троих этот вариант устроил. Выбором фамилии занялась бабушка. Она настаивала на Ли – этот популярный вариант другие лисы выбирали в девяти из десяти случаев. К тому же он был связан с династией Ли эпохи Чосон[10]. Так они и получили свои имена.
– Почему же мой ответ неверный? – продолжала недоумевать мама.
– Мам, ну не сдашь экзамен – нестрашно. Бери пример с бабушки.
Бабушка сидела в гостиной и хохотала за просмотром какого-то сериала. Для нее все эти экзамены были чем-то из параллельной вселенной.
– Не хочу, вдруг я окажусь в рейтинге среди двоечников, – сказала мама.
– Сейчас такие уже никто не составляет. Даже печать от родителей на табель успеваемости не нужна.
– Но ты же сказала, что уже все знают, кто будет в конце рейтинга. – Ей тоже хотелось показать, что она в курсе дел.
– Среди заядлых двоечников точно окажется она, – прошептала Каыль маме на ухо.
Каким-то чудом бабушка, которая обычно говорит, что плохо слышит, и звук телевизора и телефона ставит на самую высокую громкость, услышала их и сердито закричала из соседней комнаты:
– Чего это я двоечница? Я двоечницей не буду!
– Мама, прекращайте уже смотреть телевизор. Если не будете учиться, станете отставать. Сейчас все усердно готовятся к экзаменам и на подготовительные курсы ходят. А вы ничего не делаете и на уроках только спите. О чем вы вообще думаете? – вежливо, но с укором сказала мама бабушке. Она явно хотела, чтобы та взялась за ум и стала наконец готовиться к экзаменам, добавив, что понимает переживания детей перед экзаменами – у нее самой желудок от волнения сводит.
– Милая, главное сдать всего два предмета: английский и историю. Если их не завалишь, то уже, можно сказать, справилась, – обрадовала ее бабушка.
– Правда? – Мамино лицо прояснилось.
По словам бабушки, причин для волнений у семейства не было: английский они выучили достаточно хорошо, побывав в разных уголках света, а историю знали, так как прожили дольше остальных и видели все своими глазами.
– Эх, тогда я тоже отложу эту математику. – Мама мигом закрыла учебник и, решив, что доделает все потом, вышла из комнаты.
Она уже несколько лет писала веб-новеллы под псевдонимом Сестра-лисица, и семья Каыль жила на доходы от ее творчества. В основном это исторические любовные романы, которые пользуются большой популярностью. Среди одноклассников Каыль многие читают ее работы. Все думают, что она их сочиняет, но на самом деле это реальные истории. Мама черпает вдохновение из того, что видела и пережила за свою долгую жизнь. Там были истории и про Каыль, но та попросила больше не писать о ней.
«А это что еще за звук?» – вдруг подумала девушка.
Из гостиной доносились голоса. Она открыла дверь и увидела маму, которая теперь сидела и смотрела сериал вместе с бабушкой.
– Ах ты хитрая девица! Прочь от нашего сына! – повторяла