Стивен Кинг

Плот


Скачать книгу

бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      The Raft. У Stephen King, 1982. У 1997. И. Гурова. Перевод с английского.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYEBQcICf/EAGIQAAIBAgQEAwQIBAMEAwoEFwECEQAhAwQSMQUGQVEiYXEHEzKBCEKRobHB0fAUI1LhFWLxCRYzchckghglOENjc3SSorQZJjQ1NlNWlLLSRFRkg7PTRUdlZnV2hJOjwsP/xAAcAQEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xABFEQEAAgIBAwEFBAcGAwYGAwAAAQIDETEEEiFBBRNRYXEiMoGRFDNCUqGxwQYVI9Hh8HKS0gckNFRi8TVDU3OCshYXwv/aAAwDAQACEQMRAD8A+tCSCSRqnuBvG3nX3X6EpMTBHWJ+VEIC4ElQb23JoofEPuyAJJ2BIovqIBKqQSxAHaKIZZtRBaBcx386GmL3rah4reQ3FNLpJdXYeEG+0bUFGdKszelrfuaL9Af+IQANUwT3oh/EQSZOwYbfOh9Enwg6A0AwDEyaKD4Dr+I9+tDaMd11AXBjcCKuljaQTiGza+s/KosK1ayhHh3aN6IRWcQxCldjNU2hjBIsSbH19e1OVWG0mO9jNQ5SAQdSypAmAR+5qiWxAFBDFRvv+4ppQxlpYrpIAtuaQhAaiwEkeXT0rSpIkqVBUdyYj1/WgHCrJH1d5mKkAI92lgLib9fL0qp4ki2mA0yRPmaNaYziDWraSLQR0PpQEmQGLEkwt9jVUpYNPxBbTHzqIqJAMwTcgRf1oBiIudI3CzYj9KEMQxNLwI0xYb1rShZSSwDKTYjbepyJDsUkgqDaT0P6VQLqLaVO8kDqe9A8SEYACZIkjp50gLVqPwkRf51RLINRbT4p6fjQQWLK2gaHPczI85p6qRPu0VSBYixtG9BkKyHYsJ3MiiJciDKCbH1+yjTEFCyQTpiCu8VeV2UsoHlcBr08M+CCI6roOkgWJP7mi+TxR4QCBMztJNNkMbOJMBgvRthb0qtFrUqpN5Mn99qJsFrgOwEmVJ/CgDqGu6ypn4rDtQLWWOpVuRJWT9nai6QztpQXVFuSLEVV8QRmGGmW2I1X9TQLEYaPD/ylYkj51AQqmQCFEyzbDuBVUsUXgMquZIVqEMdiWIlTMknv2pK7M4hDgP8AZA8X96Jr4Ak216QehJketBjJYCwDX8NoJNVrRLq1rY3EzsYoeCbQF6OSbt+9qqEp1YmqxE+v2UJBLYoewuNXc+dFNgB8Q26nrQQxVWkmRuTtFDyHaHw1dRHaDt0oBmOFFyZE3605XTE7viq4EzAMD1qxDWogMCEJJIfYsBt8qjO1rmGCgDFEAdQKqaegK/hIIa1pivG8Ak3BAPTfY0QL4rCJjptRQxAMDeZU9qEMYxdJA3NxMbCikReTJ3u3UUCJDmQd77SfWhBg6FUGJO5O486CYtEgptB70VkFwYILNsfyoiNZYRLE7z1oaEEOLlogkih80O1wgMFbFj0FGtfEoEgKQpv8qoQi8HfvuR60ldpbUdIKwAYN77daCvdjQT4WXrpNqbTZsNMkEC0+RqLCdUMDNlEWFa0J1lyCNNhfsDQ4QXwxtJPktFMliqiBBG46VRMAwZ8h3qIuwaJnfbrVEPiKqGdwNo+yix5JsR9JYyoAta49KLoiUkrBUG4/Wnk0kMI0ztv0vQ0oICIgXNgTb1oEgDKVJAA200GN2VADaRYkGJ86sLosRrJqnUJsLk/KgU31EAgD6pifnQDAQWUGAepIJNICDwq65AnTY9aoDiKl7AudXfptQ5TviFrACxgHw0X0QXuwWAoiCSd6ouG1CSTptM70QoBYGZbqqmfvqBMBBMSC1wvX7fWrCsTSiMCSQx27+tVfU1gKB9XvsPI+dRJDBATLEeQM3oEAXI+KB8I2nyqqQxCSywIVdem29F0xtiEgwwF9pmP7GqvAJYADUPCJM9P3+dEBcFDpfSOsH99qCTOKvjkx/RuPOn0X6EcTDjUdrmR5dPSixGkh/GJ1CbaQR91FlAJkkKrdiTcVRUA7AMVuBPWLk0Tykj+UYckGxIFz1ihpOM5NjqhfUT6UajwjSDBVSzrsrXJHe9BeIigAggL/AEtvTbO0rpCkltIBsT07Ua+hAgQIgRHiG3nV0JICLdzqIG94/Si7JlXD8PiDNsoO1NpvaSqoCCAD5m0jqaqgmCV1AMABMwPs+2i6SWGCQJsdjp60NkGBXQVEsJM3Cm1EBTRq3kkX3+yi8scjXpUTJ6mLdqq6+IGogFZ1THiFhQmQSxJiGIsO8+VERrVSg1syzt+VFT71/wD6aT5hR+lXRp6TI22i+r1rxPnFpAIMCAZ7j7aBiSSAwMGbG/2UGOWaQZvtBmKL9EGQhBsRMDuaKF8S6CDtdpofNWmEgC4onr5NSxIIXURa9iKDGWJIlQBO8beVFXpnFMLNrzt+96IxBAYERvse1GmMuXZ/eQe4PSqv0XP8sktpX0mR+dEIgBWWAQRY71ALDsHCzBJI/Oqo1Mxgx4RsDeomj0wxJLSbSaqsTsSWAWB3irpeCbwrMzG8bzVAQHAjwdSvr50RDLOnsBRWQiHM7XmKm0Losi8fYKKlmIUz0iA2/wA6q6QdbEiysO3SqcEWKy0MrR09POoGSCszeLkGYNBBIRABZTtHTz+2qoYBQpvpAG5moEcTUpsFA7A7elXRwGADqDdjcA3I/SgmRrgAm14/LtQUAcWZMix8v3+tJElhqOkxht0G00Es8r4BpEGaulIsCgDR6kbj1ppEwFCwSy3FqBsoICiV0iYPlQNsUIx/lzG5J2NF0xFgV0MQkiAImR5VdLoMCBGrzJJtHmKptiDTcyFWZUbVQ3lBAlrwbTUgL3igDVYA6p8qq6kib3lVk3G3r/pReArAYd4B6D86JyhWDAF1m83P7tRZ2shliQpneBEH/SiJ1aHYtDKPKNxRdbQVDAhpggXB3P5UXhjJLKYvHQ7mqp+7+Eh5TsoEkdaiEmEoLMDAuYi01dhuQB8MMbX6f61F0kf8QhQZi1vhqkkHGnRBIF79aHzJcJ2xCwJJgjVESf0qm2PU6BWWBF/F08qeGuQWLBVLGYM3i/pQ4S+rCZdQAJ6Sb2tV5OSZzhsfrEgaWjehyp08MFtRnbYVBju5On4Cbx+vaqvAlveFiqi9yBQOzpqL33kiQO9EQfA0dCvS8nyoqXYEgBgBeIFrdaLrSHAOjUgEgTpHWroUgDFVYgmCdo22ohYRX3TEza4nqfzoumL3jawxA0sBI0/Yf9KumoiPQyXYzpF/MVE3L0VQCkLI1Lua8b5wYo+lQ0/V17xQ1PLGvxTc770X0UfhIkgiIg2oiQwZtzJESSflFF14NjpYCytG87UANOGtzB21CYonJFZBF431n86KGOqxsQepvREuzM2kEQDdvLsfwqta15SfEFFl8z0oGR8IWW6TsYqITMCHEgmDcfv0qrBJM/GTPcReqpwAAOthvUA+rQBv2j8KQJdgFE7RB0/jVhWMTaFlhuo6jvVQ2IUkEQQLL0JNQAJQkSNRgiaKGOuRcydhtFAmYBSZIM3UnaqMYdncwh