опасным.
– Мы не любим, когда кто-то обманом избегает наказания, – пожал плечами Ши Вон. – Грязнушка должна занять свое место, а не присылать вместо себя замену.
Без сомнений, Су Нан полагалось поверить в их благородное чувство справедливости. Сто раз поверить и проникнуться благодарностью. Четверка пытается упрочить свои права на игрушку? Встречаться с Грязнушкой – урон для репутации, а вот с никому не известной девицей – иное дело. И какие они после этого… жуки навозные.
– А вы, я вижу, решили заглянуть в глаза смерти?
– Ты про Гонконг? – бросил свой козырь Ши Вон. – Не бойся, не только у твоего нанимателя там есть связи.
Как же это неудобно, когда нельзя взять и съездить по роже. А еще лучше с ноги, чтобы выбить всю дурь из головы.
– Как догадался?
– У меня учитель был оттуда. Он так же неправильно ставил ударение в некоторых словах. Не переживай, со стороны это почти незаметно. Просто я внимательный…
Да уж. И откуда такой внимательный на ее голову! А дед нашел внуку по-настоящему хороших учителей, раз тот смог заметить разницу в произношении.
– Считайте, я ничего не слышала, и вы мне этого не предлагали, – Су Нан встала. Спектакль пора было заканчивать.
– Ты хорошо подумала? – прищурился Мин Ен, поднимаясь вместе с ней.
– Это вы плохо подумали. Нельзя купить то, чего нет.
На третьем шаге ее догнали. Ухватили за руку, и она повернулась с твердым намерением сломать пальцы, обхватившие запястье – плевать на последствия – но замерла, потому как ломать эти пальцы было никак нельзя. Чан Ук понимающе улыбнулся.
– Уйдешь, не потанцевав?
Танцпол задорно подмигивал огоньками, гусеница выпустила очередное облако дыма, и по ногам танцующим заструились белые нити тумана. Веселая музыка к их приходу сменилась тягучей мелодией, и народ быстро разбился на парочки.
– Я, – голос Су Нан дрогнул, и она постаралась спрятаться за ложью, – не умею.
– Не умеешь? – вздернул брови Чан Ук, наклоняясь так, что его дыхание коснулось щеки девушки. – Ты прекрасно умеешь танцевать, просто представь вместо меня меч. Доверься, я поведу.
Художники всегда ненормальные, и Су Нан лишний раз в этом убедилась. Сравнить партнера по танцам с мечом? С другой стороны, учитель не раз говорил: бой мастера отличается от танца убийством, которым заканчиваются его движения.
Чан Ук пристроил руку девушки к себе на плечо, крепко сжал её ладонь, второй рукой обхватил за талию.
– Расслабься, позволь музыке проникнуть в свое сердце.
Они медленно заскользили по танцполу. Ритм нехитрых движений Су Нан ухватила сразу, сложнее было отдаться на волю партнера, и первые минуты она провела в борьбе с собой. Ее так долго учили быть сильной, что следовать за Чан Уком оказалось столь же непросто, как выстаивать пять минут боя на зачете у мастера Пака.
– У тебя отлично получается.
Чан Ук переместил руку выше, пальцы легли на обнаженную кожу спины. Су Нан вздрогнула, дыхание сбилось, и она с запоздалым