соотечественника.
Коля продолжал нагло пялиться.
– Хорошего дня!
Посмотрев на часы, я отметила, что пролетело почти два часа с того момента, как я вышла и зашагала вниз по склону.
– Постой, Юля, ты не можешь вот так уйти.
– Как вот так? – парень начинал меня забавлять.
Заметив мой ироничный взгляд, блондин скрестил руки на груди. Белая льняная рубашка обтягивала накаченные руки.
– Сеньорита, позвольте пригласить вас на ужин.
Пожалуй, я никогда не относилась серьезно к противоположному полу, не робела перед мужчинами и не плакала ночами в подушку, страдая от неразделенной любви, как мои ровесницы. Наверное и не любила никого после Славки.
– Ну так как?
Я выжидающе молчала.
– Подожди, не отвечай, держи, – он протянул мне визитку. – Я работаю здесь, приходи в восемь.
– Я подумаю, – взяв карточку из его рук, я продолжила идти.
– Ариведерчи, детка! – он подмигнул.
Мне послышалось или он назвал меня “деткой”? Это напомнило мне о прошлом, а по руке пробежали мурашки.
Вспомнив, зачем приехала сюда, я ускорила шаг. На пути, заметив стоянку такси, протянула водителю бумажку с адресом, решив, что прогулок на сегодня достаточно.
Подъехав к нужному зданию, я вышла из машины. С минуту смотрела на белый трехэтажный дом, с золотыми кнопками звонков рядом с именами жителей дома. Железные черные ворота закрывали от обзора входную дверь, сквозь них проглядывал аккуратно подстриженный двор. Откуда-то доносился легкий запах жасмина. Я стояла как вкопанная, ноги вросли в асфальт: “А если он меня прогонит? Что если не поверит мне?” Казалось, сердце разорвется на тысячу мелких частей. Я забывала дышать, от отчаяния хотелось выть. Черт бы меня побрал отправиться в такую даль. Закрыв глаза, я сделала глубокий вдох: “Эх, была, не была!”
Руки затряслись от волнения, из последних сил я нашла нужную фамилию напротив звонка и с силой нажала.
– Пронто, – отозвался женский голос на том конце.
– Франческо Лацци, – мой голос вдруг задрожал.
– Senior Francesco a Roma, madam5.
Ничего не понимая, я вдруг сообразила, что попала в просак.
– Мне нужен Франческо Лацци, – перешла я на английский, в надежде, что она поймет меня.
– Arrivo, madam, arrivo 6.
В недоумении я стояла у железных ворот, откуда через пару минут мне навстречу вышла пожилая женщина.
– Buongiorno, madam, Francesco è a Roma.
– How can I find him7 ?
– Madam, non ho capito, mi dispiace[8], – теперь она меня не понимала.
– When will he come back 9?
– Mi scusi, non capisco. Senior Lazzi arriverà tra 2 mesi, ma meglio chiamarlo10.
Я растерянно хлопала глазами, решив, что мне однозначно нужен переводчик.
– Mi scusi, madame, ma devo andare. Buona giornata11.
– Buona giornata.
Вот это разочарование. Было бы глупо проделать весь этот путь в пустую. Единственное, что я поняла, это то, что похоже, он был в Риме. А вот где его искать дальше, остается загадкой. Я вдруг разозлилась сразу на весь свет, на свою наивность и на это нелепое желание найти отца, на мать. Комок боли подступил