Роман Іваничук

Сліди на піску


Скачать книгу

Андрія Содомори.

      2

       Зупиніться, не стріляйте! (нім.)

      3

       Це мій військовий товариш! (нім.)

      4

       Сорок чоловік, шість коней (нім.).

      5

       Усе в порядку (нім.).

      6

       Вперед! (нім.)

      7

       Не за формою! (нім.)

      8

       Що я сказав? (нім.)

      9

       Мельдую слухняно: я є оферма! (макарон.)

      10

       Ти зовсім не у формі, марш чистити картоплю, зрозумів? (нім.)

      11

       Голошу слухняно, що тут є дірка, аби то не було на мене, що це я зробив, бо я вже з такою діркою отримав… (польськ.)

      12

       Марш назад! (нім.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCANVAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABQMEBgcBAggJAAr/xABiEAACAQMDAgUBBgMEBgUFAh8BAgMABBEFEiEGMQcTIkFRYQgUIzJxgRVCkQkzUqEWJGKxwdEXNENy4SUmRFOC0vAKY2R0hJKisvE1c5QYGRonRYO0wig2OUdUVmV1hZOk/8QAHQEAAgMBAQEBAQAAAAAAAAAAAgMAAQQFBgcICf/EAEgRAAICAQQABQIDBgMGBQMACwABAhEDBBIhMQUTIkFRBjIUUmEHI0JxgZEzobEVFjTB0fAkYnKi4UOCsiVjFzVTc8LSkuLx/9oADAMBAAIRAxEAPwDiGLRb+/nxDBJcybipYPjP9aVRzlPgJXXTcmnDytXk+5yjkxuASR+wpTMkY+oi9xHCjkxuHTOAQcf8KqjZKPCLk8JBF/oD4+ZJX/7111nBz/6fY/p/Q/rkdjKYFMqExI049Q2/t/vxRItAu8ttlwGDAqTxyTVhCZiACkkBj2wDUIFLS0wfW6uD7bahVoOSWdu2gRzRypvJKlMYZcfXFQsHxWW+342sc/rj/KoRdmps9r7CoB7g4H/KoM7GwghS4feA+R6cNjH+VUXdcjaOznuJEjiHmOx9O1u/+VWX5jJ3ovSM2JbnU7kWESLuKyDH9MjmoLc22Z1HX45LaPTdHskdlP8Af4HP+WaF8lpjG1sltMSaiwLtlhGRk5/fNCWMLqQTyHaqoh/KAoyBUIbWWnPcXEYXawY44AytFCaU1Za5dHSHhV4XHXdQjmuQ62yOAzhe/b+opGs1CjFuJc/Qdt2elWujaHFaaNbwuiLhvwgDn5PHP615lajNk5Zy8uVsb3Njc38bR3McckbIeFUZ5H6CiWTLZmWV2QXSPBHTJeqLi/uCxspW3+UVHpPxzWlZ8prWVF7aP09o+j26QabZQWoGNzbcM2PfIP8Awo1knNeoXPNKL4De8LIQjqoPuWzRWwfxGT3N0FtHCpXy8Lz6lFS2O8x0ZntUu7Znl2KX/KIlwRimxYEsrFYtMjESjcBhexGaemhXmGn3GOFpHmCSKwwsm3BFVZPMY+j060jsTMyrtxyeapyJ5jBI0S1u7mSVQCn8qjIAP60SfBPMYE1fonTNS05raexiuo2B9Eq5GT8HvTVMYshyX4j+BH3aWW90