то дождь.
– Странно то, что Вы едете в аэропорт, а у Вас ни сумки с собой, ни багажа.
Вспышка молнии вдруг на мгновение озаряет салон, придавая ему графические очертания. Снова полумрак. Сейчас грянет гром…
Вдруг заигравшая мелодия моего телефона заставляет меня резко нажать на педаль тормоза. Он только, качнулся вперед, уперевшись руками в торпеду, затем, отбросив свой носовой платок мне под ногу, извлек из-под себя мой телефон.
– Yes, – говорит он – I listn (?)… (Я слушаю, англ)
Теперь я слушаю рев клаксонов. Конечно же! Мы стоим посреди проезжей части дороги и стопорим движение. А как я должна была реагировать на его «Yes»? Если это звонит мне Кирилл, то что он подумает? Вытаращив глаза и, точно нищенка, вытянув к нему правую руку в надежде заполучить свой телефон, я смотрю на своего расхозяйничавшегося в моем доме попутчика, затем включаю первую.
– Yes, indeed… (Да, конечно… англ.).
– Дай! Мне! Пожалуйста! – требую я, стараясь прижаться к бордюру.
Не хватало только дешевой аварии. Здесь полиция не церемонится: чуть что – такой поднимется шум-гам… Оправдывайся потом перед ними и перед Кириллом, с кем это я раскатываю по Риму в такой час и в такую погоду.
– Certainly, you may… (Разумеется, можно… англ.).
Тем временем я припарковываюсь у какого-то фонаря.
– Дай же! – снова требую я, снова перескочив на «ты», хватая мобильник налету.
– It’s impossible, (это невозможно, англ.), – произносит он и бросает телефон на заднее сидение.
– Я должна ответить! – настаиваю я. А вот и ожидаемый гром!
Он вдруг берет мое лицо своими огромными теплыми ладонями так, что кончики крепких пальцев обнимают всю мою голову, тянет к себе, словно хочет ее оторвать, и сам тянется весь ко мне, вдруг целует… целует… предлинным таким сладостным поцелуем, так, что низ живота, что там низ – вся я просто таю, как воск, теряя власть над всем телом и теряясь в этом умопомрачительном поцелуе… Боже милостивый!.. Я не знаю, где земля, а где небо, голова вдруг куда-то бежит, кружится, я лечу в какую-то пропасть, чувствую только, как какая-то злая сила поднимает меня над сидением, затем тащит куда-то… Глаза не могу открыть… Меня и саму вдруг охватывает и влечет к нему эта неистовая и неудержимая сила желания… Я не помню, не знаю себя такой… Новую вспышку молнии я не вижу, просто немного светлеет в глазах и тут же темнеет снова… Абсолютное отрешение, умопомрачение… Затем слышу, как трещит по шву моя новая нарядная белая юбка, как же… Теперь трещит моя любимая блуза с голубыми и зелеными разводами, так прекрасно идущая мне к глазам… Хорошо, что нет лифчика, его тоже постигла бы та же участь… Трусики?.. Где они?.. Я точно помню, что надевала эти чертовы трусики… Почему я вдруг вспомнила о них? Чему они могли бы сейчас помешать? Ничему! Ничто уже ничему бы не может помешать… Да и при чем тут… Эти мысли лишь на миг посетили меня, он же занят совсем другим: Матерь Божья, сколько ж у него крепких сил?! Его сильные руки несут меня, совсем голую, через весь салон, поднимают вверх, вверх и все это он делает,