не годится человеку, когда Господь его избрал,
Пророком сделал и Писанье, и мудрый разум даровал,
Сказать народу: «Ныне будьте рабами мне, а не Творцу.
За то, что учите Писанью – вам богословие к лицу».
Великий Бог, Творец Вселенной вам не прикажет никогда,
Чтоб горних ангелов, пророков себе вы взяли в господа:
Ужель Господь велит меж вами неверным стать хоть одному,
Когда пред Богом вы склонились, когда вы предались Ему?
Создатель взял с пророков слово, сложил Он с ними договор:
«Даю вам нечто из Писанья, дарую мудрости простор.
Но позже к вам придет посланник: сочтет он правдой ваш закон,
В него поверите – и помощь да получает вашу он».
Спросил Создатель у пророков: «Условье это – не беда?
Вы принимаете ли ношу?» Они ответствовали: «Да».
«Так засвидетельствуйте, – молвил тогда Всевышний Судия, —
Сему свидетелями будьте, приду свидетельствовать Я».
Кто после этого не верен – тот благочестию чужой.
Они ужель не к Божьей вере стремятся ищущей душой,
Когда склонилось перед Богом, чтоб не влачить себя во зле,
И добровольно, и невольно все то, что в небе, на земле!
Когда вы все вернетесь к Богу? Скажи надменным и лгунам:
«Да, мы уверовали в Бога, во все ниспосланное нам,
И верим в то мы глубиною открытых Господу сердец,
Что Аврааму, Исмаилу, что Исааку дал Творец,
В то, что Иакову явилось и поколеньям без конца,
И Моисею с Иисусом, другим пророкам от Творца.
Меж ними всеми предпочтенья мы не даруем никому,
Нет, перед Богом преклонившись, мы покорились лишь Ему».
Не примут, нет, от иноверцев, исламу чуждых, ничего.
Они окажутся в убытке из-за неверья своего.
Вести как можно будет Богу прямым путем сынов земли
Таких, которые от веры, едва приняв ее, ушли,
Отвергли знамений Господних непререкаемые дни,
Забыв, что Божьего посланца считали истинным они!
Господь неправедных не водит десницей праведной Своей.
Им воздаяние – проклятье от Бога, ангелов, людей!
Оно на них пребудет вечно, им облегчения не знать,
Не будет им дано отсрочки – так на себя ведь и пенять!
Другая мзда для правоверных, творящих доброе сердец:
Он милосерден, Он прощает, поступки видящий Творец!
Тот, кто уверовав, отрекся от этой веры без стыда —
Прощенья, каясь, не получит. Он заблудился навсегда!
Таким, которые, не веря, потом сошли под свод земной —
Не откупиться от возмездья и полной золотом землей!
Для них – изысканная мука, а нет помощников для них!
Бог награждает и карает рабов бесчисленных Своих!
Вам не дойти до веры в Бога и благочестия не знать,
Пока того, что вам приятно, другим не станете давать.
И что бы вы ни издержали – об этом ведомо Творцу.
Богобоязненному