и Фифо (в один голос, серьезно) На Принца.
Виткаус в раздражении бьет рукой по ступеньке, на которой сидит. Все крыльцо сотрясается, и Гюгя, который уже почти залез на одну ступеньку, падает на землю вверх ногами. Тютя и Фифо провожают его полет глазами.
Виткаус Вот и шейте на Принца, причем здесь я?! Да, я согласился пару раз примерить ваш наряд, но, в конце концов, сколько можно?! Я занимаюсь делом, а вы мне мешаете! (демонстративно продолжает чистить свою обувь, делая вид, что вообще больше не посмотрит на чуч).
Тютя (переглядывается с Фифо) Мы понимает, что отвлекаем тебя. Но древняя легенда гласит…
Виткаус (морщась) Да знаю я, что гласит ваша древняя легенда! Сорок раз уже слышал. Но вы шьете костюм не для меня, а для Принца, которого и в глаза-то не видели и который, может быть, даже не появится в наших местах.
Гюгя (уверенно) Появится. Он придет спасти мир.
Виткаус (посмотрев на него, немного смягчается, треплет чучонка за ушами и помогает забраться на ступеньку. Мягче) Понимаете, ваши примерки вас не спасут. Костюм-то у вас будет, а Принц где? (разводит руками, показывая, что Принца нет).
Гюгя Он прилетит с востока (показывает направление)
Тютя (добавляет) И ему нужен будет костюм.
Фифо Примерь, пожалуйста. Это в последний раз.
Виткаус (ворчливо) В те двадцать четыре раза вы тоже говорили, что это в последний раз.
Тютя Мы никогда не шили на человека. Конечно, вы с Принцем – разные люди, но ведь все-таки люди. Нам не на кого больше мерить.
Виткаус Мерьте лучше на моего сына. Теперь его очередь.
Гюгя А где Дэйан?
Виткаус Он доит корову.
Задний двор дома. Дэйан сидит на стуле, держит на руках чучную корову – лохматое животное ростом с собаку – и со скучным лицом доит ее в литровую банку. Корова виляет хвостом и норовит лизнуть Дэйана в лицо. Слышен голос Виткауса: «Дэйан!»
Двор этнолога.
Виткаус (зовет сына еще раз) Дэйан!
Тютя, Фифо и Гюгя одинаково повернули головы в сторону заднего двора и ждут появления Дэйана. Тот ставит корову на землю. Он выходит во двор с засученными рукавами, отряхивает руки. Он видит делегацию чуч.
Дэйан А, привет!
Тютя Мы приехали по делу.
Дэйан А вы ни за чем другим и не приезжаете. Чего вы хотите на этот раз?
Тютя Примерить на тебя костюм Принца.
Дэйан А, ну давайте. (Он подходит в машине, берет на заднем сиденье огромный пакет с костюмом) Мне он понравился. Вы не можете дать мне его поносить на несколько дней?
Тютя и Фифо переглядываются.
Фифо (оскорблено) Ты что, нельзя! Костюм священный! Древняя легенда гласит, что именно в нем Принц выйдет сражаться с короедами.
Дэйан (смеется) А у вас, случайно, деревянных деталей в костюме нет? Пуговиц там каких-нибудь? Короеды любят