полно публики. При виде этой толпы Вовка понял, что попал в другой мир – даже лица здесь выглядели по-другому. И впервые со времени, как он оказался на этой планете, он услышал громкую непринужденную речь и беззаботный смех.
Наверху оказалось еще лучше – наконец, можно поверить, что это та самая Империя, в которую его когда-то затащил брат Серега. Из блестящего модуля, совсем такого же, как где-нибудь на обжитой развитой планете, они вышли на широкую улицу с огромным количеством магазинов, ресторанов и прочих заведений. Они непрерывной чередой сверкали вдоль обеих сторон проспекта. Прямо из пластика тротуаров вырывались раскидистые мохнатые деревья с яркой зеленой листвой и крупными розовыми цветами. Они длинными пахучими гирляндами облепляли ветви. Все это абсолютно не похоже на то, что он видел на Камгуре до сих пор. «Да, название Счастье имеет какое-то основание», – подумал Кротов. Ему опять показалось, что капсула подземки перебросила его совсем на другую планету, где никто не знает про рынок, на котором торгуют людьми и их частями, и наркоманов Сангвиля.
Оба компаньона тоже не сильно отличались от окружающих. Людей в бронекостюмах на улице хватало, некоторые даже с полной боевой навеской, словно на планете бушевала война. Чаще всего группы вооруженных людей сопровождали одного или нескольких гражданских. «Все-таки это та же самая планета, – решил Вовка. – Без охраны даже здесь, в чистеньком мирном районе никто не ходит». На самом деле это, конечно, не так – людей без охраны хватало, но сразу становилось понятно, что это местные – обслуживающий персонал.
Грони перед походом тоже переоделся и сейчас выглядел совсем не так, как в Сангвиле. Хотя костюм он по-прежнему одел на голое тело, но сам костюм выглядел современно и модно, у многих дефилировавших по улице гуляк одеяние такое же. Кроме того, торговец набросил на плечи плащ, и сейчас тот переливался в лучах солнца. Одетый по здешней моде и имея рядом с собой персонального охранника, Грони смотрелся респектабельным членом общества, ни лучше и не хуже других.
– Ну что, доволен? – торговец подтолкнул Вовку.
– Ты же хотел посмотреть, вот и любуйся.
– Я и смотрю, – буркнул Кротов. – Хочу знать, а где живут вот эти люди, которые обслуживают всех ищущих развлечения?
– У них тоже есть свой район, ничего интересного.
– А где все те центры запретных удовольствий, о которых говорят кругом?
– Тише. Не так громко. Не надо об этом говорить на улице.
Грони понизил голос.
– Они не здесь, не в городе. На планете есть несколько таких центров, но они в разных местах – в горах, на берегу океана и в джунглях. Но нам туда не попасть, они хорошо охраняются, а входной билет стоит как весь наш город.
– Я понял.
Вовка кивнул. Да, про это же говорили когда-то Голем и Исрен. Но, пока Кротов и не думал добираться до тех мифических центров. Надо обживаться для начала в этом городе, а этот район подходил для жизни гораздо больше, чем Сангвиль.
– Пойдем туда, нам надо двигаться быстрее.
Грони