пишет об американцах несколько другое:
«В числе их находились три матроса, принадлежащие к Соединенным Американским Областям. Они, оставя суда свои, сперва вступили в службу Русской Компании, а потом перешли к нашим неприятелям. Сии вероломные американцы бросали зажженные смоляные пыжи на кровлю верхнего строения, зная, что там хранится порох и сера. Все здание в три часа превратилось в пепел. При всем этом варвары успели вытаскать до 2000 бобров, кои заготовлены были для вывозу».
В той же книге Лисянского, изданной в Лондоне в 1814 году на английском языке, этот же абзац выглядит так:
«Среди нападавших были три американских моряка, которые, дезертировав со своего корабля, поступили на службу к русским, а затем приняли участие в войне против них. Эти двойные предатели были одними из самых активных в заговоре. Они изготовили горючие пыжи, которые подожгли и бросили в дома, где, как они знали, хранился порох. Дома загорелись и были взорваны. Всех, кто был найден в форте, казнили. Не довольствуясь этим, колоши разбрелись в поисках как русских, так и алеутов и имели много возможностей проявить свое варварство. Двое русских, в частности, были подвергнуты самым мучительным пыткам. Ситка была настолько богата товарами, что колоши, несмотря на сплошные пожары, сумели награбить две тысячи шкур морских выдр и других ценных вещей».
* Лисянский Юрий Федорович (1773 – 1837) – русский мореплаватель, военный моряк, писатель. Во время первой русской кругосветной экспедиции командовал шлюпом «Нева». В октябре 1804 года по просьбе Баранова «Нева» приняла участие в бомбардировке Ситки, захваченной и разрушенной тлинкитами в 1802 году – А.С.
***
Следующие несколько страниц будут посвящены описанию боев с тлинкитами на острове Ситка. Текст составлен на основании записей русского мореплавателя Юрия Лисянского.
Книга Юрия Лисянского, изданная в Лондоне в 1814 году
13 июля 1804 года Лисянский подошел к заливу Святого Павла, где собирался отремонтировать корабль. На следующий день после того, как «Нева» вошла в гавань, на борт прибыл помощник коменданта здешнего поста с сообщением от Баранова о разрушении поселения и форта на острове Ситка. Баранов просил Лисянского помочь вернуть Ситку «под власть России». 15 августа, после сокращенного по срокам ремонта, «Нева» покинула Кадьяк и через пять дней подошла к «Ситке». Там уже стояли на якорях две малые шхуны «Святая Екатерина» и «Святой Александр Невский». Каждая из них имела по 4 небольших орудия.
От одного из офицеров Лисянский узнал, что индейцы-тлинкиты заняли позицию на утесе в нескольких милях отсюда, где они укрепились и решили вступить в бой с русскими.
25 сентября в восемь часов вечера к Ситке прибыли шестьдесят байдарок, на которых находились алеуты и двадцать русских.
26 сентября Лисянский отправил на дежурство