песня Михаеля Хёльма про парня, который ехал в город Мендосино, подвез девушку и влюбился в нее.
«Ну это уж слишком, – подумал Марк, – везде эта любовь, а я тут. Прямо преследует меня».
Он лег на бортик бассейна и уставился в небо.
– Я заметила, вы тут один, молодой человек?
– А что?
Марк поднял голову и увидел рядом на лежаке пожилую женщину, которая, впрочем, хорошо выглядела.
– Жаль, я не взяла с собой дочь. Она у меня красавица, но никак не может найти парня. А пора бы уже, тридцать лет девушке.
«Ну, начинается», – подумал Марк, еле сдержавшись, чтобы не закатить глаза.
– Вы откуда, молодой человек?
– Живу в Лондоне. Родом из Берлина.
«Неужели так и придется всю неделю переговариваться? Что-то с этим надо делать, что-то делать, делать, делать…» – стучало в голове Марка.
– Я Люси. Сама из Мальмё, это в Швеции, – улыбнулась женщина, разглядывая Марка и явно припоминая молодые годы.
– Да, я знаю, где это, Люси. А меня зовут Марк. Фотография дочери у вас есть?
«И зачем я только спросил? – тотчас подумал он. – Можно подумать, если фотография понравится, девушка сразу прибежит». Почему-то эта, в общем-то, невинная ситуация взбесила его.
– Как было бы хорошо, если бы вы, Марк, познакомились с моей Розочкой, – произнесла Люси, копаясь в телефоне. – Вот же она, взгляните.
Она протянула телефон.
– Да, симпатичная у вас дочь.
Люси немедленно начала рассказывать, где Розочка учится, и все прочее.
Марк уже пожалел, что затеял эту канитель. «Зачем я посмотрел фотку… Там не роза, а ромашки на лугу, свежие тюльпанчики. Такая девочка – ну просто цветочки на весеннем поле. Ну и взяла бы с собой дочь, было бы гораздо веселее в этом скучном отеле. Такие красивые одинокие девушки бывают только на картинках». Марк снова расстроился: приехать в отель, где одни старики, чтоб познакомиться с очень красивой девушкой на фото…
– Вы, наверное, писатель, раз выбрали такое тихое место и отдыхаете, не побоюсь этого слова, с нами, стариками? – спросила Люси.
– Вы знаете, Люси, я программист, – соврал Марк, чтобы не рассказывать всю историю. – А про стариков… Ну зачем же вы так о себе, Люси, вы хорошо выглядите.
– Пра-а-вда? – довольно протянула дама.
«Мне кажется или я уже флиртую с женщиной, которая намного старше меня? И которая, по-моему, совсем забыла, что хочет познакомить меня со своей дочерью?» – подумал Марк, а вслух повторил:
– Правда, вы выглядите превосходно.
«А что еще сказать? Ну да, она стара. Однако будь мне лет так шестьдесят, я бы прямо сейчас увел ее к себе в номер. И закончились бы мои скука и страдания в этом отеле».
– Марк, вы, наверное, смельчак, раз приехали сюда один? Должно быть, одиноко так отдыхать. Или дома вас ждет жена?
– Знаете, Люси, и жена меня не ждет, и даже девушка не ждет. Я пока не огляделся, но, честно говоря,