Брайан Кокс

Квантовая вселенная. Как устроено то, что мы не можем увидеть


Скачать книгу

id="n_1">

      1

      Если, конечно, вы читаете не электронную книгу, иначе придется поднапрячь воображение. Здесь и далее прим. авт., если не указано иное.

      2

      Урановые лучи (фр.). Прим. перев.

      3

      Правда, она не покажется такой уж смехотворной, если вспомнить, что до сих пор используется такая единица измерения, как лошадиная сила.

      4

      Когда-то эта идея использовалась в работе телевизоров. Поток электронов, испускаемых проводом под напряжением, собирался, фокусировался в луч и направлялся магнитным полем на экран, который светился при попадании электронов.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA0UAAAMECAYAAABwg458AABUBklEQVR42u3dS67kuJUwYCeQQI7vnTYKBbg8Dc/ak/bwzryP9kK8lt6ON9FLaM88cBfLwQSTl5IohR4U+X1A4PfvdlVkRoQkHp4Hf/c7AG7jL3/5y9dfX++/vh6/vj6y1+P5f/vqkwIAAHoMiL6EwOevf/3vv/3pT//59z/84ff/9/PPP/3zp5/+41+//PL7f/zxj4///fOf/+t/nsHRN58YAADQY5boIwRB8RUCo/BK/7sQMIXAyCcGAAB0mSkKGaEQ+ISMUSydCxmiGByFrNHzv1dGBwAAdBcYvT3L4x7P//zlmUF6hMAoZoueZXRvPjEAAGCUYOlbyBxlQdG7TwYAABglKHpPM0XP0jrDFgAAgGFGdH+EXqM4fOHZU/TFJwQAAHRZKhfPKQoZoZAhigFRGNGtdA4AABiqVC4dz/0cx/2hdA4AAOh6Al3IEMUzisII7jQwSg5wNZIbAADou48oPadICR0AADB0kBSyRzEwCv9vCJZ8OgAAwEjB0SP0FMVskaAIAAAYNigKL0ERAADQay9RfH19/vdfwvCF0llFPjUAAKCrUdyhbyhkg56DFL4PWkj7icLrOZr74VMDAAC6CorS8rgwijuO5U7PK3JWEQAA0O35RCHYCUFPyArl5xOF/y45o0hABAAAdBcUxd6hR1o6l7weaa8RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACwv7/85S9ffn19+/X19uvrPXk9Zl4fB7zm3i/9c709/7xffHsAAMBSgLMYyPz1r//9t/D685//63/i609/+s+/568//vHxv7WvP/zh9/+Xv9b886X3T/988c9cGWAJpAAAoJOA5+tSsJMHOHlAEwOUX375/T9+/vmnf4bXTz/9x7/u+op/h/D3yYOvPJiaCKRKwdNXvzYAALg2y/M+FfCUgp0YDNw9wDkzkEoDqFLwNBE4vcs2AQDASYFPnt0R8FwTOKVZJwETAADsFPy0EPjMlZ1N9fWkPT2lVyxPq3kt/buW+pmuLAOsDJgESwAADB0AFYOfuIg/qyxsRV/N1glw6etb4fU1eZX+7/m/46XJd7X9VEcGUDHIXAiWBEoAAHQ17OCHACguwPcOfkrZiXTRPRHoTE1g+9rxd/NtIrCaDKBKwdPegVP4PVQESm8CJQAAbpEByrM/ey2g8yxDRR9LmnUwMW17APVY6u86ItuXBrrh3y+jBABAS1mgyRK4VwOgPOOzMPHM+TptBMTvZw3ECP/8REYpBm1GhgMAsHsQNJsF2isLMBH8OBun0zLKtJTyld9ReOW/o8Lvx28HAIB9gqCtu/ylAEjwI1haGrrxyu9