него, положив ноги ему на колени, и читала книгу. Папа первый услышал меня, поэтому, не поднимая головы, сказал:
– Ты слишком рано. Опять натворила дел, bambina?
Мама оторвала взгляд от книги и посмотрела на него.
– Марко, не говори так. Разве что-то обязательно должно было произойти?
Отец покачал головой и улыбнулся ей.
– Конечно, она ведь наша дочь. С твоей внешностью и моим характером, что-тообязательно должно было произойти.
Они оба повернулись в мою сторону, и я заметила, как мамины брови медленно поползли вверх, а папины очень грозно нахмурились.
– Ты ходила в этомна вечеринку? – Он повернулся к маме. – Что-то точно случилось.
Я вздохнула и пошла к ним, по пути сбрасывая туфли. Упав в мягкое кресло рядом с ними, я закрыла глаза, делая глубокий вдох и выдох.
– На вечеринке был Умберто Тизаре, новый капо Ндрангеты. Мы немного пообщались, и, кажется, он скоро придёт просить мою руку и сердце, – выпалила я на одном дыхании. Я открыла глаза и посмотрела на родителей.
– Капо? Пару недель назад он был младшим боссом. И даже не главного города, – сказал отец.
– Что ж, думаю, надо уточнить у него, проводит ли он мастер-класс по личностному росту.
Мама мягко коснулась моей руки, переключая всё моё внимание на неё.
– Придёт просить твоей руки. В хорошем смысле или в плохом?
– Определённо в плохом.
– Макс, – она слегка сжала мою руку, явно ожидая объяснений. Она давно ждёт, когда же я встречу своего принца. Папа не разделял с ней эту идею. Он явно был не против моей свободы.
– Мама, ему под семьдесят. Он вполне мог бы быть твоим отцом. Вот почему этот вариант отпадает. Но если вы чувствуете, что наша семья не полная без дедули, то я могу организовать пополнение.
Папины губы дрогнули в улыбке.
– Не нужноbambina.
– Почему ты без Вито? Где он? – спросила мама.
– Он остался обсудить с ним его предложение о сотрудничестве.
Я заметила, как она напряглась. Я хотела сказать, что не о чем беспокоиться, но папа меня опередил.
– Он не один, с ним наши люди. Всё будет в порядке.
На её лице промелькнула легкая грусть, но она улыбнулась ему.
– Пойду заварю нам чай.
Она встала и направилась вглубь дома. Мы с папой проследили за ней, пока она не скрылась из виду.
– Она не может переживать каждый раз, когда он уходит на встречу.
За последние четыре года Вито перенял у отца все обязанности по управлению, и маме иногда приходится нелегко, она часто беспокоится за него.
– Ей тяжело смириться, что вы уже взрослые. Для неё это значит, что ваши проблемы в жизни теперь не детские. И поэтому она боится.
Он наклонился ко мне и поцеловал в лоб.
– Тизаре сделал или сказал что-нибудь, за что мне стоит его убить?
Я улыбнулась ему.
– Определённо нет.
– Макс.
– Честно, ничего такого.
Он посмотрел на меня с сомнением, но не стал давить.
– Пойду помогу маме.
– Я с тобой.
В тот