не парься ты! – говорит Персик. – А то из-за тебя я начинаю дергаться.
– Вот и хорошо.
– Ну ни хрена себе! Он, видишь ли, хочет, чтоб я дергался.
– Я хочу, чтоб ты остался в живых.
– Спасибо тебе, Кэллан, нет, правда. – Привстав, Персик целует его в щеку. – Вот теперь можешь отправляться к священнику и исповедаться, что совершил гомосексуальный акт с макаронником. Я люблю тебя, ты, засранец-ирлашка! И говорю тебе: сегодня вечером ты получишь массу удовольствия.
И все-таки Кэллан перед уходом пристегивает свой двадцатидвухкалиберный с глушителем. Они тормозят у Белого дома и через минуту уже стоят в холле, тараща глаза.
Кэллан решает, что выпьет пива, а потом будет держаться в сторонке и приглядывать за всем вокруг. Если кто замыслил пришить Джимми, то выждут, пока он согнется над телкой, и тут-то и влепят ему пулю в затылок. Значит, так: после пива Кэллан выцепит О’Бопа и попробует поставить охранником. Конечно, О’Боп пошлет его на хрен: ему трахнуться хочется, а значит, охрана все равно ляжет на Кэллана. Он потягивает пиво, а Хейли тем временем выкладывает на стеклянный кофейный столик несколько черных альбомов.
– У нас сегодня тут несколько леди, – начинает она, открывая альбом. На каждой странице черно-белая глянцевая фотография 8 на 10 в пластиковом конверте, а на противоположной странице снимок чуть поменьше – девушка в полный рост. Хейли не собирается демонстрировать своих девушек строем, точно на аукционе крупного рогатого скота. Нет, у нее все по высшему разряду, достойно и служит разжиганию воображения мужчин. – Так как я хорошо знаю этих леди, – продолжает она, – то буду счастлива помочь вам сделать выбор.
После того как другие мужчины выбрали партнерш, она подсаживается к Кэллану, отмечает, что он задержался на снимке Норы, и шепчет ему:
– Вы от одних ее глаз кончите.
Кэллан вспыхивает от макушки до пяток.
– Желаете с ней познакомиться?
Он умудряется кивнуть. Да, желает.
Влюбляется Кэллан мгновенно.
Нора входит в комнату, смотрит на него своими глазищами. Он чувствует, как заряд из сердца рикошетит в пах, потом обратно, и Кэллан пропал. Он в жизни не видел такой красоты. Мысль, что это неземное, прекрасное существо может принадлежать ему, пусть ненадолго… да он в жизни об этом не мечтал. Кэллан с трудом сглатывает.
А Нора испытывает облегчение, что ей достался именно он.
Внешне ничего себе, симпатичный, и, похоже, незлой.
Протягивая руку, она улыбается:
– Я – Нора.
– Кэллан.
– А имя у тебя есть, Кэллан?
– Шон.
– Привет, Шон.
Хейли сияет улыбками, будто родная мать на помолвке. Она как раз и хотела этого стеснительного для Норы на первый раз, поэтому очень старалась, чтобы другие выбрали девушек поопытнее. Теперь все объединились в пары как на заказ. Стоят, болтают, готовясь разойтись по комнатам. Хейли незаметно скрывается в офисе, чтобы позвонить Адану и сообщить, что его клиенты отлично развлекаются.
– Счет