp6cNLc72njf0XLyPl+s5rTLLLde2caDa2EVqRrm1IDFnNEiRBqRBIsMVBAasNVK29eHHseAKioUEiVEWQ5pEuGumI/MfUOZ4/S87xOk5/yvoKkkcijmSxWqwClrEtSSW6qubRXIY4RYu9mzjRY9kJ93B6CbyWI303RFfBGvjI2SJeEaIhlytOjVv5F/n6+q6Tkd1v1+rzVqm03zT2nHdHmUyN+vISstLNsJ0Nb5u50PouPTxfo+7uLz+Rew+cXx+Weq5vfrfsO9827XHt6TybtOD9T5sRTs8dABo5qqIqLDXMVUQWOv5BlbaudEs11m5Kw2M6BFtafnw0t/jW1nYyWpaNVuW2rSXLQO94AmdiDNSJ0qUCRKNcDUVEo0SthFRIxUgjXMSIEWaiosjQEBK29dex/sfPAqpRBUgIOQECog5qrW/lWH6bw3h/WclJLXpOjna+RJgFQAdHb5/rqb58Og1aHE3aV6YcVmvOL+iwegaOasUazSNkpLUEBkkcxGoloWRFrNq1SuZ6bPScr0GXX0OBDxNqPoVYOnggjdLbKW1ar113NzkdSm/ovc+Y9tPT3mx590uvO7l5POab+XbeRu5ZbXa5fU578jgyQ+38eowvg4aiqiCyKgDREAqJS9R3K27fkJ+ly3o5e3Mc3p34U+Y9Ry/0PNPJJ8v2WLfP/AE3UMRz2V9EfL63oGD1UNVGtvtmeb7Wr11L/ADrX0M/blEGpQES0ErYRUS1BIkY9o0GxZBUWRj2Ag2tvXnNd7Hz7hrhQRKiA5qqhEUAEic/y/wBJ8X8v3tXC6nF4/Vu5Fm2jDJI1AnaR6GeQ7oyb2XVPBdhi3O5+/Q35q3QY+3F2xyJTZJGPVaiAqOjRGk7ZhJEdEvuQbdNrdrW8vrevQpwdPnaBnFo046BDQJdcxtJ/0HXTxPtND1mnT53u+gaB5b8+/c3yyph9B0Gvz99zO6Tzzp4OXYHr/KggAgKDBzXMAEFYOCzUIaFrESLdzlcyVezSeKEaG3htvn1FHESrok55iei6XzhFvW4PKSk9zR5MtHT52MhPXVBoICBWWo5qyNc1KIqRLUVBGubFkQasNVKhoi3rj419j5+RYnjgRKgiFBIl4jUPYqJwfGfa/H/L93VkwOh4vYwbF3JvloVa9iJ2q9qHPXMrXammEejkyS62zzu7z9VaPRhWo23ssQGjgYMilSaSMcwkkSSstcsq1jo63Wc/Ve8K958X35sTH237cuCaVNS5YNCJ1/bvEexxtS9J8m7CmvpqcnWmvscXmXUXr2Pi3c4jo56/kdBh6Gr5X6h5D6HhwAnpfOqipFhWA5oKoioKgLGll+m0twcP0D4ZTW3zPt/h016/nPaeUrrxmN9JeHzTPk7e9DzF3W+kp8Mb6fMt5Xjegee3x1D3TkM9eDT0JTz13ZeYzFZur10188bu4YgNggCyNcyJEVEtaqRZqCLDQGg2pARb1wanseBKNISkbh40kKjYh4jUvRovjefepcNx+jzGfp4Pnev1+U3Rx6+fj0KumGhORRpmtsV75wora1s6OSLdtFBa5+xkaxydGpaoI2SQTR2oskEibE9O3la9W28emvYdLh9rn1cN