тебя звёзды на джинсах, – произнёс он с лёгкой улыбкой. – А у меня – на кедах.
Хлоя, прищурившись, ответила с явным ехидством:
– Ну прямо-таки идеальная парочка. Может, мы зря идём на вампиров? Имейте в виду, я не буду держать свечку.
Влад слегка покраснел и отвёл взгляд, делая вид, что проверяет ремень сумки. Катарина пожала плечами, её лицо оставалось спокойным, но в глазах мелькнула тень смеха.
– Ладно, хватит ссориться, – произнесла она наконец. – Лучше проверьте, всё ли у нас есть.
– Отличная идея, – кивнул Влад, быстро возвращая себе спокойствие. – Проверяем снаряжение и идём.
Они переглянулись, проверили свои сумки и, собравшись, направились к входу в общежитие.
Внутри было темно. Единственным источником света были магические шары, медленно парящие в воздухе и отбрасывающие мягкое разноцветное свечение на стены. Воздух был густым, пахло спиртным и чем-то резким – кто-то явно курил запрещённое. Музыка гремела так громко, что каждый шаг эхом отдавался в ушах. Разговоры растворялись в хаосе звуков, и, чтобы услышать друг друга, нужно было буквально кричать.
На танцполе люди уже были подвыпившими. Они смеялись, танцевали и, казалось, забыли обо всех проблемах внешнего мира. В углу пара человек что-то яростно обсуждала, а в другой стороне двое студентов пытались синхронно двигаться под ритм музыки, но их ноги явно не слушались.
Хлоя поморщилась, оглядывая происходящее:
– Ну, великолепно. Всегда обожала сборище пьяных, блюющих в округе людей.
– Не бузи, Хлоя, это же весело, – пританцовывал Влад.
Катарина подошла ближе к парочке. Настолько близко, что её дыхание касалось лиц Хлои и Влада. Влад приостановился, пристально глядя на Катарину.
– Я предлагаю заняться наблюдением, прислушиваться к слухам и делать вид, что мы просто пришли на вечеринку, а не за какими-то вампирами, – твёрдо произнесла Катарина.
Влад сглотнул и лихорадочно закивал:
– Согласен.
Хлоя пожала плечами:
– Наверное, ты права. Но, может, всё-таки не стоит разделяться?
Едва Хлоя закончила свою мысль, Влад и Катарина уже начали расходиться в разные стороны. Она фыркнула, качая головой:
– Кто бы сомневался, – саркастично бросила она и направилась к стойке с напитками.
Катарина, оставшись одна, пыталась слиться с атмосферой вечеринки, но вместо этого просто переминалась с ноги на ногу, неловко подслушивая чужие разговоры. Вокруг царила смесь хаотичного смеха, громкой музыки и шёпота:
– Знаешь, я вчера пропустила урок. Жёстко напилась с Сашей, – услышала она один из разговоров.
– А он к тебе не приставал?
– Нуу…
Катарина, чувствуя себя неуютно, поспешила переключиться на другой уголок комнаты.
– Блин, я домашку не сделала. Профессор меня убьёт.
– Да ладно тебе, расслабься. Не всё время же учиться.
– Слава богу, скоро выпуск! Пей до дна!
– Блин,