абсолютно заунывный и угнетающий, так же как и периодические пытки и издевательства будущих франкистов, а попросту фашистов. Тех, кого мы встретим через четыре года, но уже на своей земле, говорящих на немецком, итальянском, да и на испанском тоже.
Мы были в далекой Испании, но тогда не смогли до конца разбить зарождавшуюся гидру, которая боролась с нашими идеологическими братьями. И вот свершилось чудо. Двадцать пятого января, нас спасли наши. Через обмен военнопленными. Но без Маргариты. Тогда, в первый день плена, мы видели ее в последний раз, слышали звуки пыток и ее стоны отчаяния, но ничего не смогли сделать. Я не хочу даже говорить о том, как смотрел на нее тот самый испанец, и думать о том, что он сделал с ней наверняка в тот вечер. Ее не был в списках обмена пленных, как и в списках погибших, она пропала, как будто и не пересекала границ Испании – кстати об этом нам запретили говорить навсегда, но так как больше нет страны нашей, то и я все же скажу это. Нас обменяли на севере Мадрида, на местных фалангистов и двух европейцев со стороны республики. Спустя два дня мы летели на самолетах назад. С нами поработали силовики, долго допрашивали, подозревали как перебежчиков, но все обошлось. Нас освободили и приказали молчать. Дали работу, к удивлению, не сгноили в лагерях. Маргариту официально признали без вести пропавшей. Запили мы, помню, тогда, ничем иным не удавалось заглушить тоску. А Дальше начались чистки в городе. Как и говорил я, коснулось моего отца и родственников остальных.
Sin parar, sin parar la lluvia caéra
Como lágrimas de una estrella, como lágrimas de una estrella
Sin para, sin parar la lluvia dirá
Cuan frágiles somos, cuan frágiles somos.
Sin parar, sin parar la lluvia caéra
Como lágrimas de una estrella, como lágrimas de una estrella
Sin para, sin parar la lluvia dirá
Cuan frágiles somos, cuan frágiles somos.
Вновь и вновь прольётся дождь,
Как звёздных слёз река,
Как звёздных слёз река…
Вновь и вновь расскажет дождь,
Как наша жизнь хрупка,
Как наша жизнь хрупка…
Часть 2. «42»
Боль прошлого
Август 1942-го. Шел второй год войны за нашу родину и битва за город Сталинград. Задача была контратаковать противника, не дать собрать силы для атаки на город, а также максимально нарушить воздушное снабжение войск противника. Георгий, Николай и Александр управляли дальним бомбардировщиком ДБ-3. Александр выполнял роль пилота, Николай – штурмана, а Георгию досталась задача борт-стрелка. Боеприпасов катастрофически не хватало, потому экономили, как могли.
Это был один из последних или, как говорят на Поволжье, крайних дней последнего летнего месяца – августа. Мы отступали катастрофически… Никто и подумать не мог еще весной, что противник сможет дойти до Волги.
Группа армии «Дон» все дальше и дальше прорывала брешь в обороне. Если под Москвой противник отступил в ходе зимнего контрнаступления, да и в других частях фронта ситуация более-менее стабилизировалась, то тут был крах.
Так и в тот день – мы проводили боевой вылет скорее с целью разведки