трехмерный тур – дополненная реальность. Ты надеваешь очки и можешь ходить по городу или по какой-то достопримечательности – как в Google earth.
35
Весьма распространенное явление в Европе, когда один мужчина и несколько женщин сожительствуют в традиционной большой африканской или арабской семье, при этом законная жена только одна. Остальные получают пособие, как матери-одиночки, при этом часто у каждой такой женщины бывает по несколько детей, и пособия они получают еще и как многодетные матери. В целом на семью размер пособия может достигать в год миллиона евро.
36
Рабство в новом мире было нормой.
37
Краска «хамелеон», разрабатывается уже сейчас.
38
В английском языке такой пословицы нет.
39
Жаргонное название полицейских в мусульманских кварталах.
40
Контрразведки.
41
Одесское выражение, обозначающее «некстати, вдруг».
42
Надо сказать, что это в корне противоречит представлениям традиционного ислама.
43
AAC Honey Badger – отличная винтовка под патрон «300 Blackout», сильно недооцененная.
44
Новая марка, создана наследниками сэра Ричарда Бренсона и группой инженеров GM, бежавших из США в связи с началом войны.
45
Усовершенствованный вариант технологии, которая есть уже сейчас. Овощи подвергают шоковой заморозке, затем превращают в порошок. Есть целиком такое, конечно же, не будешь, но в суп, во вторые блюда – пойдет, тем более что при такой обработке витамины и все ценное сохраняется.
46
По описанию похоже на воздействие парализующей гранаты, иногда ее называли «болевой». Схема действия такова: граната выпускает специальный аэрозоль, затем находящийся внутри нее аккумулятор дает один или несколько электроразрядов, которые передаются как раз посредством аэрозоли и вызывают сильнейшую боль, шок и растерянность. Существовали также пистолеты-болевики, со схожим принципом воздействия – только газ выпускался направленной струей вперед, до нескольких метров. Все это оружие было разработано во время больших массовых беспорядков в развитых странах десятых и двадцатых годов двадцать первого века.
47
Мирослав Мурысин.