9QZ+dNLwCYLtADD6w+6ghSrHUAfCZM9KsqtgCSASwUT3qIFnSQR4OthJ8jPWiJxCyMAg1EHc/nV5aj5pLayWLySCIXpTQnDRSZKwwI6/uaoq3vJ3O4b971kIEkzpYEeHTvH61oYy6qwePATG3U9acqksroFOkNMFRt91F4JVYAgMSdiJ3j/SrwgDjWNQg3sOvnURRPiJkeHt1/vQSx92CBpN58NyP1qrraHxBqVpaTYT37kUX5DwsADLD4r2mfKrAkSQSSJMQQOlAagzqV2v8ALv60+p9UlSpIJhQ0iP0qryjUWuRBmJW1/Si/ReIBvElT8c0ZS+LC6TvNrRQ16htOmVIPh02G/wA6QsIOLOGNKzJhgd/lRrWuUso1XgJvAkT0360N/Ag+kmRPQt2oG2pAWKsWPfrNE2liQRpCgL8PQGqvKcTx6gSA3QRYH8KNccJRQUkiRM2EmibIAaj4dB7MOlAtSuyhiwQwINrVVSXhCV8V5hjvfYU9VAdmFo2gKf6aoZUAMmoEnYEdqicoLGEu0iRJttvReS1B8RStvONz3qrEa5QJ1Cw1gXPl5UNqIVusiLT+7URIcoYEJBPjFBJDKIBgd4k1Vj5o2BYSfFJYC5HlRpJYaQR4XjwgbE+VEJ/iTV8R3kkR6mhC2cyAGBIEhgZt+/1oaRpXDaYhxY+KSJo1tGHZg3iEmRFt/L971pOV+7JuFYA9ABU8j0IHVq2DAV4nzgbkiBaLefnQSCZi/QWO/pRXi3tN+lVy1yFxvG4NlspmeYOKZd/d4yZR1TBw36prM6mHUKDB8642yxXw8GXrKYp1HmXa+xn274Xtj4hxHJJwDOcHxclgrj4r4+IroQzaVAsDJgnaLVaZIv4bwdTGaZiI1p6uSqOABHn2rq9fmSLQqqGG06iIighnKazsNhK70VjaA4JBIvBqqomGgHTNh3HpUETqOkmWGx7GtNMiKWBEEgNtN6ksyksuxYaYMydjQSCAWYAsALCbVZV1nNnMOByty1xLjWPgvj4PD8s+YfCwo1OqqSQJtPrWZntjcsWt7us2n0dB7M/afw32mcpPzBlcvmOF5HDxsXBdc4y6k0KCXJUkQAfuqUtFo254s1c1e+OHV+zH23cP9q3GOJ5bg3CM+uQ4d8fE8wUXAckkIFAOqWALARYC8WrNckXnUOeLqK5rTWscer0MKXJgWM2A3rs9hESVvOi9hRFjE6gCSIJ6HtU0aYA/jGkH1jeq1r4hibsSYsQDv9lBKEliDeBJnzqkmkKGuTJkCpIbr3IHisR60IJTpJMQs2Hn+dBOIdS+PxJMfF086LHgigYkMYj+mqJZfDiFSpAHTp5VYkEESC0WBJ7fL0oBHVVJJFt1IiOtQQzhbgdN2EjvNVU7LAGsfDC+tUQ4IIiZFjMUg+qi2jSsFpEwbfvenKGoMBhAbf8ASagQa4VRC7bSAKLpFtQkbbyaqoEI5DP/AJmMSIqnorV4ypN1uTpnzigbnwtcqpMiBv8AsU8CHx7BV8AF99M00sV9ZS0aEMBCD3tNU35RpcgGC02ANr/sb0AVGICQ0HYGItQ4ViE4bRHi+qFE0WI2g4gKjWCBqt09PnRrWmN8UnSQJBO/9J6fnVRStqJMyo3VlmP7UTSQq2YkwCRKmw7RUU3xiDCvoO2omT8qaWI+LHpLsWQ+8QXBWxJ/SqbDhcawspvvv+tDhBAY6QQcMkE9vn99UgMRh4hC6riJ3tF6Na3BYn80C4XUJJ6mkHHBM51+DboCAT5Hyp9UY3w2IhSZ9Rfreqq1xgCCWmZJEb00mtsWMzkywB2Ik/hRvxAK611HxAE+HtRJlBKlgoWUPQ1RmcsAGY2AsCZntUSPLFjqqy0jSpiCQf2arUJIISQSFmRexG/ShMkzAPKCEPQixvvSEgwukyZUESCxn7qHlBxMXYrBAJDH8fspprUIMEtAUADdoBj5VRLKcBgy6jJvJHaqb+JlGGn4l6EEzURnXDBUHwbdReqrfjDr4SVXeTXhfO45Cao0kAmbH86DoeeuOPy5yVzBxTAJGPk8hj5jCcDZlQlT9tS3iJljJM1pa0ekPAvoScrZLF4PxzmjM4SZjjL5z+DwsziLqfDQIHcqfqlme5F/CK82Ku9zL5fRY4tE3mHvXtFxeasblfOPyicpjcyasP3H+JMvuyusayzMQPhmL712t9mN1jy+jli1aTOKPL5vy/tf9t2P7SMbkdRy43MOErO+G2Fhe5gYYxD/ADden4SPwrh35N6fM9/1M393ry2b2h+1z2gezzM+zrhnEMThWHxXjEpxVcLATGw9X8QqD3bAwPA3Sb1ub2jt275M+XH2Rbmefzcn6Q30iMb2c8WyvLvLmJlsxxsOuJm8XHT3qZdDsmmfjaZ8hHetZMnb4h06nqpxT2U5X7bPazztyv7SeXOVOU8PhpzHGMrhNhjO4IacZ8RkA1FgFXwis3vaJiKs58+Sl60p6w4/JXtd9ofCva7w3kPnjhfDXzGewziJicMK6sNSjMryjFSvhIIMEfja5Ld2rM4+ozRljHlhHM3tR589oPtS4pyT7N/4HI4fCFYZziedQMJUgMZKtpXUdIAUkkE+i2S027amTqMt8k48McOx9k3tU5uxOfOP+z/nrCymNxzhmXfMYWcyiKocKoaDEBgVZWBgGJBFWl7b7bct4M+Tvtjy8w5X0aPa3xn2n8H45meY8bJe9yubwsHC/h8FcAaGSTIm9+tXHebRO2+kzXzRM3nhH0dPa1zB7T85zbhccxcq2Hw3Fwky/wDCZYYRhmxAZMmfgFMV5tuJOlz3zTbu9G7+2AgeyjnFYA/71Y/T/J0iul/uy9HUfqrfR8e8te0bHxfZLk/ZvwbMYOU4pxjieIM5ms3ijAwcLAfQFU4hMAMR4j0Ajc14ot9nth8Kuafc+5rzMvsz2YcgcP8AZpylkeA5CMVcIa8zmYg5jGaNeIR5mwHQBRXtpTsjT7uDFGGkV9fV5h7DfbfxTm3B53zXNebyWX4dwJkdcbCwRg+7TViBiTJk+BQPP1rnTJNtzb0eXp+ptk75yT4j/VPsf9vXFPajzlzbhrg5fK8DyOSOZ4flzhfzR4tILtNyYmOkx0qUyTe0mDqbZr2j0iHY/Rt9qvG/aly7xrOcw5jJfxGVzeHg4YwMJcAaTh6jIkzfrWsV5tE7dOkz2y1mb+jpPY/7auaOdeVvaFxHiWJk3zHBcBsTJtg5YIAww8ZhqE+ISi/s1KZLWi0z6OWDqMmSl7W9P9Wu+z/2ie3L2o8DxOKcAXlrFyuHinLscyuFl294FBPhZpIhheuUZMk+Yhwp1HVZI7qRv/f1fTOXOYGUwRjqpzC4ae9CRGqPFEbiZivZHzfZrvUbZnZfeAXBIII72qtbYnIU4gtbcnaqoXFYEG5B6E08CQPA0MRpN4FAkWbyPimbkVRYYMgBud7dxUEyRcTERM/fQYAdXhmQW9K01wvSzsFFgOswDRk1JZLSFtF+9QSJbFE9TI+ygTNLLPiIMgm1ulWFiGPEnUQ86TJ0g1Yj4NcR4JoXDFySI9RaohgGRBkjYHfatA1lCQWt0brU0E+L7sEIVFpKi9OViPikux8TjxEAQNh0+dU8ehBdYGqBpay6bR6daG9eUROqLNsQN/7UF6fECWOoXoejEcWWQwVEgCTM2tRrXxJgQ8qwBPisJiO9DYaWki9o33qoxsJUEmWJkenT9mop4mtUJ1CCPDNzFVYghAbSXhTugFvWiksoF3a+82HYnz3pKBbAaQAVOoA/jQANpABa8oOpoJZggKg6VHW5B7g0XTGHBOsL0gAxvV0sgKXG7TOnyFE4NtRJOrqYncd6oxNi6WKt4hqnW36UaiDGKQWAeNW02oiQBOnDjSxA0zv3IoKxMBh4gAWUHc+I+tE2QeGXSIbclrxRrTCxKgkiDtBtPaq14SqnDUGBPWdwaM8q0gEQNIbxFpNALieA7AkdT0oumNgNZKlmAE6lO4qtR4LHCkSxBERY3+XnUQYY0rqZDtA8PXvNVGMlsMnY7EG4G+xo1peJqVV8ZvIlRtSDhIwnj4j9k1V29FBIYrACkRI6V4XzDLB2IlWJ3jeg4HH+FYXHuDcR4ZmmjBzuWxMs7KJgOpWflM1JjcaS1e+s1+L5B9i3tNf6OXMnHeTedMnm8vlmxxi+9y6amw8QDSMQL9fDdQpBXsPOvLjv2biXxOnz/o8zTJD6K5B9u3KntL4/muFcBzGZx81l8t/Eu2Yy5wUK6gsKDckSJt1r0ReLTqH1cfUY8szWrx7hL6fpxcRlgzjAxJAP/wCBrXKP1rw189ZP4/yYfpg4maTnr2dvw/AObz4GI+Wy6rqOJijHwyigdZYARUy+LQnXbi9Jhpntz9meJ7OeSOWcfi2YGc5p4zxXGznFs4xDasUqpGGrdVXUb9SSdorlesxETPMvNnwzjpW1vvTy7/6T+Y4Pl/bhyU/HMbGwuDLkMA5xsq7Jirhe+xNRQr4gfMXreT70bdur172vdxpwuROZeDZL6QXAsP2UvxTO8Lz64eFxVeJg47lAScRg7j3ioqgGSRcRcQKldReO2dueO1a9RX3U7j5uvPBeVuT/AG+83cO9oj8SyfDs7i4mZymcyOaxssCMTE94jscLxMhViOoDL61JiO+Yt4TtpXNauWZiHsPsmyPslx+aeN5rkXMZ/OcbyvD2GPmc5ncfHVsJ7HT70DUQVUT0rrStd+J293T0wd82pbc6eO/Rr9hnLXtg4RxrNcczPEsPEyWbwsDDHD8xh4YKsmo6tWG8mfSuVMffE+Xh6bpoz1mZnWm5fQtw8PL57nvARpTDxsBFJM/C2MBP2V2wRy9Xs+NTf8P6vb/a/H/RRzkQoVRwvMXn/Ia75Puy+h1H6m30fPfsu9kmW9rX0bcXKYSYKcayvE81jcPzLAD+ZpScJj/Q4sZ2Ok9DXkrj7qbjl8nFgjNgmY5iW9/Re9rWJzBlm5K5hZ8LmPhJ91hLmDGJjYSHSVab+8w9j3EHoa7Yr7jtl7OjzzaPd25h4r7FuQeJ+0zj/HOCe8fLcpf4iuZ4xj4Zg43u3xPdZdT3Ysx8gNXQT56Vm09sPm4Mds15pHHq332E5fCwfbD7WsDLomBhYOWzCJhYYAVFXGYBQOgAEfKt4vFrQ9XSxFc2SI+f82qfRu9hnLPtc5e4vnuOZjieHi5LN4eXwxw/MYeGpVsMNcNhvJn0rOPH3xvbz9N00Z6zMzrTsfo4DDwvZ37XcNWBCZNlEkbDBzA/Kt4vu2duk8Ysv0/pL0L6GLA+yzPEX/76Yombf8PD7da6YPuy9PQfqp+r3mJkTqk3ab+leh9Ri945ZEWTI3J6d4q/NfEAvYxIU2mdzVDBJJkEKO9pqBYnicnQSAu96QBQAFLMDIg9qA1KpH1ARY96DHqZlWWIYQdUSaoHJZAqkhjI7DfvTgCXgkWXxeHv1qhIQjAA3JN27VNBHEDtAaBtaLetVdMQ0sinVAuZJvRdqK3iF0CxmPvqhp4kM6WHXcfZThEFgChBYEqQTsI/OaL5lLOjhZ0qg3m3+tVqI0hCjKYlQL/rQnYUwpJEf5SNyOk0RJDeFZhl6bx5VVNnADGDAtBPT186homaQo