NkAQAwOZyuFeDoIUA6GFhSkVA/tgzUFoIkgxvAAAYfTDCq0HQzNQwPR7sGbQXA6UtQx3SICn7vRrcAAAwQklcOhp77YIyzQLNlMAJgDi1xDP9TW/pT4qBfSGo93sGALjxwrGYDVq7YJwJguyq02z2Mw+S1mZAwz+Tldp9/737xAEA2l4Yvr2aDaoJgnza3G1T4JUgaSaLpBcJAKDFQGhLb5AgiJGDpLWbBhO9SAIkAIAr+4PWlsUtNZn7lBmx3G7rhsJEgKQPCQDgyEBoS39Qmg0yjhimM67xGls7tGGmD0mABACwx0Jt7SJtIRtkkQYrs7FrskgTAZINCACArT1CawMhDeFw/ACTtQFSdk2a2ggAUGgCfzkQSsri9AbBsQMb9gqQXKsAgBKdEAytLc9JRwQbkgDtnAVWO82ukNVV2goAjN0n9GIgZBEFDQ5Dqb22C9leJa8AQP8lN7XlcROLJYEQdBogKa8DAGSFpoclWBjBQD1IskcAQFeLoNoeAzvEYKDKVOls4d4gWwwA9JEVmugTMqoX+r9ffHsliyx7BAC02Dvwfed3KSukTwh4tf9oIrPsHgIAXFMG8+IiRnkcMDmQZcMmi/sKAHBuidxSP4ByF+CsctxwP1KKCwCcdsjq0u6txmjgqhLd7P4Ty3MFRwDAa4uR2p1aWSHgzOxRTaba5gwAsEswpKYfaLH3aOOGjeAIAKgbnrDULzRRomKhATRb2ls6AsAnCQCsDoYKzcxK5IBmSutqDoUtDWXwSQLA4MGQHVag1+MCao4KcF8DgEEXDTXlJhP9QkrkgK4GxcRyYMERAAiGpqY26RcCuhjpLTgCAMHQYjBUGJ6gXwjoqu8o3gsFRwCgZ0gwBAiOBEcAIBgqBEMe+IAsuuAIAPpoLJ4bSSsYAlgfHGWjvPVaAoBgCEBwJDgCgOtr499rzuMINfOCIYD1wdFcz1HhyAK9mABwRaOwYAjg+uAoHVTj0wOAkx7Sc+dtFM4ZEgwB7LAJNXfftQkFACdOlFsRDBmtDXBihj6bVKffCADOHKKQ1bYLhgAu7OUsDGNwTwaADQ/f33YlPXgButiw0m8EAHv3DSnRAGgnOJob463PEwAOeLhq5gW436S6cF93vhEAzDfwVpVhCIYA2i57XhrGkJQ9G4gDAHmpXGXfkAcowE2GMUxtdCmpA8BDM3lozpXK6RsC6KMkekVJnU0vAMbJDs1NlbODCDDW8Bz3fADsGs6Mb7VrCDBG72gcpKM6AIBhH4ZK5QBsjpX6SH1yAAwxSEHZBIBnw8KzwUYZAPfODk0NUjBVDsBzYqmKwHMCgC53ANWNA7C231RFAQC3O5tiKjuUDVLwYAPgh8mkskYAjJQd8jADQNYIgC4eYt9rwj3AADhjoy3PGvnUALhyR092CIBDS7Irs0b6UwG4Ljs01zskOwTAiVkjzxsAzq33lh0CoJWskammADQzGUh2CIAzskZTz6Hk/DvPIQAu36GTHQLAMwmAMYYp2JUD4AbVC8rpANh/mIL6bQBa6nMtZY0MYQDg5dIE2SEAbrKJ95ibiKqcDoBdm1idCQHAXcu9DQMCoLpcrqJx1enhALRY6fC2NIThWengWQaAcjkAxh7CoJwOgE/lBh4cAIx02HhWTqccHGDgnbTZcjklBgD0XBpuOh2Acrnfaq7tngEw8hAhh70CmM6jXA4A/bOmqwKM13g6dRircjkARiinm5pOp5wOYOCHgOlyAJhOV9wk9EwEUC4AAP1Op5srJ9dnBDDADd9hrAB4Vs5XUtg4BOi4f0jNNAB8fmYqMQcY5Pwh47YBYN1h5kmfkcAI4E5lAMZtA8D6PtzKPiNl5wB3G6igfwgAbDACDDFQQcofAI7vM8oGMAiMAFqoga4cqKB/CAB2GlqkRxfgJtNyjBEFANUYAF1PmJs7V0G9MwCc3rcrMAJooQHUQAUA8PwF6P6GPLVTJYUPt8n0vj+v1Y/s5fqFPio1BEYAZ5+dICCC21zL7/Fw5XAtxx6FcA2H/2ynGfqYTKeEHeDAgKjU5Gn6Ddzqen6kGxtholW4htPJVsmCygYH3HT6azbsSGAE4KYL5EFReD2zu7+VzeVZ4GfG6OETg/tOprNpCbBzQOTgOOirfC4prfma9inEwCgspsL/3ycG9y5vd14gwDn1yvoO4H6bHd9Ki6NwzadTrQRFcL8Nj4q+X4ERwB4BkUZs6HdRFa57QRH0N7LbQCSADQHR1KhPh8NB3/1GcTGlfA7uP7JbYATgRgqsL6v7XnrzLJE1aAE6PMvIBieAgAioKJ17XvPvPhnovhTecx2gNHVKcyaM14eQjvRNBqm45kFgBDBOU6YxnmBTJF73cdS+Twf6P15DYAS4UQqIQECU3AOyzLCzx2CQg9iT7LDACBAQpQGRQ1lhvD7C546xjRAYOzBy3AYgIAo9BQIiGDYgslMMfV/7X8LzPTznBUaAgEhABAIiAREIjARGgIBIQAQCon8HRM9r/6PwMoYfOg+M4tRJgREgIBIQwZBnEYXBCuH6n3o5qwgERgIjQEAEdBcUlQ5onnrFwQs+ORg+MJIxBgREQF8HOYZ7Qrj2517K50BgJDACujyDREAEAAiMAAGRgAgAWBkYmVIJdDFhSkAEALwyrltgBAiIAACB0XMAi8AIaL6JuhQQhRubgAgAEBgBPd/AvoYbVHoGiYAIAHglMArrijwwCmecPc8xC4HRV58W0FxAFG5UEzcuAREAsDYwWlpfCIyA2wREDwERAHDgOkNgBNjBAQBUpPi0gGaaIAVEAIDeZWCEm9PSAWumwkB/GyFhUfL2XHi8P6/z9PVx8it///jnenv+WS2OYJApt+mxHz4p4KybUlhwfAiIoKsd2G+FQOeHICQsOMIubXyF6z28/vjHx/+mr3BvSF9hFzdkkEuvNMNceoV/NrzSf1/+fvHPkf7ZnoujuSDq/fl3ls2GTs5DDPeD57X+5pMCTgmIwo3HSdNwu8DnLQt8vgc7MeDJA500qMmv+dZfMahKA6k8gMqCpzRgehMwQduBUWktkgRG1iKAmxAIfj4HPmmGJw147hbs7P1KA6eKgEmwBI1v0lqTANLVMN51+V4KftJsz5WBT14Gl5fClV7p/zYvs7siYEqzTBPBUizF08MEyvmB3ie+aGyEZjJAxQAoXI9HBBClMrS5Xp70tedghfTfu9TbdGTZX/h35pmliUBJRgkuHPxkEi5wyllE6QhMnxQcnwXKA6AjAp6FnpuaqW/fjsqaPO9H8d9fPQUvLx3Ms2h7BU4zgdL3bJJfNlx2RIhMLvD6jcZhaXBuEBQX8ntlgCrKwErT2bron6mZrndE2WGaUZoKktw/wQYucNOUtMNZYbeF+u5BUGUPjEV5OQP1PjWgYo9gqSJIcj+FHQ53ze+fSam/3mdg99HbAiLYtvD+VA63NQiKAVBF8ONaPWiaXwyWtgRKMUiK31/23b0JWGG/HmgT6YBdR287iwheywbFRfTaIGgmy6Ac6/rM0sce2b7wv49BriwSOD4EsMsC3QRCaTZo6wJZP8p9A6U0m7Q2SCpkkQRIoNoFOLMet/RwdhYR1AdCa0uq8iDIeOf+fhevBEmxVLIQINmkgu190TaWgPINxOQWOCcQWmi6fxMEjXHW1Ja+shhAyyBBXWBUGtVtXQNMppoXdlSM3sZ1MhEIrV3M6hlhaQKhAAmOHdVtIh2wqinR6G1cHz9OjVubEUqzQVlJnJ4gpnqSPtLfWm0/2kSJnSl22HzQKw3UBkSlm4VJc7g2/r1AjVPjahenGuS5emBH/A0mGUn9R9j8NXgBWDtYwe4JA+/Wv20pjxMIcVYv0pogfaK8TvYIE+nKVTGuCxh08feuzhZ+2JX/vuCsKY+bKVcSCHFa4L7m9yp7hMELBi8AKwcr+JQYpKRiVVZIYzutZpBe/A3rccOGsA1hUFtrsAKjPRTD73xNGVI2OlsgRBeTEbPs0cOkUbQOaB2A4aewaDZkpBK5DQvG7zvqPk16GxJSyB4J+hl5yJS1EIw6r9/uCCMsEOPuucZ0DA5ZzoraCGDEqhnnM8LADYbh/6/BkN77hZZ2yjWhY5jI54mKgiOsiwA7InDzYKimbCiO0pYVYtTs0coNA8ERKmiAW+8Qqp1liGCoZhd8avqWTxHTF6dL6wRH6LUGutgFMWUFwdC/g6GsRM7DDovCFUNIwv9NcMRg1TQOdoVe62XN42e0YChbxCmRg5nSuo3XleCI7s5v1F8Eg/QR+ZS4e