обращался к «воротничкам». – Увидите здесь кота, передайте его миссис Приндентон, из квартиры «16-G». – Те кивнули, но по физиономиям было заметно, что от просьбы они не в восторге. – Пошли.
Свое приключение мы начали сверху – вниз, ориентируясь на тех соседей, с которыми нам уже довелось пообщаться. То есть из двадцати пяти жильцов дома, мы опросили двенадцать, из которых, лишь четверо подтвердили, что видели парней с фотографии, и только один арендатор, мистер Крикс, проживающий на первом этаже, выделился не только феноменальной, но и фотографической памятью, назвав прозвища всех мальчиков. Помимо «Снаффа» и «Маркера», парнишку со стриженными под «ежик», белыми волосами, именовали Рэд, а другого ангелочка, весом, почти в двести пятьдесят фунтов30 – «Халк». На вопрос Адамса, откуда ему известны их прозвища, мистер Крикс ответил, что слышал, как они называли так друг друга, пока ждал на улице свое такси.
– Он, – он ткнул на Рэда, после перевел палец на «Халка», – подшучивал над этим, чем создавал много лишнего шума. Мальчишка в кепке, – мистер Крикс указал на «Снаффа», – не переставая, болтал о бейсболе. А вот этот, – жилец постучал по фото, – был самым спокойным, велев своим друзьям вести себя тихо.
Еще бы «Маркер» не был таким. Как я поняла, он был лидером в своей банде, вот и раздавал команды.
– Часто они здесь бывали?
– Не так часто, как эти двое. – Сосед обвел пальцем лица «Маркера» и «Снаффа». – Весь район знал, что миссис Аспен души в этих парнях не чаяла. Заботилась о них, как могла, а те, в свою очередь, называли ее своей крестной.
Крестная и ее воспитанники. Еще одна ирония. И где же любимые ангелочки старушенции? Почему до сих пор не явились, выведать, что произошло с их крестной?
– А когда в последний раз, вы видели этих парней у миссис Аспен? – спросила я.
Мистер Крикс потер, заросший двухдневной щетиной, подбородок.
– Дней шесть назад. Они тащили с собой коробки. Потом, миссис Аспен похвасталась, что мальчики подарили ей новую кровать. – А уже через четыре дня, «Снафф» ввалился к старухе и придушил ее. – Ее убили, да? Будь это сердечный приступ, полиция бы не приехала.
– Мы пока выясняем детали происшествия. – Дежурно отчеканил коп. К чему скрывать правду, когда весь дом поставили на уши? Все соседи уже в курсе, что случилось с бабкой. – Спасибо, что уделили нам свое время, мистер Крикс. Если нам что-нибудь понадобиться, мы обязательно с вами свяжемся. – Адамс достал из внутреннего кармана визитку и протянул ее соседу. – А это на случай если вы что-то еще вспомните.
Выйдя на улицу, я вдохнула свежего воздуха. После вони, которая скопилась в квартире погибшей и на этажах дома, кислород еще не ощущался таким вкусным. Я достала мобильник. Электронные цифры показывали начало шестого вечера. Возвращаться в «КарГолд» нет смысла, так как меньше, чем через час, моя рабочая смена закончится.
Следом, вышел Адамс, на ходу, убирая фотографию в карман куртки и доставая ключи. Он буркнул, чтобы я садилась в машину.
Куда