Сара Ларк

Рай на краю океана


Скачать книгу

не такой светлый тенор, как у Уильяма.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Гомруль (англ. Home Rule, «самоуправление») – движение за автономию Ирландии на рубеже XIX—XX вв. Предполагало собственный парламент и органы самоуправления при сохранении над островом британского суверенитета. (Здесь и далее примеч. ред., если не указано иное.)

      2

      Кордилина южная – новозеландский вид древесных растений. Дерево до 15 м высотой с сильно утолщенным в основании стволом и плотной кроной из листьев.

      3

      Пакеха – жители Новой Зеландии европейского происхождения (или с преобладанием европейских генов).

      4

      Фении – легендарная военная дружина древних ирландцев; ирландские мелкобуржуазные революционеры-республиканцы 2-й половины XIX – начала XX веков, члены тайных организаций «Ирландского революционного братства».

      5

      Уильям Батлер Йейтс (1865—1939) – ирландский англоязычный поэт, драматург. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1923 года.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/wgALCAMgAgIBAREA/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAEDBAUCBgf/2gAIAQEAAAAB2YQAAAAEwBMABMAQ0xMEwVjurDflVKeXMs+g8700NAAAAAA0ADQA0DQA0DuWKU8ndjHtVM6/u+c7BpoBoAAaABoAaAaABoBq53lyas02dDWkm1vOdgNADQDQA0A00ADQAADQFpWLkNnnLzbd2PU852NDQAAADQ0AAAADQxAAO3c7q828ulJ1tUdXzkiGhpoaYmgaaaGgGgaAABiC9PnWbbMvXfOVtec7BpoGgAAAAAGgAAGgaBqbQz+dhd1I7cE2Tu+ckQA0A0NNDQNAANNAADQ0Bfjp6OhzBla3VWalr+d6GhoAAAAAAAAaaaAaGgJ7lSW1Ms7jYoQXqep5zsAGgAAAaAGmgAAAAACTT4Oa1vurPZ89c1M3W852NA0DQNAAAANDQADQ0NdackGXHNodLqXP0uc/Y870A00NNAxAADQANAZ8klfs76sF+SlV707Q4JZKedItvzkiGgGIAAGgABpoaHV47Sq3JJ5FS0JNDjmC0pnj1tmhr+c7aAAGgAAaAGgGgaADmfnrju3afbrU9KQXnp9jN1fOSIAGgAAAaGgAAAAB6udJoRy9duPMqXdKOePEg2qmv5zsABoAaBoaAaGgGgBrrazPBfTJxlHKvy2X31UwpN6hq+c7AAaGmgaAAGhppoAAm0O8mLm/p5NLUvxdSBn1r9rL1fOdtNAAxDQNA0AAANDQW7xk8yS0Hp3uqsVyCzlw7PeVq+c7AAAGmgAGgGgGgAYbElLP1upvNXeNnvPz/QVe3jbfWHv+c7GgaaAaAGgGgaAaAZ3rc49nUKmRt5WvNBmbkMc2HsVsr03nO2gAaAaAAAAaAAaAsaVOjsS1qcklPWl4ztOHPgpl/ne85200ANAANDQxNA0ANDtXMfrY4xqXoc21atd0Zcd9cw6tD0HnOwABpoaGgAAAAGgB3VmX9an5Sx67MuydunlTakkdezna/nOwBoBpoGmIGIBiAADSyr2j3Wzsv1OPNpyrGzdTSUtSKPW852AAADTTQAANADQAWps7XsOhmVPQ13p851LvX6HkTPU852DQA0A0DQ0AA0NA1JpVqWzPz4ye36LnrnKl4kmsdPNmr6vnO2gAABoAAABoAGgu2eONDnOy6XrZyHL0lFafQ8C2tXzkiAGgAAaAaAYoeGc9c2LN2SObrnAz9PYnq5/d6Tvt15ZMLRravnegAAAAABoAAggrdcKabj0Vfnu7D5/O9RHLU6v3O+H3Qs9+Ymm3vOdgNNDTQNDQAAANAcyzZtme/Szs/wBWs6DStTB3BmTc5mzBsec7GgaaBoGIABoAACtqJc3ZfNScehSl56UkcFOV1rrrbPnegAGhoAaAAABoGrFG9HI57mFl6mna6464JK/cc6hmxbOt5zsAABoABoBoAaaLhQls2cd7tXF0tCevOdVLHcbXPWQ+dzznYAAAANDQNANAE2nHQz9G1BNJBNbUPcwV47cMTkgxtmDV852DQ0NNANAAAAA9KatHTuzyN0LsUhPVi54tzVLnZx57Vg1/O9A0xADQDQADQ0FuY5KsWjZjlGuh53XNFTGy+SjZp6vnOwGgGgABoAABqx3DMs6WPWurvmrZkRjaclWwq8+eua8dza85200AA0AAADQPu5azc/Upw2bUnU9K3M600mVatxRyqSpxm16Gn6XzkiBoGgBpoaAAc9yenlT6lKWK1X76lS4nmkyJdLIt2uUU+aEVvc852AA0AA0AA07lyKeOpkaWlXqW5kTJOvJLJQV3A9EijYIppsrV870ADQAA0A0E/Wh3x1zRxOfRcu9mXZOq0nfSfcRVqbNPujbjmtcYu95zsaGgaGgABq1cp2ZEuKWDqbdewqujFVV6rZlcHUWPsTVZeobVW5Fkb3nOxoBoAGgAOtTKm0yvn0M7S27L4QROx3HBbj4ngoX+nHZq2O+uMbc870AAAAA0B1pxZG9NzlVKN2/eiU/cHUNuWrHNMOvRn47v0lLWtWY/P+k8520A0AANAGtLn19KWrhPTsS2KV2rzary9T5c/FvmpJdVWHSq9zU7MlHI9L5yRDQAAANBNo08+5pPJxdD0kLm5yu9B11KRwQ6/XL45zu9KOG1BI8uj6bzvQDQNADQT2rdChev9+aLl3MobF2q5eo+YJLZFUksy2Hl50lyOG/FzNxn+k852AANAA1Jr91su1eKHnd2xl1bOzk35euySjLT2a3Fa7JPxl4Np2bMVPi1qZXpPOSIBoaBoHqz1MmxqVMyvfkxNrXwZaexNX7uwRSZauyR93ZOM2luSdVpk/HbEXofOdgAAAA9CbOq6F/PzFveXm9B1zD3nlnnu5FFZrVLa0YZJuc3zJ3Fq1tSrnavPpPO9NA0NNBZtd59DWu5fn97bwZdaHNszy1suxZz9PrM1OaWjNJE5YatmU6w76HlZ/svOSJoAAJb01alDrWfKy7NjEh9L3HnU9iTOoytT2czW5LEpGSRy8dLnFU0EscPpvOdgANElyWlDD3txYOf7KfFxvXkM1TJl0VBYyu7Sq6k/cE3JzOuuOelFnWrPVbM9F53oAGnNx1HzpyTLytn0D48zq6VbmxlVKWpQt2zJ7rWPST1LPVDHr+t5VXSXOPY7tdcZG/5zsBo7uUObPWiRW+YZuuesvRVfPzdqLrRzLslZ9U4Nc4mx8fb1Ou3jS2qHd5V60kO95ztoB2JMXennigt9Q9SAZWj3nVM/wBPQVwmxIXxdtSzQeSub9znprPogADg9N53oaO5TiPUm656rRFieJQRXY+fN6OrUg0Zil3y78XOXjam6uh9Uc4GmgIvS+c7AsWqtbtTyPidS1tB1q2RmyLSjiiLPp1Vml4tKrirZn6446hrVgAAai9L5y7BzPajoVb1tdyzdHVbmjJfh85vSkVmx4y9qTPqSU5ycD1s3LcGdwgaABqL0uNLyqG7ju5f6XRFHPJldxZsMdineqXdLihc1euqZbeNk79xPivRQAA0ARelxrN7GnvZGiWeVJFKu6hZOilk7kp43R5r+it81oJ7eBk+gnm5pVwQ0A0DRF6XD0bGDuQU7qmjs852h3HkbGdbtLnL1eczE6mseg6igdmr5Dd0ZOM+NoaaAAAIvS5OpWp6uZekhgns0p5OqVTUy3qdc9qOhlyy29OOlMcec0NiKKmgAAAGgCL0uXo1ZpoILcRZjyNeRZE2jTy9K4u1TzLmhzJxkSaPORQ9IV6iAaGgAGgIvS5lqpodc8SQeb9JBT2+ucmxdiis9jqZVyxBalqZWjoZvmvQaVeggAaaaABoIvS5U9xkM8NfGvRzvVj4r2pF0Izc/eDrjjIn1PNXtLiOgA0NAAADRF6XKsSdddRw9YdmxRu6w4IpepeSPLWpyd9d4EfXGxJxVqgNDQANANEXpcvURTucdVcaara2lI+cizNazYr9Lm/KhS4s+Js2LMefCIBoAAAAcHpszRCJS84ZZpXdLrunWqWdXmlPZioTWJK9jrBtY/oLKWTygAAAaAAIvS5FjuaOC1xg2ZzvTOMmZXFFcb6qQaPJ3lxV6nqYeuMoQ0DQ0DTQBF6XF0FHbydavi92tWKYjy9C1z01xHY5qOxJHh6FpccSPJ5AGhoAAGmovS5OnWuV83Yj4inkjcnGfoREx2+ekQKfPhuWir13zkiBpoABoAai9LlW5JqNLbFF1DL31BRtcW3z2xQyg8haNjnJvWoMdNAxDQAANEXpcjT75xtSwLkj676q8nc42R0O545ZqVic4yLV+DHGgAAAAGgi9Lja5DnXrZH1x0HQqFmXmSOTMr6ap3pYpH0VFcpZo0DQAAAAEXpcXWZmXrAg4OujjHk1Y5lXoTaVadZnduQXPHdfOBoAaAAaGiL0uTflT6AFC++X1k3rLIc21e554kzr8nEXSXObwA00A0ADQOH0uNd7kkp15u5KPVlWou6El8I1IoI7JxNWXbIs+NpoAAAGgGiH03ndGef5v66vXctyvStej6ORVbUidCPQ745hgsyxLOiBoGgGhoAaCH03nehrWtCTIJVzzxSqWtOYIOu4pq/M8nEdfOAAAaAGgABwemxOu3Tl20HXPJmRNS6EvQAVOLi7Fws+oNNA0NNAAABF6XLmtd+cs7Vbm01xSo6btEUvQou+4+KzunHMOagGgGgaAAaBwemxtKUxr8+XFtd8x5FrUUEdsKNaDWsriiaPD5xuRpoaBoJXEgAaIvS5mlD1TuVKNzQ6WZnbs3UErdGhdtyiiiqX5lzkRoaAaADvqIAGgi9LmzSzHGTxsyEGRPqdqOUgz9Gbno5FXju9R5tUAAaGglfHAAARelzNE5kzaV2/2qNc1E+JlkaMvQJRTxs7qZTQNA0ATlylxwADUXpczSZDRvExVztPO0pHUu187VishyI47HmVGIAAaJe9GWjVhYgCL0uZpKpT05U3i2rmNYvvspcq9IJOLo7cGbAAAAA57lrqtVpAA1D6bJCvp20yvk6c8PMsc5VL0cnPPTTOe8mqDQADQdTT2aEcQNA4fS5Bf4knTMhaXUdfu2ynZCTP7kl6575z6YmmmmgGjvqeGEAAIvS4OpZrdWArUrdmPmWlea6rT8891+uyRRZCAGgGIaBoAAGovS+euaPNe4PLtnXffVGSzDwWkq8djtnJXywBoaAaaAAAAcHpsCTYUHVitSkuS8d9VI7PL7kCp