8/Q3KKtUO4jGALBEaw62FVlDfRfI2txSNfBkH4hcN2B/iKw22G3g676HZYmZVmUwfVTHbNR3vr2UGUDXFsXq4+IHoJ7wRDcM3NUCI5UJ2AdBdjhgDUPpNjPkP+W9TLAvYKjZOKjvj6cXwScdxGrhaWXiXJTY4EFQ3C/azYLjlyz3La/yJhuuMn4bbsa3L1vaGrXubCwsusMjQVHc+ccZaWu+o24RfVNXr4dft/GdMPNLlzz9bnL6N+lvqGw0Ep25wRD0Pj1PFf6mvUbuZ6x4QxI8WJneW5n2SQr6HdIipI67tRfpDUBbrCLsdAM6GKl2QXTXKmcMhvooyx2bhhD4Vq3iYchVsCmKV2fyuaMjeQO2SG7xyArPFEi67rnNmO6ldFBG7twdi643Y5xZamcPgMYrN9IhhhldMCWC9TFyW12ied6CyyEQEndxAbJQ8UDNqMBaVy6zw4plQMldXMj+G2WcJe2BesvsFMBq7NDSuVAOVJcYFbeK2SNaHrAlUoduOhiVDbHHbNDdn+BrVll9w1aPgrF5jRI28La7JAdX+DVe4jnHZeP6bYegwt3JpTN0eq5Q3PZIYMUgL2yzc41QhkduPhcfDQXqM81S9vZBY7KGhnSgjI6kKaVpqWJUs5SoK4HADgra5QObPGpYX0GdiLg9HK5qexQGBWvdwg4K2tkA4bGK3mUeIKyOUZcnCQlLX6bwG5ZI6W63K3n+/k8tHkN0rKMUi6XNT/LDgHuQww/HTjJYlqvwYtlSp/K5sJL2RwtlctpeAbOzliHe05lOZ3SJS49RzLJYPotwtZdh3DTz3fDkpu90iROmy5n8QHc6SgAmzVc9Mz8tIEY+myfv0XZS3Bhcef+IVOfgNbvU+H5OHOfEhhhQxukYGFbbXSpdLOwA+sGDzSd0dZnhNYH6Gi4gmY9zipJmZvwpFwOuGPvYzIZ070LQ7LgrjsMxjpy9W6rqU7AXRajU2W/2dhuWW6uOk7l4/kbdK4WzF1EpVpUB4BxZf9QdhirHS7gtuep6TPizI3G0iZ3yFqG/z7py/VbhJrhCtKtnLGzOjXBKSs5saMF3P6wV5lvztzoLg0BSTcd/RZh3XAFZXOcPlBB/xDQy9jupXucT4yjMkUhCI+BeAiS4ivNZia/RYERdusXhivYoee0gQp2UYFR+owMYODonqI4sXXqFYN2az5cOIYrcFFApN4ecJ7RD8cMKBNmt3aI8LuK50suveIaUHUQDvoyXIEGJsw5fwgY9f6XDZRx/2OXdoi8ZG7uFYcwhN+gTxHDFZKbs+EKnDlhTgkJoHRYppxdfmeP+PuqDYjibzKu/3yKGK7w43AFOwWcFhAZqACMNmRGYMSRQVFt6VxeQhf+s0+RIZs/85tyskB1M2a3gGhq5LaBCoDpm58n0yX3Rs9iNgVFsTd8bVAkU8SQF02eJUp2qDTZsesZRAsT5jz0Aee0CYx4/ff0LR2epXwOjOCm4V1Q5SEAq8uLZdOZ/Q2F38mzN/djy6CF5PemfQIjuJ8XkxsvZ9XLC74B98znZDqBERt+N98PCA5ZnmQt99vGd20JXSy3Uy2EEdxGcHNCQGTkLMByYFQ6y0hgRD7FMGaEpqp+YpAdn71zAZHNcYbNEpVGcD8vBKVMHBYQOYMIYPvh1gIjns/Zx9RY9/iKz9s0yA7/+/D/j69SL5sNcoYawT2XJfIJcURAlJ3W7kYLIDBiQ99QWupWCoZCAJQENov/TP4bky1i6INawwVhug0CIgCBEe33DZWCoRDMJIegfx9i9PwtvcVBDGmmKJbPTZTfyRbR/0Gt+U6BpjoERAACI+7TN5T/FpJg6G0hwHp7/nvf0smHE9kia0PGyRIZwY2ACKD9sneBkb6h0nP2ubH9sfVZ64gWhs0S5ReULBECIoB7BEal+63AaOi+oRgMfd17jWg8N7JEsGNA5JMC2C8wKu3oC4z0DVkngiwR1+1kCYgAlNLRWN+QtSKoFaWhgEjJHMClgZFpsvqGZIugpk7Ubj5bA6KQ2hcQAbQZGCW9JgIjfUOmFENFlsj8eVbfxAVEAO2P6xYY6RuSLYL6LJGaY9bcJB+lWuNwUxcQAVwbGJUW2M/A6CEw0je0JQspW0R3E+dkidgrI