Бог бы с тем, что он холодный, но кто в здравом уме кладёт в кофе столько сахара! С отвращением выплёскивая остатки в стоящее рядом мусорное ведро, ты клянёшься себе перестать следовать чёртовым детективным штампам из дешёвых сериалов, после чего переключаешься на содержимое стола.
Помимо документов, в которых ничего не привлекает твоё внимание, здесь есть стационарный телефон с аппаратом для записи сообщений. Ты уже всё равно по локоть залезла в чужую частную жизнь, так что без задней мысли нажимаешь кнопку воспроизведения.
Поначалу слышно только кряхтение помех. Но потом сквозь нарастающий шум доносится грубый мужской голос, чётко произносящий лишь одно слово:
"Барбонегра".
В тишине офиса голос звучит словно раскат грома, заставляя тебя содрогаться. И тут ты испытываешь ещё один приступ замешательства, когда вспоминаешь, что "Барбонегра" – это фамилия родственников Лукаса.
Чтож, кто бы ни был этот жуткий тип на записи, он только что сильно облегчил тебе жизнь. Преисполнившись своим внезапным прозрением, ты на широкой ноге возвращаешься в картотека и ищешь нужную фамилию.
Нужная папка находится быстро, но вот содержимое её весьма скудно. Все бумаги, свидетельствующие о праве собственности попросту отсутствуют. Единственное, что обнаруживается в папке – это связка из двух ключей. Ты подносишь их к лицу, чтобы рассмотреть поближе. Оба ключа несут на себе по маленькому кусочку скотча, которые подписаны как "дом" и "подвал".
Наконец-то всё идёт легко. Ты кладешь брелок с ключами в карман пальто и на радостях почти бежишь к двери.
Достигнув двери, ведущей из офиса на улицу, ты на секунду замираешь, после чего решительно направляешься к столу. Мысленно злобно хохоча, ты нажимаешь на кнопку "удалить сообщения" на аппарате для записи.
Ахахахаха! Получайте, чёртовы агенты по недвижимости! Это вам за то, что не явились на работу в оговоренное время и создали проблемы!
Теперь можно послать к дьяволу этот проклятый мрачный офис!
С такими мыслями ты сбегаешь из здания.