Оноре де Бальзак

Гамбара

Скачать книгу

не думайте, что так же ведет себя итальянский ресторатор: для него зачастую мало бывает простой похвалы. Чтобы выиграть время, Андреа принялся горячо поздравлять Джиардини. Наклонившись к сему поварских дел мастеру, он сунул ему под столом в руку золотой и попросил сходить в лавку купить несколько бутылок шампанского, предоставив ему право приписать самому себе честь такой щедрости.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Маркиз де Беллуа, Огюст-Бенжамен (1815–1871) – поэт-драматург, друг Бальзака.

      2

      Гофман, Эрнст-Теодор-Амедей (1776–1822) – немецкий писатель-романтик, автор новелл и сказок, в которых фантастика причудливо переплетается с реальностью.

      3

      Пале-Руаяль – дворец в Париже, построенный в начале XVII века; во время Бальзака в галереях, пристроенных к дворцу, помещались игорные дома, рестораны, увеселительные заведения, модные магазины; галереи эти были местом любовных свиданий.

      4

      Герои Июльских дней – то есть буржуа, пожинающие плоды Июльской буржуазной революции 1830 года.

      5

      Альмавива – персонаж комедии Бомарше «Севильский цирюльник» и оперы Россини, созданной на сюжет этой комедии.

      6

      Венский конгресс 1814–1815 года закрепил раздробленность Италии. Большая ее часть попала под власть австрийского императора.

      7

      Жестокие разбойники, мои тираны (итал.).

      8

      Довольно! Понял! (итал.).

      9

      Немцев (итал.).

      10

      Тут – дамочка (итал.).

      11

      Кушанья (итал.).

      12

      Он сумасшедший (итал.).

      13

      Конклав – совет кардиналов, собирающийся для избрания римского папы.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAN7AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAgEEAwEBAAAAAAAAAAAABQYEAwcICQACCgEL/8QAPhAAAgMBAAEEAgEEAQQBAQERAwQBAgUGBxESExQACBUJISIjFgokMTJBFyUzNEJRJlJhGDVD0RlxoVPh8P/EAB0BAAEFAQEBAQAAAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAn/xABXEQACAgEDAwIEAwUFBwIAAhsBAgMRIQAEEgUiMRNBBjJRYRRCcQcjgZGhFVKxwfAIJDNi0eHxFnIlQxcYNFNjggk1kqKys9I2RXN0k9NEVFVkg4TCdf/aAAwDAQACEQMRAD8A1TarWf0DVwcxGg91wmBvZjqjxr6ma+eG9TYc0gu59E0y1Yr6LzLpxgS0SWMrchPaL4928bbaPlu2UbJlKuCuHApEVSrFyD5aowWdK5AAk/XcjLLYi75j3BroggEkkkBRV47qUHIzel3puWa5bNbbzi9D06XWdLZzpNXCEtopZ1UPjb/hdp94bSVRnmiZPrsTDzH0YNQ68+4P5b2e7j3kirKkW0bZQhYo5LVmLEgOiqVe1HLuX92l8SrDOotEY0coGmMxJYgBuNe2bFH6HJ+xxpkR18/n+PczcHMRe2+6zVx0wyQyB0mQnZaezIarQaEyM53QHWoQqng/rSlPWVx3rNJ4ZJ+oLJuJTDt+nPmUEEK/jb8aNO6qTZZaN+ByGpiQLEyIo57gHtrJFjnZOQCaqsewsDIzPvldarpNaiubkaZc9HMzL8pXOC4PLyUbVKhmk1xiEoi4nnTSaRet5rjkeoIlVrFuadZ9kyLG7TwIxd/W5UXc/M4TlbLz+aq8L+ahBWSYOzDg1Uvp0DxAogFqUK3GqGcclHnVyuabdwqPFD16b+iPO1LkRx2K9BkYdll0lkNXoHlkxamUY9SJI1sjU96UoVslloESD427VdyIr2hijLoLccJHU8yyopb03C0ztyK2aReRYcbELGK6mDEA/KeSiqAJNB1JPFe0ELZOKyFzUdvCLttuZYs/SXw2ECDpqu0zs7Q6gaLI+cNVQFzOMIWtIh+6VRmJjWvWCz7bfliZ4NysMcUpkjkflfEcuMXJTJkhQJPJ+YqHqxWo8ZIy7MgD0w80ByohaoklfHkciLydfdarnS/LfMKDLqtIiCn36C1amSTaUvqQveKygqDQqQdICaM75M+1D+nqC1lEU2v/ABQZRJgikJILAhbunJW2J4iTuFD5tJ7kJ/L4rzdgGz9gMCsrY+laWu4xrurk6l161coteO6LRWzsnPa2H3Hks3OZ0xL3csRPMs7lXtQd7WXiSmsW4izWlbvTdx6Trs44uUo9eJGZmVQEZ3CnADMA1E4Y0KxehTKZB6jH92AjNQ+oUWM2BS4GbznFaaK6UTy+l0SuaXKNcfLYgd0St3tB3j66Esf/AGIMJGbxYuhZVarlGhCJNKB0GgDpYYqgjH42PaNOHWpX4E8VWbiR3khbAXkeNEgktGpJDaOGqFpFSr4jlVsVv8o7rs4BvNZIAxHWaU3s/Z0TGV6CK10ehxwjU0Gns7XwtVCX2V6EdJn3UrkNJwSxvYFsFCLiFQVZ+N2STayQxhPQ51E+VCsrowUHCt8wPi2XBLFjZdWEkUjECRqZhg2CrAkiyVOKFn+Arwdjcoz4YcydnMXyTMOuLYzZUU34ZOdjPVyn9wF9dVa8BYc0r3zlj/WtSL0LFKkBSagg4dfjnhk/ER8QXALKQFDM6xng7DkAtOV5A92aOl6l7Uo49J7

Скачать книгу