Роберт Асприн

Мифы. Великолепный МИФ


Скачать книгу

Теперь можешь бросить трубку.

      Я последовал его совету и попятился от лунного света. Однако я с радостью отметил, что отсутствие трубки не оказало существенного влияния на мою ментальную энергию. Я продвигался к тому уровню, который позволял мне выполнять более сложные задачи с меньшими затратами энергии, чем когда я начинал. Я действительно начал ощущать себя волшебником.

      Услышав позади себя легкий шорох, я вытянул шею, чтобы посмотреть. Ааз тихонько задергивал на двери шторы.

      Я мрачно усмехнулся про себя. Отлично! Нам не нужны свидетели.

      Мои глаза уже почти привыкли к темноте. Я уже мог различить формы и тени. В углу виднелся темный ком, издававший звуки сиплого дыхания. Фрумпель!

      Я почувствовал на своем плече руку. Ааз указал на лампу на столе и поднял четыре пальца. Я кивнул и начал медленно считать до четырех. Досчитав до последней цифры, я сфокусировал и отправил на лампу быстрый поток энергии. Фитиль загорелся и осветил магазин изнутри.

      Ааз стоял на коленях рядом с Фрумпелем с ножом в руке. Судя по всему, ему удалось найти в темноте хотя бы часть нашего оружия.

      Фрумпель сел, сонно моргая, и тут же окаменел. Острие ножа Ааза зависло в волоске от его горла.

      – Привет, Фрумпель, – улыбнулся он. – Помнишь нас?

      – Ты! – выдохнул девол. – По идее, ты должен быть мертв!

      – Мертв? – промурлыкал Ааз. – И какое же несчастье может случиться с нами, если наш старый приятель Фрумпель помогает нам сливаться в экстазе с местными жителями?

      – Господа! – взвизгнула наша жертва. – Кажется, произошла ошибка!

      – Верно, – прокомментировал я. – И она – твоих рук дело.

      – Вы не понимаете! – стоял на своем Фрумпель. – Я был удивлен и невероятно напуган, когда услышал о вашей смерти.

      – Да, мы сами были этому не слишком рады.

      – Позже, малыш. Послушай, Фрумпель. Прямо сейчас у нас есть и возможность, и мотив прикончить тебя. Верно?

      – Но я…

      – Верно?

      Ааз прижал нож, и его острие впилось в кожу на горле Фрумпеля.

      – Верно! – прошептал девол.

      – Тогда ладно. – Ааз убрал нож и засунул его обратно за пояс. – А теперь давай поговорим о деле.

      – Я… я не понимаю, – заикаясь, пробормотал Фрумпель, потирая горло одной рукой, как бы удостоверяясь в его невредимости.

      – Это значит, – объяснил Ааз, – что твоя помощь для нас важнее мести. Однако не расслабляйся прежде времени! Выбор был не так уж прост.

      – Я… я понимаю. Что я могу для вас сделать?

      – Ну же, Фрумпель. Ты можешь выполнить наш первоначальный уговор. Признай, мы проложили чертовски ложный след для двух твоих беглецов. Теперь твоя очередь. Просто восстанови мои силы, и мы уйдем отсюда.

      Девол побледнел или, по крайней мере, из красного сделался розовым.

      – Я не могу этого сделать! – воскликнул он.

      – Что?

      В руке Ааза словно по волшебству снова появился нож.

      – Послушай-ка, ты, двурушник! Либо ты восстановишь мои