Теперь не ответить, по какому вектору пошло бы развитие «Барселоны» и всего европейского футбола, окажись Кубала в Италии.
После происшедшего в игру вступил «Милан», контракт был заключён с «Про Патрией», но дальше товарищеских матчей дело не пошло. Их же играл и с созданной из эмигрантов «Хунгарией», дававшей выездные гастроли всюду, где удавалось договориться. После победы над сборной Испании в Севилье – 2:1, автор победного мяча понадобился буквально всем. По сути же, всё свелось к выбору между «Реалом» и «Барселоной». Публичная фраза – «Всю жизнь мечтал играть в полосатой форме», другая версия – «Диктатуре, пусть и собиравшейся платить больше, предпочёл близкую по духу свободу волеизъявления».
В 1950 было принято испанское гражданство, а срок дисквалификации сокращён до года. «Барселона» Кубалы – это четыре чемпионских титула, пять Кубков Испании, два Кубка ярмарок (УЕФА), тесть Фердинанд Даучик на посту главного тренера, появление Кочиша и Цибора, семь мячей в ворота хихонского «Спортинга» в матче сезона 1951/52, опала у догматика Эленио Эрреры, изгнанного после поражения в Кубке Чемпионов от «Реала» в сезоне 1959/60.
«Кубала – Бог» – первый в истории персональный баннер на матче с «Эспаньолом» в 1958, на Камп Ноу, открытом 24 сентября 1957 года.
Крупнейший в Европе эстадио так же появился в соперничестве с Мадридом, построившим «Чамартин» (Сантьяго Бернабеу). Предыдущая арена – «Камп де лос Кортс», служившая с 1922 года и после реконструкций вмещавшая 60 000 зрителей сочтена утратившей актуальность. Желающих посетить матчи действительно, было гораздо больше и ироничное прозвище cules – задницы, закрепившееся в начале ХХ века, когда прохожие замечали повсеместные седалища на арене «Carrer Indústria».
На самом деле, де лос Кортс – район Барселоны и штаб-квартира клуба, говоря совсем строго, к Барселоне вообще не относящийся. Исторически это – отдельный городок, присоединённый административным путём в 1897 году. Теперь, путём разрастания его можно отнести к большому центру. В котором бьётся пульс отдыха и душевных бесед за чашкой чая на дачных террасах, или, прогулок по вечерним аллеям.
Отчасти это – отражение команды, ведущей игру размеренно и неспешно, но уверенно изыскивая своё превосходство силы.
В матче открытия «Камп Ноу» «Барселона» переиграла «Легию» 4:2. Первая официальная встреча – 6 октября 1957 во 2-м туре чемпионата. По полной программе прилетело Хаэну – 6:1. Три мяча отгрузил парагвайский испанец Эулохио Мартинес, ещё по одному добавили Вилаверде, Техада и Кубала. К слову, Эулохио Мартинес забил и первый мяч в истории «Камп Ноу», а в предыдущем сезоне повторил достижение Кубалы – семь мячей от него получил «Атлетико». Это случилось в ответном матче 1/8 Кубка Генералиссимуса, выигранного 8:1.
Весной же 1958 «Барселона» взяла свой единственный в тот сезон трофей, открывший начало международной коллекции – Кубок ярмарок. В чемпионате остались третьими, в Кубке остановились в 1/2.
Дальнейшая