телевизором, появился огромный черный котел на треноге, в котором булькал пунш. От запаха пряностей у меня заслезились глаза.
– Ничего себе – маленький!.. – выдохнул я. – До следующего Хэллоуина хватит.
– Артур, тыковка, не занудствуй, – улыбнулась тетя Астрид.
Они с мамой обменялись мимолетными улыбками, и тетя, не теряя времени, направилась на кухню за чашками.
– Предлагаю выпить за ваш последний год без шабаша! – донеслось с кухни, а потом раздался звон посуды: что-то разбилось. – Ой, Эрни, прости!.. Я тебя не заметила. Ты не ушибся?
Агата подмигнула мне, и я вновь забыл, о чем думал.
– Да, хочется верить, что в следующем году мы будем отмечать Хэллоуин не в этой гостиной, а в лесу, как положено, – сказала она.
– Я тоже на это надеюсь, – согласился я, хотя вовсе не был уверен, что у меня хватит магических сил, чтобы пройти обряд посвящения.
Тетя Астрид разлила дымящийся пунш по чашкам и весело провозгласила:
– За Артура и Агату! Пусть Хэллоуин 1995 года станет последним…
Вдруг люстра качнулась с протяжным скрипом. Дверь в дом распахнулась настежь, порыв ветра разбросал бумаги, лежавшие на комоде.
– Что за… – недовольно воскликнул я и вдруг перехватил свирепый мамин взгляд.
– Все в порядке. – Ее голос звучал уверенно и спокойно. – Просто кто-то забыл запереть дверь.
Она взмахнула рукой, и дверь с грохотом захлопнулась. Я шагнул в сторону, чтобы поставить чашку на стол. И в этот момент люстра рухнула, разлетевшись на тысячу осколков. Рухнула на то самое место, где я стоял секунду назад.
– Кажется, этот Хэллоуин и правда мог стать последним, – нервно засмеялся я.
Послышался треск электричества, и дом погрузился во мрак.
II. Щелчок
Я уныло выковыривал из ковра осколки разбившейся люстры. Это было непросто, так как свет погас во всем доме. Где-то закоротило, а разбираться у мамы времени не было – она и так опаздывала. Нагрузив дядю Эрни едой, она напомнила нам с Агатой: ни при каких обстоятельствах не подниматься на чердак (это правило мы и так никогда не нарушали) и при малейшей опасности сразу связаться с ней по магической связи. В такие моменты я думаю: что будет, если подарить ей пейджер?
Я бросил очередной осколок в мусорное ведро, надеясь не опрокинуть при этом свечу.
– Давай уже скорее заканчивай уборку, и посмотрим «Дракулу», – устало протянула Агата и уселась на диван с чашкой пунша. В полумраке она больше походила на древнегреческую богиню, чем на ведьму, только в клетчатой рубашке и голубых джинсах, а не в белой тоге. Коготок запрыгнул ей на колени и принялся крутиться на месте.
– Во-первых, если хочешь, чтобы я справился быстрее, то помоги, а не умничай, сидя на диване, – заметил я, убирая волосы за ухо.
– Мне лень, – отозвалась Агата. – А что во-вторых?
– А во-вторых, «Дракулу» мы все равно посмотреть не сможем. Электричества нет.
– Так пусть появится, – нахмурилась Агата. – Нужно его позвать?
Тетя