Эндрю Пайпер

Проклятые


Скачать книгу

чем утро в Детройте, из которого я только что вернулся. И тут же пришло осознание действительности. Незнакомые люди в халатах, окружившие меня, пропитанный лекарствами воздух и первая волна боли, накрывшая меня, – все говорило о том, что это уже не самый счастливый день в моей жизни.

      – Да, действительно очнулся, – произнес какой-то мужчина; в его голосе слышалось скорее удивление, нежели радость.

      Вниз и вверх. Туда и обратно.

      Всякий раз, проваливаясь «туда», я спрашивал одно и то же: «Где моя сестра?» И каждый раз, независимо от того, кому я задавал этот вопрос, мне говорили:

      – Давай я позову папу, хорошо, Дэнни?

      Что, собственно, и было ответом.

      А потом я увидел, что рядом стоит отец.

      На его лице читалось облегчение и благодарность. Но выглядел он обескураженным.

      – Дэнни? Как дела, Тигренок?

      Тигренок? Он не называл меня так с тех пор, когда я был совсем маленьким. С того дня, когда мы пошли на старый стадион «Тайгер» и я увидел единственный раз в своей жизни настоящий футбольный матч команд профессиональной лиги.

      Он называл меня так, когда я умер. В тот вновь прожитый блаженный день.

      – Эш умерла, да? – сказал я.

      – Да.

      Отец немного помолчал. Потом вытащил что-то из своего кармана и поднес к моим глазам.

      – Дэнни, ты знаешь, что это?

      Я прищурился от яркого света и узнал предмет.

      – Часы. Мамины часы. Ей дедушка подарил.

      – Верно. Как ты их нашел?

      – Не понимаю, о чем ты говоришь.

      – После пожара… Когда врачи… Когда тебя спасли. Они разжали твою ладонь, и ты их держал.

      Казалось, отец сейчас расплачется. Я бы не смог определить причину – то ли он сердился, то ли испытывал страдание, то ли не мог успокоиться, пока не узнает то, что хочет. Мне показалось, что он чем-то напуган.

      – Это ты мне их дал, когда мы поднимались в лифте.

      – В лифте?

      – Ну, да. В центре «Ренессанс». Когда я…

      – Нет. Нет, Дэнни!

      – …ну, где я там оказался, когда умер.

      – Нет, я не мог этого сделать.

      – Но ты мне их отдал, папа.

      Он резко отложил часы в сторону, словно подарок, который внезапно решил не дарить, а оставить себе. А потом у него потекли слезы. Они текли по его покрасневшим небритым щекам из воспаленных встревоженных глаз.

      – Я не мог их тебе передать, Дэнни. Не мог! – сказал он тихо. – Потому что, когда маму похоронили, эти часы были у нее на руке.

      Глава 6

      Когда пересаженная кожа на ногах прижилась (серьезные ожоги у меня были только там) и я стал чувствовать себя достаточно хорошо, чтобы мне уменьшили дозы лекарств, я начал разговаривать о том, что было ПОСЛЕ, с любым, кто оказывался в моей палате. Царствие Небесное существует! Знаете, что случилось? После того как обрушился потолок и в легких не осталось воздуха? Я пережил лучшие моменты своей жизни. Это были не пушистые облака и не тоннель со светом в конце. И не лучезарные ангелы, играющие на арфах!