еще одну бутылку незаконного алкоголя?
Именно на этих мыслях нога ее заскользила по влажной траве (сухой травы в Англии, похоже, не существовало вовсе). Удержать равновесие Яна не сумела и только что не покатилась с горки вниз. Последующее экстренное торможение вышло звучным и включало в себя финальный аккорд в виде встречи со злополучным чемоданом.
Похоже, парень действительно занимался чем-то незаконным. Заметив неотвратимую атаку русских в лице Яны, он вскочил на ноги и отчаянно замахал руками.
«От меня так просто не отмахнешься», – мрачно подумала женщина, только что пережившая встречу с чемоданом, и уже совсем другим тоном, подражая местному населению, воскликнула: «Hello!» – и продемонстрировала подобранного «Джонни Уокера».
Вместо того чтобы прийти в восторг и рассыпаться в благодарностях, незнакомец схватился за голову. Кажется, ему действительно еще не было восемнадцати. Яна хотела сказать, что сообщать о его массовых закупках в полицию не собирается, да и вообще ее автобус отправляется буквально через пять минут…
Но тут почва под ногами то ли сдвинулась, то ли ушла вниз, оставив в животе у Рéгиной неприятное пустое чувство. И только все встало на место, как вдруг низинка осветилась красным светом, раздался громкий строгий голос, вещавший что-то на незнакомом языке, земля сдвинулась еще раз, а потом, наконец, все стихло.
Глава 2. Крепкий алкоголь вредит здоровью
– Это что, землетрясение? – осипшим голосом спросила Яна.
В ответ парень разразился мелодичной, но очень угрожающей речью на неизвестном языке. Было похоже на страстное чтение Шекспира – красиво и абсолютно непонятно. Через пару секунд своего выступления, осознав, что туристка не разумеет странного наречия, юнец в капюшоне перешел на английский.
– Зачем ты за мной увязалась?! – сильно преувеличивая трагичность ситуации, спросил он.
– Вот. – Яна еще раз продемонстрировала бутылку. – Что это был за свет и голос?
– Голос? Голос! – Юноша практически перешел на фальцет и вновь схватился за голову. – Голос объявил, что я пронес незаконный предмет на территорию!
– Так, значит, все же нет восемнадцати, – укоризненно покачала головой Яна. – Алкоголь вреден, тем более в таких количествах…
Собеседник издал подвывающий звук.
– Да это не виски запрещенный предмет, а ты!
– Ну спасибо. – Яна встала на ноги и замерла. В голову пришла безрадостная мысль о том, что она по ошибке могла попасть на территорию какого-то закрытого военного объекта. Отсюда и красный сигнальный свет, и голосовое предупреждение, и отчаяние мальчишки.
– Я пойду, а то сейчас автобус уедет, – быстро сказала она и полезла из оврага наверх.
– Ты куда?! – еще больше ужаснулся парень.
– А… хочешь, чтобы я вернула бутылку? – Яна посмотрела на все еще зажатого в руке «Джонни Уокера» и сказала по-русски: – А вот фиг тебе, красная шапочка! Это за моральный ущерб.
– Да