Брайан Керниган

Основы информационных технологий для неспециалистов: что происходит внутри машин


Скачать книгу

id="n_8">

      8

      Цитируется в книге Гарри Уилмота Бакстона «Воспоминания о жизни и трудах покойного Чарльза Бэббиджа», 1872 (Harry Wyl-mot Buxton. Memoir of the Life and Labours of the Late Charles Babbage Esq. F.R.S., MIT, 1988). Бэббидж воскликнул это после того, как нашел множество ошибок в астрономических таблицах, где расчеты велись вручную.

      9

      Электронный числовой интегратор и вычислитель (англ.).

      10

      Folkswagen Kafer (Kafer в переводе с нем. означает «жук», поэтому во многих странах модель называли соответствующим словом на другом языке, как Beetle в англ.) – легковой автомобиль, выпускавшийся немецкой компанией Volkswagen с 1946 по 2003 год.

      11

      Принадлежит компании Meta, признанной экстремистской и запрещенной на территории РФ.

      12

      Лаборатории Белла (Bell Labs) – финско-американская корпорация, крупный исследовательский центр в области телекоммуникаций, электронных и компьютерных систем. Штаб-квартира расположена в штате Нью-Джерси (США).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAIZAooDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwAFOBpgp68mmIkWplFMC1KFoAUUuaTFJQA6im0tADqWkBpRQA4U4GminCgBwp4pgpwoAeKWm06gApaKdigBKXFFOFACAU4CgDmnAUAAFLilAp2KAG4oxTsUuKAG4pcUuKqXd6ludgOX7gdqALeKj89Q5XaT9KyvtzTSKssjRxfxbBzT9KubJddhhurp1ickICPvfX0oA0I761kOBIFJ7MMVbTDDKkEeoNR3NhpVzPL5MkiEMewYH6VAuiSpJ5lncxOQeAGwfyNAGgoqVRTApU4YYYdRUqjmgCxF1rTt+grOiHNalsORQBfiWrIUY6UyFelPu8x2U0i8MsZIP0FAyN2wOBVCYsy55z3Aq9wNwJwBjGT9arToRyKAMiUc8iq7L6AVenHBbpjqPSq7o6feRh9RigRX2GgR1JSZH1oAFAHapARUW8ewp6tk8An6CgCzEfQVehQnBHDDoaoxeZ/DGfxOK0oI5zjlF/AmgC9CwI6c9CKlbBHSmw25Ulmckn2qfyxikMz5cVSdmQ5Rip9jWpNEKzpU5pgVZJ5iMGVz/wACNViCeT1q0yUzZQIr7aNlT7KXZQBY0qIteK2OF5NdDWHZ3ItgVMecnqDVz+0xjiM/iaQxNSiJZJB2GDUUAolupJ+CAq1JCOKYF2IcVNUcfSpKQCN0qlOOtXT0qpN1oAypl5qqyVflXmqxWmIqFKjKVbK0wr7UAVClMK1ZZajYUAVytMK1OwqMigCErTCtTlaYVNAEBFRsKslKYUoArMKglbaPuk/QVe8uo5EAQ8elAGerSs2FhP8AwI4qcI3cc1LGv7wVLtoAq7DSbD61aK0m2gDjIMSybS2K2bbToZBy7VhINjhh1FblhP8AdoA0V0MMPkm/MVHNpM8AyVyvqDWpay8CtHAkiKnuKAONeFlPSo/LIrRuT5Vw8TjlTVc7TQBU2mkxVgqKjK0AR0oNLjBzSUAOBp4NRU4GgCUU8YqIGng0ASilFMBp+aAHUtIDThQAU4CgU4UAAFOFIKeBQA4CnYoAp+KAI8UuKdijFADcVz97cM0jw7EAWRju2/MefWr+t6mNKtBL5fmMTwN2BWBBO1wBKTksMkk96AJgpLAevc0l3pqPJDMJ2SWE5VlGR0pd/IFXJMMvIPIFAFyO0lhtC6yh+QxzwcU2BrwzhWR9px8y8gZNWmfZZxjJ5jH8h/jS2bbUjOMkgc59KANdgPMbHPJqRFrjnvZobuTbIyje386uwa1dJjLhh6MM0AdbEvStW2HSuRt/EahgJYM+6H+lbllr+nOQGmMZPZ1x+vSgDp4FrLvdU+z2i/a2UR3LCEsSFWPcOTk/jVp7nzdKuZLCVJZliYx7GDfNjj9a4e71CbWY76P+ybtrWSAOhcrtQhc5Izxyp6c0DOksNXtNQvNkd5bSTYI2RyAkc+mfatZ0PlDPXFcS0n9nXkUlnYQ3EpjycyhQgDKcklcjpjk102jXNzdaQZ7iBIWJKqqSiQfKNucjgcg8UAQ3yf6NN/uH+VWL2Bp5kVMA4PJ+tUNcvUsdG+1MT5YKidtpbCnG44Hsaqw+K7NHDTGa2Vg5jkuoyqvjJGCf+A0CLBtznlvyFILZdyg5YsQAPU1ZWWCceZbzJNE7YjdGBDc9iKWRGiliyPmWVCR7ZBP6c0AMNoIm2lAD6U9IwKvXESuXlDHgDA/T/GoFWgB8S8jitGDqKz4SzTypwBGit9c5/wAK0bfBIIOaBl0dKWkHSlpAQTDis+Va05fu1RcUAUGWm7KtMtM20xEGyl2VNtpdtAEIWnhPqPpUgWnhaBjHRDsEcagA/NvGSw+tWURQ5ZY1TPZRTVWpQOKALMZ4qTNVlfFKZQKQEzNxVWQ5zQ047tVd7hB3oAZIKgZac9wvaoGmz2pgDComoLMaYcmgQ1sVE1RT2bzXEcnnyKq9UVsA1Z2YFAEBWmlfap9tNIA6kUAQ7KaVqfgnA5+lNbg4waAICtMK1K7YONtM/euQI4ySemBmgBhUVDMv7s1d/szU5Adtu4+uB/Oh9GvUtJZ5sKqANgtkmgDMjH70VMRU2mWYvdQSBnKggnIHoM100Xhu0GC0kr/iADQByW32pNp9K7E6Na20u+O3EinqjEnH0zUv/Es728QPoYf/AK1AHiOKsW8hRxUIFOFAHTWM+QOa3IHyMVyFlPtYCujtJcgc0AQ6/Zl4RdIPmThvpXOhz613W1ZYirDKsMEVxd/atZXbwnOAcqfUUAM30hbNRZxRuoAkpKYDzS5oAdRim55p1AC5p4ao80tAEwanhqrg08NQBYBp4NQBuakDUATA08VCDTwaAJRUgqIGpVNAEi1JimLUnagBuKMUtLQBzXi22e5to40HzH39xVHTNNuJoVRMEAfe7V1d5ptrqMYS6jLqPRiv8jTbPQYLeRGjuLkRpGyeSWGwggjnjJ/E0AcF4hvfsaRxWN/D5xyJQuDt6YGex61z8WuahbMN9xMxznJO4H862rXwtaHVwrBnjJ5TtyG/wr0QfDbSL+0hmt7maIOuRvUMP6UDOfXVWa0tN2G3QRHOMHJUGtKHUYRBHuQjPHHPVjWtc+B5NPt1kjkSVIQoyBg7VUDOPwrm7qFot8flndFjp7vQIpy6lZNdSgTKCWJwwx1qeKNZWUxMpHXKnIrmNSubCHUZIZoXVk2gsB14FJC+nSEGG9KN2yaAOqbI4NNZyqHjkVyp16e3dgt08iA8FhnP51KvireCrCJ/plTQB0aXk8LBo3KMOQQeau6FrVwNdS1+VlljZZCwySNp4B7VyaeI7TpKjoT3A3CruiaraN4kt5UmDLtYYAOfukUAel6jNLJo04d8/KME/UVz9tql7EhjS6lEZ/h3HFbV0+7S5QOjLnBrBS0lNu06gFFODg8j3x6c0AWJtUmxeI5VluoyrjGBkjqPfmptNvrNPJS7QtsDKWaMHOSMHIwfX1rJkcNKwDAkDHHam/Pzgg0Adla6hYpDawQSRlkG7aPlA2jJBz61T1rVJ57aPVLF4I2guDA4c7xhsKSOnPNcrJIyYyv1povT5bQkfu2ILLng46ZFAHW2eu3cFz9mvUmu9xXa0MSpjJPUFvUj8q6SJwzMpGCrbTnucA/yNeeWmsNa3HmqF525XAAIByOlbaeJkkIfa0cplDNjDLjgfX7tAGi3iOxtNTuop5xE6OsbKFLHaBkMcDjqa6OwnSaJJEOVdQwPqOn9K4a9u4LrxQLm3ePyJLQI7bSDvBbjse/0rX0iP7PYh2u5ZmlZGVXnD/KBlgAOmOfyoGdbeOVsZmVsNsO0j1xxSW0yH5Qc+9YWs3Bu/DV3JazLHPbEyHcu4BkOcEfhUHh6e7ZftF1ePPGwVkHkqgBOfQnPApAdVIeKoeYrySIuSUOG+vB/qKlS6jnjEkbZRhkH1Fcvp2q3sl3cwyWUhljm2zMZEUE5+UgZ5GNv5UAdGVppWlaZAOoqAXO+9WBcYKFs/SmBJikyBUbS44IINRmSgCfeBSecBVfcabu9T+tAiz9p9BSG6ftVbevrSeYPQ0AWDcSHvTDKx6sai3sei0qq3tkmgB/XqaQgVKlvJKMhDxUw0uUnlgPxoApHFNJX1rUGkL/FKfwFEOmwkHduJ9c0AZJIppb2roPsVtHyIQT78/zqZYI1yVjUE9cCgZzQjlc4SNjn0BqYafdPwImBxySQK6JcYx6U6kBzo0a6YclB9Wp//CPg4L3GD3CpW8ORTXXIxQBzVlZIdTaBycLnkd/StkaTaE5MZP1Y1TgwviCUD0P8q2RQBEltFAoEUajHQYqKQqZkAxu3bun+fSrQPHPaqMqkXA/2uVoAmJJQFeWHWqepEnQpgnZOcfUZq+IyjYH3T2PrVG9B/sm8XpjNAHO6F8urxHno3T6Gu0R1bgZHsRiuN0M7dWi4zw38jXWkGUn5R0xnNADw5y3GcVH5kn/PFf8Avo/4URBhGGZjyam/4EaAPBacBS49qXFMQ+NtjCt6wnyBzWAKuWc2xwM0AdlbSZHWqWvWH2i189B+8i5+optnNkA5rYTEkeDyD1oA88NMzWjq9kbG9ZMfu2+ZPpWaTQAoPNO3UwdRRmgCTIpwNQ5pwNAEtLTVNOoAXNLmm0UASKfmHPGafkZqGnA80ATq1SBqrg08NQBaVqlQ5qorVPG3NAFxKlHSq6GpgeKAFzSioy3NAagCcVo2UavaXLYG5VGM+55rJD1fsgkkTbyw2ncuD1PT+tAGP8N7hZL3VvPZEdWiVSwHzA7/AJf8+lJqPiS60HxDfxtBctbicsvlgOgX34469jWZ8PYk/t/U0uVMjJ5UiEZ+VgWwePrXTnxBHb+JdS0+WHP7zejo4YnOOCo5FAF2PxXa6lpTEoYzLGQuWBxx3xVHTrSPUGu3Iik2qp65Ixz26GtO7NpJp80vkRFipIyoBHJH1zWfobRCa9iTYGO9WAIz90Hn86AMTUfBelahdyylpYpT18t/b0Oax5/hirD9xdo57CSPH6g10GrxLY2819JeLFDGNzL8y5/I4yfpXJ23xCjLYE88Y6bHQOPzUqaAMvUvh9qFgrSM0XlryWWcAf8Aj2K5lrZLeJpRGzIpwzbSQCfp0rsZ9Q0q9vEu5bw3EynIQzb1A90kXH4bqn1zUItdt7aAzW0UNqDtTyTEpzj+5uXt6UDOEktZUuVRosqwBDIwYHIzxjIrqfD1lCmr2yBc5Pz+/FXryO1PhryY0kWUAtEsJVmb0wTjIz1IH4VV8HW8kN6izxukgJZhIeeRQB6LI4FvIi42iNgAO3FZsKBrSV/PVSv/ACzORuFW2kBjkHqh/lWOG+b8aBHmevXk9r4kvRGxUiTIIOD0FNtfFWqQDJmMi5x84zn8TU3ia0eTxRebVJBZen+6Ki0/SHurQMqMqyPtUHrncBj9RQM1oPG5b5Z7YHH904q7F4lsZ2GWaP13D/CsHxJ4cuNB1FIJI33SRCQZXHUkf0rIUKiSK3JCkA+9AHpEN3DMAIpI374Dc/lV1VwoycGvKZhNAqMG27h2NWo9WvrUIIrqTaB0zx+VAWPTwSOvPvU8F1JE6mOSRCuQMEjGetee23i+9j2rMiSj1xg1sWfjGzc4njaM9PWgR2y6xPFaXNo0haK5Db9xJOW6kGpbe+tPJt1licmBQFZHKliPXbj9c1y/9sabcgeXcqG9G4q5EhkjDIwYf7JzQB3dlq1kJI4VuE2LAoLN8vzDjHPt/Kq1jdSya5rcUEigERlGPKglRz6fqK49hIvUUyO4mgcvDLJG+MZViDQB6ZbXJezQz7DcSEnKDCtj05P+QazDr1pa+IY4p5o4diY+c9QwJyPxGPxrk4Nev4mg/fFvJJKgjjvnP5mrCawH1e1vpYVXykZGG3duB+tAHdS3Mcu2aKRGSQblKnPtUEc2dStgTnO4fyrNsr7S7hj5dxHb72LbCuwAn9P1qbVYbzTLuzuLOWB4rn9wd4LbTy2Rj6YoA0boiO6kjXLYNNVXP8GPrWvYQNNbrLeLG0p5JjBA/LNaCxRr91FH0FAGDHYTyfwkfhirSaU+RvK/nmtfFNJ+bHrSGU1sIUOWJIx3OKeYYBA+1VyFOD3p8jHzAAueOtSAOeuPyoAhtmPlcgnntUyklvukfWgRlVwpxSRhg53HNAEjfd64qtbvlpM9Aasmq0efOdRwPpQBYQ7hu/KnUh4+lLQA3pJ9RSnpTJSFUN6EU45I4oAUEGkOd2McetCDCjPXHJoHOT70AY0YA8Qyc9f8K2Qaxxx4jb/P8NbA7igBj7cB88d/pUFwdrK4OMDpViTK7SBkZ5qnKFYHcf8AVjBGPyoAu8EA/lWbf7jZXy5HCZ4q8rqIF57A1n3p/wBDvuf+WY5/CgDD0QhdWjJ6AN/I11izJwNw3Yya5DR1LarCPr/I12IhUHOO2KAI4XUw5YjGSP1qA3UYOAGwOnJp4XdE