eFolXkwYO3n4waGeTgZ5+05T1/pC/wBK1CSK6iZJByMpjP6ZzWjFk4NWOfmESmsGHpIC4GTlOf8Ad3prdjr9hsgCRFNoVQMk4wR/TFA+iGFEZiOza4b3x/zzQNkEZYmEY2qn9B/yoCWN442DAMFBb2CjNU0yKXJLNC0htX12K2jh3PIOAYgR/XFWsqxh2E+rOgL/AES3S4urQBJDwyAYA+fpTPOUlZXmJexXjKsUkqrKQyduB/yP+6k77nRPMs66+zt4iRCzn6M1ZiwdS9u7scr8DjFcHW4HF70EdDzXj2emtPA7BQpEqysc/tzXCx5JTybo9AsLdE3NpJbXGrXFzCdrYTzMBgaRqZZd6AbaXBOG6p0sxMk9/DnsOazueWjPvykfvtU6WZS1wxMg5HllhuH9aOGPJlju3UEm32NLLWemLmNgNTubNUb/ALUHC4pnkTStS6CCKro8gaReohHGfyup7/50hTyEB93qGh21zFCdXuboufyRDP7k1e/KWPre8d1Is9PN2M5XzUIx/nQuWWyrZIbefqU2679KjSI9237qnmssfSQ9Qm1ZxZ25OPdqOOUGyHXGodSW2olZtM/AYjcU9Q7e1F5rBbDel6tb3Uxja7EMi/nSVdjD9Pmkxz5Uxb5RJNn3uIrJMJowPSVrXHUyTqQC6YnZm5t9QeJ2VowMA7fb969Dp9TwY5oOh4tp9alvkIOK6EctifMo3VFlxl1P/sg4/wAq0b2wfNHIRIlZcr+XP92KK2yvNIfps5Xq7V0kwwLBolx8DFQC75Heq2hl0a7mkQRYhYgquOahN23kZ6bdiHoO3yyxkqOWQHJNXQXmjyCyk+6ZkHmMRksBxmqB3N8n0Vk4RCCuCc8Kc/76hQ7t42D7SwyG7lc96NdEFNWfyNDSVWiMm7GPL5q7ZBPpxcaTMDkENgbuahCRtCDjLKf1UH/hRrog3e0VlZi68d/wxVlrsEtEy6mxBXAwp/DFXbDCUSbiS7Ky7DkeWOalshuLAlQd6dv/AFYqWyHizrvVkFykVtpGLe35bAG3kf7Q+tbLOpCNkMvdQub2cSXNzLcSDsztn9qo1xikCSudxUZJ96gyXKLs8I4mbw+8fjj/APdddf8A5fY1ACqoIDuZQM5FQhma1HA747VCCS7VcJIi8H96hByDEHZh6ec5qFpBKytzqE6QwOJJnYBVVcZNQEf6loWq6RKVvbZ4SSMkcDH9KhVoi0rvIVYMxUHghqGyJqghpml3WqX5it4GmYnCrt75qlwEpRXMui1LXRtG6K0MXOpBZdSAysJwClEc1zyzypY+iIXd1qnVmryOwYRBcKoQhVH0qrN3rjxIZTPZaRJEiKrTZ5Ve4NCS2BhfNdMXlJeUE4Dewq2qHro3jDecqKgJAxz8VHVAycr4Lp8Peh7jXtYtZIrVlHZiEyO9YMs8aT5NMdqVnfHTuhLo1rb2VlCkaLGDKVTDE8d/pXIcsPuYM2WUlySdrdoohBArJI7cs3erg4pek5LXAc0/SmSFd2xpFXHI98U6xa7CMUPln1oqHHzVpjkxaK3DXWTGAhHJIorsYpULmzs2gAZBgd8VRe4By6Ja3l0TbmW0cH0nJwDUFjM3WoaJqKfxGJprQHBnTkD9qYuCmkyZW9xBPB50D74yMkCiTtC3FWPAd8gyqsPZSOKNANIb3cvmn7pGAC3uOy0dFUP0T7sFRAoAQZ+CagSQm4Plk1Sih6pgu6s1vVZJIg2R6cj3q3BUVKEZLkpfqXoPS9f067s9Qt45pEJEbheY/wCnNWkl0acU/K+04s8Q/DPU+ltSlm8trjT25jlRM8HtmnKV8GqM1J8lJ3emq17JGWMBUDhuN1aZJKNo2VGrG4jEaACIOi8YTis75KRoyM8wjjj3AjC8d2p6jFIBuW4leidD6z1BeQ2lvbmAHaWYj1D5rK5JPga1iUbZ1RovQ2h9G6Fb3upyx/fI09OQMhqw5t0lwc6eeC+0pXr/AKvtupor20s5FMkSlWtnGC+OPmrxKShyOh61bOc78TWF95lxAyj+bb8VohGpKRoUEh9oWtXWldYWeq2Fw8c0DCTGO4HsaZrIebhoYd3X+s6v1d4XaXrenwrbiSNVm3Nw5A9hXjtPB6fJtr0/9SJRfZJOktEsJ1jttdup7OOQAuirxn6U/UyTlaCqKLosul+kLOyQwac10q4YSyZy36VyZ5WugHN0GJNM0V7pANOUoowARnH0rmZZOcruv5CW2+x/JpekTaYUfRbcrjGdoBNKjaknuf8AcohV50V06RKViltS3aNDkZrqrOyA606Cij3tpurPbzMORJGDz9BR+e06IM9TTrTQ7d3mK39mnAmgUoQPqPetCkpqiBHp7r2Ca0jhvpJLdsepmHA/X4rPPS8cA2TddWtbjBtrqG4jYcssvP8ASssMEuVIE+mhtpljKTtC5OTzxSJRcXwCzWCzyJBcS2moQHszJhh+lPUmkCOTaLOh/hs33d1HEb8il5JbqspcA2S5vInFveW728jHEcoOVc/8K3YMjXAiUUxxaXAglZLgnIHFegxtNKzC8RJ4Jojbq/AycDHvXQTrlCfLFnlO1m2k8YBFPiwdqIzHbD/TOabkH7uGwD9aOw6SQS1O6K9PXasv5oyoDfJogGkxjLZWsXS9jFgldq9296KwdiCqTO9rLDACW3ct7D6VEhi4Q6QMtuNwG5eCBV0iDd1kTdIwAAIxVkGl5LHcJDGRnbz+9Qg/0gYs5gBgeZUIGnKqBmmEG0sqrbOw71AkM4JEeKXeNztyMVAheIHytwYAZwV9yKhDf72gGNhFQh4IrPvtdrAYwcD9zWw9LjjGhxFgWqkj9ahXA9hiiPJUSFjgDOMVAG0Xr4T2jR9E+Ou9Qit4Z3PAPGPv1lUBKlkaGNPKMBBDZLg1CkwbJdNl08v0Hscc1Ahq7MIg6BC/uHAPFQg2ikMt1yNiYziqYxcrgv3wO6MXqjqef1qHtF8xQxxzn/lQ2u2Y8slGPfJfGt9Pi2vLtNTsRe4yMMpbI+hoN0Tn718lB630fo13dobOBtOuDN6YWJCN+5ok0+UXHKurHGo3mmdBaPHFBClxrDplG28DPvmoaYxlke0iWkdK6t1rqv8AErvzUjlbLklj/v8Aars6ajiw47UlYV6iv7TpHRW0zTgkl649TL3XHtx2qjEsvmclLvetPqbTyDLv3+ag1DqJXH4y7efnuaCTNHNlx+HnQeodV6xEsCpsdxlmHJH0rLPIlCrHKD2XR6LdB9E6Z0hoVtbWsUUt7tzNKXJYccjH615XLkyyyqNcNo5c8tTom7qItTFxC2yQrg8ZJFanpmhGRp9MdWlnJcTG5mZpdxyuRximY8coLgzPoMqyxtgptx7ke1O9Rnb5EpYklSQEEDOQwFHUrG2jaCXZaESeojhWPYUXKKtCaCRpt29Uz7E9qtFpqxy02LpYWLeawJBFWFZpLbx3dvLbyksGHb2FQqyJ280vS3UK28uX026bCuwPpb9fYUzoonE9wEtRcRDcScADtmmrsBja1SQTiSRwwY8n/nRg8hwFc98j2qB8mCAasJPgTACtk+1Uwr4IpfW0VvriXSkLJLkEDsf1pREyP6t0vaaxpskGoQ+dG+QYmXA59qCO6+A4yaZxx4meC8ejar9+tSz2L5bvzH8LW7fapnRU/k55m0SY3rR2vp9W1sjkGh7NCk/gsjo/wjutUvVe4OyNJMlskbfeo8iqkxz2qPfJb2r6j030BoD4kjuNRCFXEa85FZbk5dHJyT3+hHLvV3XmpdQXsckVxJawM2dpye1bYRUu+CsenUnyV1Nd3DXplSYC68ziQJjI+tOcILhM3xisfpQjPM13ayw3ILShvTIec/vQyS28GgHRxhZEVmZUKFXYDOM/JrQtksdNkOjvDnqO5uugZ+nZrp0WCRWgkBPYVwNTiUMdoVLc+jr7RtLj/gOlahcTfeYJI9pfP5c+5ryfmxbqToWpNyon9pcyWDw2kkvnWMnqDhMlf39qw5WMfRK1iWJzMjGSFlyrMO9YQD6SbdDwOPf4pdOymCNoa94bCD+maZ6irHCRbZt0bkfJXiqc6ZbaXY6uLw/w8205d0zgEtWyGSlYtzj8lXa70kxv2vtKdEVubuBuQ/0FdDFq1MrdH5Iimkz25Nxo0uzadzQLLuZT7it7cZr4LTT6JFofX87X4sr6yMrj0kp6mGPp7VzsmO3ZVMsay1HTru0DrMSxPMeMY/WsXAFr5CyTw7BgnPuQeMUqS3dF7o/I6nZJdPaOQFowMnPPB+Kfjtdi+CC6ol5FqsS28xksgQSXGG/T612scnwW1Frskmj6mlwkcLkKQ2OTXVhN9Mzyiq9PJLvNwCg9SAY47mtkbMcuCPT3ATrGOOCOQl7cBvSf8VNsXaPtbuvM0qKzVfVLKq59+/Jptldm9yWudatbRdqIp5/arIHYrdoElRezvkle2aNdEHMaPv8AWFYHvxzVkErlPNjaMNhe5qEI0ZAdQMaj0qe9QgX0xwlnPt7eZ2bvUIGJJN9qfmisgzmcNYvGeDiq9xggh8q3jKjcfkUZBxDGTEHJ2nPc/rUINTHlid57/wCKmbkQ8G0jKCMue5IUDueTTUemi4+wZs4cwfiIXAOWwM4H1ozMyR2iWsLb2TIxyCKhRdHhVcRN0R46iUgBfDe6IAHt9+sqhW4pG/uEa6Pll3Xk8NwB+lQsj8s+ZMLnOfioGhYyBICwTIPz81Cxsn9+Cw4A5AqmHifLOnvAt7i16e1K+gVo2d9u4cHjtSZq4nF1T9Zdj9fanBftb3dvHe2yg8kYbHvms/ls5jbOavE3xFtL/qmGfR7JbRIUMchJ3At8gfNOgqN+HDaU/kr/AEdL3qLX0u7mOW6iAHqY5UJn60037tqot7qDrCDQOnP4doZjQmIBiAM8j6VYut5ztf3FzcTtJNKJXZiwO7PJqDoYjEFtLLceU8YMjcAg0tv1HUhiLr6G8ML/AF27tQ9ruhZ8ByCRn3rBn1GxBzSgdydPdIQ9H6RbQaXAs9yqYldIgNp9648s/m+o5uTUyXCJfp93cm5Z1jImB5L5FZ/N2yuzkN5Jzsf3FzeTvFEQfNA4Ke5zV5dbwavL+A5Ausr+GhRYFTjc/qH0rPj1q6svy3tFFku9rI+xmKjGVrfHNuVmGeN7hb7zqP3ZwkaxFVOH39j9K0xyJ9EfBFZNf6htdT26jpn3y0T/ANIhfBAPyKNyKJJpmsLqqs1pPFHhsYLbn/cVZAvCsjakbsXCnK4z5eAP0qyDlWvEuxJsE0fY84xUCiNteiF3oEsL26kgZUryQaYHRF+juoxqtpdafqAFvfWT+WdxyGHswxn9KKyixIpoJrMeV3JwTtIpkSUO1JCj2A70RfJkuAQAwf8AQ1CnIQuLkRP+ZWbHAqPoG+COXMvmuTPjduzGFoKZE6Ntl3PF6m2g/wA2e1EnQ1SGN9o0OoWj212RdRsu05XIIqbh2+uTlPxD8NbfQtQm1bT0Y6e399EV5TB7iombMWQgOseLFto/SarpccUd2oC5VvUtLULlYlvJLI/g5i6i17U9c6ja8vJ2eUsSPWcYNbttRNscEFHcuyPgPIdob0j2NDVhRibxuUPEeR9aLaEZkmHKm3Rc8bge1SqIuRuoUNIG7MKtjCb9E39zpXUKooEpuF9G3sc+361lyxvGM/hPSjw9f+K+F2mlocOsPlyqR2Ye9fOtTBeeYG6mTWe3VNLWznjdlIwGReR/4VlmNb9htYTSQ3TWV6pEag+